\_n (kz) C§s\
AcpÄ sN¿p¶p: ""\n§Ä kXyw Ahew_n¡pI. AXv \·bnte¡pw \· kzÀK¯nte¡pw
t]mIp¶XmWv. HcmÄ kXyw ]dbpIbpw AXn \njvIÀj ]men¡pIbpw sNbvXXnsâ
^eambn AÃmlphnsâ ]¡Â Ah³ kXykÔ\mbn FgpXs¸Sp¶p. \n§Ä hymPw Dt]£n¡pI.
AXv ZpÀhr¯nIfnte¡pw ZpÀhr¯nIÄ \cI¯nte¡pw tNÀ¡p¶p. HcmÄ hymPw ]dbpIbpw
hymPw ]dbp¶Xn \njvIÀj sh¡pIbpw sNbvXXnsâ ^eambn Ah³ AÃmlphnsâ ]¡Â
hymP\mbn FgpXs¸Sp¶p” (_pJmcn, apkvenw).
Cu \_nhN\w
A\p`h¯n km£m¡cn¨p ImWn¡p¶ Hcp kw`hw hnhcn¡mw:
HcmÄ \_n (kz)
bpsS k¶n[nbn h¶p C§s\ ]dªp: ""AÃmlphnsâ ZqXtc, aZy]m\w, hy`nNmcw,
tamjWw, hymPw ]db F¶n§s\ \mev ZpÀKpW§Ä F¶nepv. Ahbn GsX¦nepw
H¶pt]£n¡m³ AhnSp¶v BPvRm]n¡p¶ ]£w AX\pkcn¨v Rm³ {]hÀ¯n¡mw.
AhnSp¶v C§s\ BÚm]n¨p. \o
AkXyw ]dbcpXv. Cu BÚ kzoIcn¡msa¶v Ah³ hmKvZ¯w sNbvXp Xncn¨pt]mbn.
cm{Xnbmbt¸mÄ hy`nNcn¡m\pw
aZy]n¡m\pw AbmÄ DZyan¨p. DSs\ AbmÄ C§s\ Nn´n¨p: "\msf Rm³ \_nbpsS k¶n[nbnÂ
sN¶m Rm³ sNbvX sXäns\ kw_Ôn¨p AhnSp¶v At\zjWw \S¯p¶ ]£w kXyw Xpd¶p]dªmÂ
Rm³ ITn\in£¡v hnt[b\mIpw. hymPw ]dªm hmKvZ¯ ewL\w \S¯nbh\pamIpw.
AXpsImv Cu Ipä§Ä cpw Dt]£n¡pIbmWv c£mamÀ¤w.
AÀ²cm{Xnbmbn, tamjW¯nsâ B{Klw
AbmfpsS lrZb¯n h¶t¸mgpw {]kv XpX Nn´Abmsf Ae«pIbpw Ahkm\w AXv ths¶psh¡pIbpw
sNbvXp.
{]`mX¯n \_n (kz) bpsS k¶n[nbnÂ
AbmÄ lmPcmbn C§s\ ]dªp: ""AhnSps¯ AÚb\pkcn¨v Rm³ hymPw Dt]£n¨Xnsâ ^eambn
aäpÅ ZpÀKpW§fpw F¶nÂ\n¶v ]¼ IS¶ncn¡p¶p'' (auem\m imlv A_vZp Akokv
apl±nkv ZlvehnbpsS X^vkoÀ Akokn).
kXyw \·bnte¡pw \· kzÀK¯nte¡pw
tNÀ¡psa¶v \_n (kz) ]dªXns\ Cu kw`hw icn¡pw hyàam¡n¯cp¶pv. kXyw ]dbpI
F¶Xv AÃmlphnsâ alÂKpW§fn H¶pw {]hmNI·mcpsS hntijXIfn AXn{][m\ambXpamsW¶Xn\v
Xmsg ImWn¡p¶ JpÀB³ hmIy§Ä km£nIfmWv.
