\mhv
AÃmlp \ÂInb al¯mb A\p{Klhpw Ahsâ AÛpX krjvSnbpamWv. ImgvNbn sNdnb
HchbhamsW¦nepw AXn \n¶pÛhn¡p¶ KpW§fpw tZmj§fpw Xptemw hepXmIp¶p.
hÀ®§fpw cq]§fpaÃmsX ZrjvSn¡v
tKmNco`hn¡pIbnÃ. Øqe hkvXp¡fÃmsX kv]Ài\¯n\v hnt[bamIpIbnÃ. i_vZ§fÃmsX
{ihWiàn¡v A\p`hs¸SpIbnÃ. F¶m \mhn\p hnt[bamIm¯ H¶pwXs¶ CÃ. {kjvSmhpw
krjvSnbpw Zriyhpw AXriyhpw hnNmchpw {]hr¯nbpw B´cnIambXpw _mlyambXpw
Dul§fpw k¦ ¸§fpsaÃmw \mhnsâ \ntj[¯nt¶m ØncoIcW¯nt\m ]m{Xambn¯ocp¶psh¶pÅXv
Xs¶ AXnsâ Hcp hntijXbmWv.
Úm\¯n\p hnt[bamIp¶ FÃm
kwKXnIsfbpw kXytam AkXytam Bb cq]¯n \mhpsImv Nn{XoIcn¡m³ km[n¡pw.
AXnsâ k©mc aWvUew kpZoÀLhpw A\´hpas{X. aX¯nsâ ISnªm¬ sImv _Ôn¡msX
AXns\ kzX{´hpw A\nb{´nXhpambn hnSp¶Xmbm AXv a\pjys\ AKm[amb
B]ÂKÀ¯¯nte¡m]Xn¸n¡p¶p. cWm¦W¯n i{XpkwLt¯mSv kp[ocw t]mcmSn hnPbw hcn¨
F{Xtbm cWiqc·mÀ \mhmIp¶ D{KhnjapÅ kÀ¸¯nsâ Zzwi\taäp arXyphn¶ncbmbn«ps¶pÅ
]camÀYw \mw HmÀ½nt¡XmWv.
sFlnIhpw ]mc{XnIhpambn
D]Icn¡p¶ kwKXnIfn am{Xw AXns\ hn\ntbmKn¡pIbpw AÃm¯hbn \n¶Iän \nÀ¯pIbpw
sN¿p¶hÀ¡p am{Xta AXnsâ `hnjy¯pIfnÂ\n¶p hnapàcmhm³ IgnbpIbpÅq.
Ipt_cþIptNe, ]WvVnX ]mac t`Zat\y an¡ BfpIfpw Cu hnjb¯n Zb\obamb A\mØbmWv
ImWn¡p¶sX¶v khyk\w ]dtbnbncn¡p¶p. \njv{]bmkw A\¡m\pw ASbv¡m\pw km[n¡p¶
Cu \mhnÂ\n¶p h¶p`hn¡p¶ `b¦c \mi§sf¡pdn¨v Npcp¡w t]À am{Xta HmÀ¡p¶pÅq.
aX\njn²§fpw kmaqlnI hyhØ¡v `wKwhcp¯p¶Xpamb
GjWn, ]cZqjWw, hymPw apXembhbnÂ\ns¶Ãmw Hgnªp\n¶p A\phZ\ob§fpw \ncp]{ZhIc§fpamb
kwkmc¯neqsS am{Xw \mw apt¶m«pt]mbm Xs¶bpw al¯mb ]e \à Imcy§fpw
ssIhcp¯m\pXIp¶ hnetbdnb kabw Zpcp]tbmKs¸Sp¯n¡fªpsh¶pÅ A]cm[¯n \n¶p
\mw hnapàcmhp¶nÃ. AXn\mbn hn\ntbmKn¨ kabw AÃmlphnsâ krjvSnamlmßy§fnepw
{]]©clky§fnepw kapZmb¯n\p]Icn¡p¶ kwKXnIfnepw Nn´n¡m³ hn\ntbmKn¡mambncp¶p.
Xkv_olpw ZnIvdpw Xlv eoepw JpÀB³ ]mcmbWhpw sN¿m³ B kabw DXIpambncp¶p.
A\mhiy kwkmc§Ä sImpmbn¯ocp¶
hn\Isfs´ÃmamWv? sNdnb Nne DZmlcW§Ä am{Xw ChnsS D²cn¡mw. \½psS Hcp
ktlmZc³ AÃmlphnsâ Xr]v Xnsb am{Xw Dt±in¨p clkyambn t\m¼\pjvTn¡p¶p.
\n\¡v t\m¼ptm F¶v \mw At±lt¯mSv tNmZn¨m Ds¶p D¯cw ]dbp¶]£w clkyamb
Bcm[\IfpsS enÌn \n¶v AXv ]pd¯pt]mIp¶p. Csöp ]dªm Ah³ Ifhp ]dªh\pambn.
au\w Zo£n¨mtem A]am\n¨psh¶ Bt£]¯n\p ]m{Xo`qX\pambn. CXns\Ãmw CSbm¡nbXv
\½psS A\mhiyamb tNmZyamWv.
hgnat[y \mw Hcp kvt\lnXs\
Ipap«pt¼mÄ \o FhnsS \n¶p hcp¶psh¶p tNmZn¡Â Hcp km[mcW k{¼ZmbamWv. Xsâ
clkyw aäpÅhÀ AdnbcpsX¶p IcpXn Ah³ Cu tNmZyw \nan¯w kwKXn Xpd¶p]dbp¶Xnt\m
AYhm IÅw ]dbp¶Xnt\m cpasæn au\mhew_w hgnbmbn \½psS AXr]vXn k¼mZn¡p¶Xnt\m
\nÀ_ÔnX\mbn¯ocp¶p. \½psS A\mhiyamb tNmZyapmbncp¶nsæn CXns\m ¶pw
hgnbpmInÃmbncp¶p.