A´y\mfns\ kw_Ôn¨v hnhcn¨Xnsâ
Ahkm\ambn AÃmlp C§s\ tNmZn¡p¶p: ""AÃmlphns\¡mÄ hm¡pIfn kXy\njvTbpÅh³
aämcmWv?'' (kqd¯p¶nkmAv). kXyhnizmknIÄ¡v kzÀKw \ÂImsa¶pÅ hmKvZ¯w
hnhcn¨psImv AÃmlp C§s\ ]dbp¶p: ""AÃmlp AXns\ (kzÀKs¯) kXyambn hmKvZ¯w
sNbvXncn¡p¶p. AÃmlphns\¡mÄ hm¡n kXyw ]men¡p¶h³ aämcmWv?'' (\nkmAv).
Cu AÀYw hcp¶ JpÀB³ hN\§Ä C\nbpw
[mcmfapv. {]hmNI·msc kw_Ôn¨v JpÀB\n C§s\ ]dbp¶p: "AÃmlphnsâ ZqX·mÀ
kXyw ]dªp' (kqdx bmko³).
""Xm¦Ä {KÙ¯n (JpÀB\nÂ)
C_vdmlow (A) sâ hnhcW§Ä Adnbn¨psImSp¡pI. At±lw hfscb[nIw kXy\njvTbpÅ
Bfpw AXyp¶X\mb {]hmNI\pambncp¶p'' (kqdx aÀbw).
""Xm¦Ä {KÙ¯n CZvcokn (A) s\
]dbpI. \nÝbambpw At±lw hfsc kXyw ]men¡p¶ Bfpw alm\mb \_nbpambncp¶p'' (kqdx
aÀbw).
bqkp^v \_n (A) kz]v\¯n\v \ÂIp¶
hymJym\§sfÃmw Xs¶ km£m¡cn¡s¸«p IXnsâ ^eambn At±ls¯ A`nkwt_m[\
sNbvXpsImv HcmÄ C§s\ ]dªp: ""Hm bqkp^v, [mcmfw kXy\njvTbpÅ a\pjym'' (kqdx
bqkp^v).
AÃmlphnsâ ]co£Ww AN©e\mbn
kzoIcn¡psa¶v CkvamCu \_n (A) Xsâ ]nXmhmb C_vdmlnw \_n (A) tbmSv sNbvX
hmKvZ¯¯n kXyw ]men¨Xnsâ ^eambn JpÀB\n AÃmlp At±ls¯ C§s\ hÀ®n¡p¶p: ""Xm¦Ä
JpÀB\n CkvamCu (A) sâ Ncn{Xw hnhcn¨psImSp¡pI. At±lw hmKvZm\§fn kXyw
]men¡p¶ Bfpw alm\mb ZqX\pw D¶X\mb {]hmNI\pambncp¶p'' (kqdx aÀbw).
AÃmlphnsâ kmao]yhpw kzÀ¤hpw
e`n¡p¶ kÖ\§fpsS \n_Ô\IÄ hnhcn¨ Iq«¯n JpÀB\n C§s\ ]dbp¶p: ""AhÀ £amioecpw
kXy\njvTbpÅhcpamWv'' (Bep Cwdm³).
]m]tamN\¯n\pw al¯mb {]Xn^e§Ä¡pw
AÀlcmb P\§sf hnhcn¨psImv JpÀB\n C§s\ ]dbp¶p: ""\nÝbambpw A\pkcWbpÅ ]pcpj·mcpw
A\pkcWbpÅ kv{XoIfpw kXyhnizmknIfmb ]pcpj·mcpw kXyhnizmkn\nIfmb kv{Xo
Ifpw hn\bapÅ ]pcpj·mcpw hn\bapÅ kv{XoIfpw kXy\njvTbpÅ ]pcpj·mcpw kXy\njvTbpÅ
kv{XoIepw.... AhÀ¡v AÃmlp ]m]tamN\hpw al¯mb {]Xn^ehpw X¿mÀ sNbvXncn¡p¶p''
(AÂ Alvkm_v).
kXyw ]dbp¶hcpsS ]mc{XnIPohnXm\p`hw
hnhcn¨psImv AÃmlp C§s\ ]dbp¶p: ""Cu Znhkw (A´y\mÄ) kXyhm·mÀ¡v X§fpsS
kXyw ^es¸Sp¶ ZnhkamWv'' (amCZ) a\pjysc hnhn[ ]co£W§Ä¡v hnt[bam¡p¶Xnsâ
A´na^ew hnhcn¨psImv AÃmlp ]dbp¶p: ""kXyhm·mÀ¡v X§fpsS kXy¯nsâ {]Xn^ew
\ÂIm\mbn Ahsc AÃmlp ]co£W§Ä¡v hnt[bcm¡pw'' (kqdx Alvkm_v).
kXyw ]dbphm³ BÚm]n¡pI am{XaÃ
kXyhm·mcpambn _Ôw ]peÀ¯m\pw klhkn¡m\pw JpÀB³ BÚm]n¡p¶p: ""hnizkn¨hsc,
\n§Ä AÃmlphns\ kq£n¡pIbpw kXyhm·mcpsS Iq«¯n tNcpIbpw sN¿pI'' (kqdx Xu_).
k¼À¡¯n\v h¼n¨ {]Xn^e\ iànbps¶pÅXv PohnXm\p`h§Ä ap¼Nâ sh¨p ]cntim[\ \S¯nbmÂ
sXfnbps¶mcp ]camÀYamWv. \Ã P\§fpambpÅ Iq«psI«v \ÃXnte¡pw No¯ P\§fpambpÅ
Iq«psI«v No¯bnte¡pw \bn¡p¶XmWv. CXpsImmWv kXyhm·mcpambn k¼À¡w ]peÀ¯m³
JpÀB³ BÚm]n¡p¶Xv.
hymPhmÀ¯IÄ {]Ncn¸n¡pI hgn P\§sf
`bhnlzecm¡pIbpw AhcpsS kam[m\ PohnXw A]ISs¸Sp¯pIbpw sN¿p¶Xv NneÀs¡mcp
ckamsW¦nepw AXn\mepmbn¯ocp¶ Xnà^e§Ä `bm\I§fmWv.
ZoÀLImew `mcX¯nsâ `cWs¨t¦mte´nb
apKÄ N{IhÀ¯namcpsS Iq«¯n apl½Zv jm F¶pt]cpÅ Hcp cmPmhpmbncp¶p. At±l¯n\v
`cWImcy¯n {i²tbm {]PIfpsS t£ssaizcy§fn HuÕpIytam Dmbncp¶nÃ.
PohnXkpJ§fnepw BUw_c§fnepw hym]rX\mbn At±lw cm¸IÂ XÅnhn«ncp¶p. Cu
Ahkcw t\m¡n t]Àjybnse `cWm[nImcnbmbncp¶ \mZnÀjm `mcX¯nsâ t\sc B{IaWw \S¯pIbpw
A¸kab¯n\pÅn apl½Zv jmbpsS `cWw ]nSn¨S¡pIbpw sNbvXp. F¶m CkvemanI
kmtlmZcy¯nsâ t]cn \mZnÀjm apl½Zv jmsb Øm \{`jvS\m¡pItbm At±l¯nsâ t\sc
A\mZcthmSv IqSn s]cpamdpItbm sNbvXnÃ. At±laÀln¡p¶ hn[¯nepÅ FÃm
hn[¯nepÅ _lpaXnIfpw \ÂIpIbpw sNbvXp.
Ccp cmPm¡·mcpw UÂlnbnse
sNt¦m«bn¯s¶ Øm\apd¸n¨p. HcpZnhkw cm{Xn apl½Zv jm \mZnÀjmsb
h[n¨pIfªpsh¶pÅ Hcp hymPhmÀ¯ Btcm {]Ncn¸n¨p. UÂln \nhmknIÄ Cu hmÀ¯
icnbmsW¶p IcpXpIbpw \mZnÀjmbpsS ]«mfs¯ Iam\w sIms¶mSp¡phm³ Xp\nbpIbpw
sNbvXp. Bbnc¡W¡mb ]«mf¡mÀ arXyphn\ncbmbn. Cu hyk\hmÀ¯ \mZnÀjm Adnªt¸mÄ
At±l¯nsâ Ccp\b\§fpw càm{ip¡Ä s]mgn¡pIbpmbn.