epJvvam\p lIow (d) Hcp Znhkw
ZmhqZv \_n (A) bpsS ho«n sN¶t¸mÄ At±lw Hcp IhNw s\¿pIbmbncp¶p.
epJvvam³ (d) aps¼mcn¡epw AXv In«pmbncp¶nÃ. CsX´mhiy¯n\msW¶v tNmZn¡m³
At±lapt±ins¨¦nepw X¡mew B tNmZyw ths¶psh¨p. IhN¯nsâ tPmen Ignª DSs\
ZmhqZv \_n (A) AXv [cn¡pIbpw CXv bp²¯n\p]tbmKn¡p¶ Hcp D¯a km[\amsW¶v ]dbpIbpw
sNbvXt¸mÄ AXnsâ BhiyIX epJvam³ (d) {Kln¡pIbpw C§s\ ]dbpIbpw sNbvXp.
“au\w AXn{][m\amb Hcp kwKXnbmWv. F¶m AX\pjvTn¡p¶hÀ hncfamWv.'
Camw KÊmen (d) kwkmcs¯ \men\§fmbn
XcwXncn¨ncn¡p¶p. (1) bmsXmcp KpWhpanÃmsX tZmjw am{XapÅXv. (2) Xotc
tZmjanÃmsX KpWw am{XapÅXv. (3) KpWhpw tZmjhpw k½n{iambXv (4) KpWhpw
tZmjhpanÃm¯Xv.
{]kvXpX C\§fn \n¶p tZmjw
am{XapÅXpw KpWt¯¡mtfsd tZmjapÅXpw Dt]£n¡msX \nhr¯nbnÃ. \memas¯ C\¯nÂ
{]thin¡pt¼mÄ hnetbdnb \nanj§Ä Zpcp]tbmKs¸«p t]mIp¶ps¶p \mtamÀ¡Ww.
\_n (kz) C§s\ AcpÄsN¿p¶p: "kwkmcn¨p
\·IÄ k¼mZn¡pItbm AYhm au\ahew_n¨p \mi§fn \n¶p hnapàamhpItbm sN¿p¶hÀ
A\pKrloXcmWv” (ss_lJn).
alm\mb A_vZpÃmln_v\p kp^vbm³
(d) Xsâ ]nXmhnÂ\n¶pw C§s\ D²cn¡p¶p. At±lw (]nXmhv) ]dbp¶p: ""Rm³ \_n
kz) tbmSv C§s\ At]£n¨p. AÃtbm {]hmNItc, aämtcmSpw tNmZn¡m\nSw \ÂIm¯hn[w
Ckvemans\ kw_Ôn¨p AhnSp¶v Fs¶ D]tZin¨mepw. dkq (kz) C§s\ AcpÄ sNbvXp:
"Rm³ AÃmlphn hnizkn¨p F¶v (BßmÀYambn) \o ]dbpIbpw A\´cw AXnt·Â
Dd¨ncn¡pIbpw sN¿pI.' Rm³ tNmZn¨p: "Rm³ kq£nt¡ hÃXpaptm?' At¸mÄ
AhnSp¶v \mhns\ Nqn¡m«n. "CXns\ kq£n¡W'sa¶v AcpÄ sNbvXp'' (XnÀapZn, \kmCu).""\mhpw
KplyØm\hpw (\njn²amb kwKXnIfnÂ\n¶v) AIän\nÀ¯msa¶v Ft¶mSmsc¦nepw G¡p¶
]£w Ah\v kzÀKaps¶v Rm\pta¡mw'' (_pJmcn).
apBZv (d) hnt\mSv \_n (kz)
C§s\ ]dªp: ""Hm apBZv, \mhnsâ {]hÀ¯\ Zqjyw \nan¯amWv an¡ BfpIfpw \cImán¡v
hnt[bcmbn¯ocp¶Xv'' (C_v\pamP, lmInw).
""Hmtcm Znhkhpw {]`mXamIpt¼mÄ
FÃm Ahbh§fpw \mhnt\mSn§s\ tIWt]£n¡p¶p. "R§fpsS Imcy¯n \o kq£vaX ]ment¡Wta.
R§Ä t\scbmIp¶Xpw hfbp¶Xpw \ns¶ B{ibn¨n«mWv'' (XnÀapZn).
alm·mcn Nnecn§s\ ]dbp¶p: "kXyhnizmknbpsS
\mhv lrZb¯nsâ ]ndInemWv. Ah³ BZyambn Nn´n¡pIbpw cmaXmbn kwkmcn¡pIbpw
sN¿p¶p. I]ShnizmknIfpsS \mhv lrZb¯nsâ ap¶nemWv. Ah³ BZyw kwkmcn¡pIbpw
]ns¶ (AXnsâ `hnjy¯pIsf kw_Ôn¨p) Nn´n¡pIbpw sN¿p¶p. XzDumkp bam\n (d)
]dbp¶p: ""Fsâ \mhv Hcp {IqcP´phmWv. Rm\nXns\ Agn¨phn«m Fs¶ AXv `£n¡pw.''
kpsseam³ \_n (A) ]dbp¶p: ""kwkmcw shÅnbmsW¦n au\w kzÀ®amWv.''
CXnÂ\n¶pw \mhpsImpmbn¯ocp¶
B]¯pIÄ F{XIv KuchtadnbXmsW¶pw AXns\ AS¡n\nÀ¯n kq£n¡Â F´pam{Xw
BhiyamsW¶pw {Kln¨phtÃm.
|