{]`mXambn. \mZnÀjm t\cn¯s¶
]«W¯n sN¶n«pw A{IanIÄ AhcpsS {]hÀ ¯\¯n \n¶p hncan¨nÃ. tIm]mÔ\mb \mZnÀjm
In ImWp¶hscsbÃmw h[n¨pIfbm\mbn Xsâ ssk\y¯n\v D¯chv \ÂIn. AkwJyw
BfpIÄ h[n¡s¸«p. UÂlnbnse a®v cà]¦neambn¯oÀ¶p. sXcphpIfn¡qSn cà¸pg {]hln¨p.
sshIpt¶cw aq¶paWnbmIpt¼mtg¡pw h[w \nÀ¯Â sNbvXp. sImÅbpw sImÅnsh¸pw
cpamk¯ne[nIw \op\n¶p. Ahkm\w \mZnÀjm UÂlnbnse apgph³ k¼¯pw tiJcn¨p
t]Àjybnte¡v Xncn¨pt]mhpIbpw sNbvXp.
AkXyambn Hcp sNdnb hmNIw \mhnÂ
\n¶p ]pds¸«Xnsâ A\ÀYw F{Xam{Xw hepXmbncp¶psh¶v Cu kw`hw \s½ ]Tn¸n¡p¶pv.
amXm]nXm¡Ä Ifhp ]dbp¶Xv hfsc
kq£nt¡XmWv. AhcpsS kz`mh§fmWv Ip«nIÄ ]IÀ¯nsbSp¡pI.
k´m\§Ä Zpjn¨pt]mIp¶XnÂ
GdnbIqdpw ]¦mfnIÄ c£nXm¡Ä Xs¶bmWv. hymPw ]dbp¶Xnsâ `hnjy ^e§fpw kXyw
]dbp¶Xnsâ \·Ifpw Ip«nIsf {Kln¸n¨p sImSp¡p¶ hnjb¯n c£nXm¡Ä A{i²
ssIs¡mÅcpXv. Xami¡v Ip«nItfmSv Ifhp]dbp¶ c£nXm¡Ä AXnsâ `hnjy¯pIÄ `bs¸Sp¶nsöpÅXv
hfsc hyk\IcamWv.
Ip«nIÄ¡v _nkvIäv Xcmw, anTmbn
Xcmw, \mc§ Xcmw, AXv Xcmw, CXv Xcmw Fs¶Ãmw ]dªp Ahs\ hymtamln¸n¡pIbpw
shdpw It¿msS aS¡n Ab¡pIbpw sN¿p¶ k{¼Zmbw Ifhp]dbm\pÅ ]mTamWv Ip«nIsf ]Tn¸n¡p¶Xv.
Ip«nbpsS ap¼nepÅ Hcp km[\w \msaSp¯v
amänsh¡pIbpw AXv Im¡ sImpt]mbn, ]cp´v sImpt]mbn, Ipdp¡³ sImpt]mbn
F¶pw aäpw \mw ]dbpIbpw ]ns¶ B km[\w Ahsâ ap¼n sh¨psImSp¡pIbpw sN¿p¶p.
C§s\bpÅ hm¡pIÄ ]dbp¶Xn hntcm[ansöv Ah³ a\Ênem¡pIbpw Ifhp ioen¡pIbpw
sN¿p¶p. C¯cw ]e kwKXnIfpw c£nXm¡Ä Dt]£nt¡Xpv.
A_vZpÃmln_v\p BanÀ(d) C§s\ \nthZ\w
sN¿p¶p: ""\_n (kz) Fsâ ho«n Ccn¡th Fsâ amXmhv Fs¶ hnfn¨p ]dªp: Ip«o,
hcnI. \n\¡v Rms\mcp km[\w Xcmw. CXptI«am{Xbn \_n (kz) tNmZn¨p. \o
Ip«n¡v F´psImSp¡m\mWv Dt±in¨Xv. amXmhv ]dªp: Hcp Imc¡ sImSp¡m\mWv Dt±in¨Xv.
AhnS¶v ]dªp: \o A§s\ sN¿m¯]£w \nsâ t]cn Hcp Ifhv NmÀÖv sN¿s¸Sp¶XmWv (A_qZmhqZv).
hni¸pw ZmlhpapÅt¸mÄ Hcp kvt\lnX³
\s½ `£Ww Ign¡mt\m shÅw IpSn¡mt\m £Wn¨m AXnt¸mÄ F\n¡v ths¶v ]ecpw ]dbmdpv.
CXn\pw Ifhp]dª Ipäapv. AkvamAv (d) ]dbp¶p: ""F\n¡v Hcp km[\¯nsâ
B{Klt¯mSv IqSn B{Klansöv ]dbp¶Xv Ifhmbn KWn¡s¸Sptam F¶v \_n (kz)
tbmSv Rm³ tNmZn¨p. AhnSp¶v ]dªp: DÆv, KWn¡s¸Spw (ss_lJn).
C¯cw hm¡pIÄ ldmamsW¶p Camw
KÊmen (d) ClvbmC ]dªncn¡p¶p. em`apXen Ifhp ]dbpI, km[\¯n\nÃm¯ KpWw
Ds¶p ]dbpI, DÅ \yq\XIÄ tKm]ymbn sh¡pI, IÅkXyw sNbvXp Nc¡v sNehgn¡pI
apXemb h©\IÄ hym]mcnIfn C¶v \S¡p¶pv. C¯cw kwKXnIfnÂ\n¶v hnapàcmb
BfpIÄ AwKpeo]cnanXamWv. HcpIme¯v kXy¯nsâbpw \oXnbpsSbpw tIZmcambn,
hnizkvXXbpsSbpw acymZbpsSbpw tIfocwKambn, temIP\X¡v amXrIbmbn {]tim`n¨ncp¶
apkvenw kapZmbw Bßobamb A[x]X\¯nsâ AKm[ KÀ¯¯n B]Xn¨ Zb\ob ImgvN
GsXmcp kXyhnizmknbpsSbpw lrZbs¯ thZ\n¸n¡mXncn¡pIbnÃ.
\_n (kz) C§s\ AcpÄ sN¿p¶p: "hym]mcnIÄ
{Ibhn{Ib§fn kXyw ]men¡pIbpw km[\§fnepÅ \yq\XIÄ Xpd¶p]dbpIbpw sN¿p¶XmbmÂ
AhcpsS hym]mc§fn AÃmlp _dIXv \ÂIp¶Xpw adn¨v {]hÀ¯n¡p¶Xmbm AhcpsS
hym]mc¯nÂ\n¶v AÃmlp _dIXv AIän¡fbp¶XpamW' (ss_lJn).
A_qlpdbvdx (d) C§s\ ]dbp¶p:
"\_n (kz) ]dbp¶Xmbn tI«p. aq¶mfpIfpambn A´yZn\¯n AÃmlp kwkmcn¡pIbnÃ.
Ahsc ]cnip²cm¡pIbpanÃ. AhcpsS t\sc (A\p{Kl¯nsâ) ho£Ww \S¯pIbpanÃ. Hcp
km[\¯n\v HcmÄ sImSp¡msa¶p ]dª kwJybn A[nIambn IÅkXyw sN¿p¶h³ (DZmlcWambn
HcmÄ Hcp km[\¯n\v ]¯pdp¸nI Xcmsa¶p ]dªp. AhÀ Xncn¨pt]mbXn\ptijw Ah³ ]Xn\©pdp¸nI
hne ]dªn«v Xm³ sImSp¯nsöv IÅambn kXyw sN¿p¶h³) Hcp apkvenansâ [\w
X«nsbSp¡m\mbn AkzÀ \nkvImcm\´cw IÅkXyw sNbvXh³ (AkzÀ \nkvImcm\´cw
IÅkXyw sN¿p¶Xv aäpÅ Ahkc§sf At]£n¨p IqSpXÂ in£mÀlamWv.) Bhiyw Ign¨p
an¨apÅ shÅw aäp Bhiy¡mÀ¡v \ÂImsX kq£n¨psh¨h³, ChcmWv {]kvXpX aq¶mfpIÄ
(ap¯^Jv Asseln).
|