IpSpw_w, amXmhv, ]nXmhv

H¶mw imJ

AZv\m³

aA±v

\nkmÀ

apfÀ

CÂbmkv

apZvcnI

Jpsska

In\m\

\fvÀ

amenIv

^nlvÀ

Kmen_v

IAv_p_v\pepA¿v

apÀd¯v

Inem_v

Jpkz¿v      

A_vZpa\m^v

lminw

A_vZpÂap¯zen_v

A]c\maw

AÛpX\ocpdh

kwkw ]p\ÀJ\\w

JpssdinIÄ

A_vZpÃ(d)

hnhmlm`yÀY\

Ban\(d)

Zmdp¶Zvhbnte¡v

hnhmlw

A_vZpÃbpsS hntbmKw

KÀ`w KÀ`Imew

\_n(kz) X§fpsS BZw\_n(A) hscbpÅ ]nXr]c¼c D²cn¡s¸«n«p­v. aq¶p hn `mKambn«v thÀXncn¡s¸« Cu ]c¼c {]apJ Ncn{Xþ {]hmNI Ncn{X{KÙ§fn Im Wmhp¶XmWv. AÃmam C_v\pkAvZv(d)hnsâ Xz_JmXv, C_v\p lnimansâ kod¯p ¶_hn¿, Jmfo apl½Zv kpsseamsâ dlvaXp³ enÂBeao³, kz^n¿pÀdlvam³ ap _md¡v]qcnbpsS AÂdloJp aJvXqw XpS§nbh DZmlcWw. CXn dlvaXp³ en Beao³ (Ad_n¸Xn¸v) CXp kw_Ôamb NÀ¨¡pw NmÀ«pIÄ¡pw \qtdmfw t]PpIÄ D]tbmKs¸Sp¯nbn«p­v. Pamep±o\n aJvZnkn(d) AÈPd¯p¶_hn¿: F¶ t]cn CXp kw_Ôambn Hcp {KÙw Xs¶ cNn¨n«p­v.

ap¶p hn`mK§fmbn Xncn¨n«pÅ ]c¼cbn H¶mw hn`mKamb AZv\m³ hscbpÅ 21 ]nXm¡fpsS Imcy¯n Bcpw kwibw {]ISn¸n¨n«nÃ. \_n(kz) X§fpsS {]Jym]\ §Ä Xs¶ AXn\v Dt]mÂ_eIambn D­vXm\pw. c­mw hn`mKamb AZv\m³ apX C _vdmlow(A) hscbpÅXv A]qÀhambn D²cn¡s¸«hbmWv. C_vdmlnw(A) apX B Zw(A) hscbpÅ ]nXm¡fpsS ]c¼cbpw \ma§fpw CXnepw {]m_eyw IpdªXmWv. ChnsS Hcp Imcyw hyàamWv: C{_mlow(A)an \n¶mWv \_n(kz) X§fpsS IpSpw _ap­mbXv. AXn\m Xs¶ C{_mlow(A)apX BZw(A) hsc apIfnte¡pw \_n(kz)hsc Xmtg¡pw Hcp \à ]c¼c D­mbncn¡Ww. Cu ]c¼cbn AZv\m³ h scbpÅhcn AhyàXbps­¶pam{Xw. AZv\m³ apX A_vZpÃ(d)hscbpÅ ]c¼c ]cs¡  Adnbs¸«XpamWv.

c­pw aq¶pw L«§fpsS Imcy¯n AhyàXbp­mhm³ ImcWw AXn\v Ahew_w thZ¡mcpambn _Ôs¸« hnhc§fmsW¶XmWv. F¦nepw thZ¡mÀ¡v Xncp¯Â B hiyanÃmXncp¶ Hcp taJebmWnsX¶Xv {i²nt¡­Xp­v. Nne thZ§fn ]c¼c hn hcn¨nS¯v hyXymk§Ä ImWp¶XmWv hnizmkyX¡v tIm«w X«n¡p¶Xv.

21 ]nXm¡fne[nIt]cpsSbpw Ncn{X§fpw PohnX ioe§fpw Gsd¡psd a\Ênem¡m³ km[n¡p¶Xp Xs¶ \_n(kz)bpsS alXz¯nsâ `mKamWv. Camw ss_lJn(d)bpw C _v\pIkodpw(d) aäpw D²cn¡p¶ Hcp lZokn \_n(kz) X§Ä Xs¶ 19 ]nXm¡fpsS t]cpIÄ ]dªn«p­v. C{X kpZoÀLamb Hcp IpSpw_]c¼cbpsS Ncn{Xw kp£n¡ s¸SpI F¶Xv Ncn{X¯n ]pXpabpÅ ImcyamWv.

H¶mw imJ

1.A_vZpÃ, 2.A_vZp ap¯zen_v, 3.lminw, 4.A_vZpa\m^v, 5.Jpkz¿v, 6.Inem_v, 7.apÀd¯v, 8. IAv_v, 9. epA¿v, 10. Kmen_v, 11. ^nlvÀ, 12. amen¡v, 13.\fvÀ, 14.In\m\,15. Jpsska,16. apZvcnI, 17.CÂbmkv, 18. apfÀ, 19.\nkmÀ, 20.aA±,v 21, AZv\m³

AZv\m³

_pJvXp\kzvÀ Atd_y B{Ian¨Xns\¡pdn¨v "tZiw, P\X, `mj' F¶ teJ\¯n kqNn¸n¨n«p­v. A¡me¯v \nehnep­mbncp¶ {]hmNI³ _pJvXp\kzvdnt\mSv AZv \ms\ A{Ian¡cpsX¶p]tZin¨ncp¶p. AZv\m³ DÄs¡mÅp¶ {]hmNI {]`bpsS kwc£W¯n\mbncp¶p CXv. AX\pkcn¨v _pJvXp\kvzÀ AZv\m\p ba\nte¡v c £ s¸Sm³ Ahkcw \ÂIn. At±l¯nsâ c­p a¡fn Hcmfmb "A¡pw' IqsS ba\n se¯n AhnSps¯ cmP]Zhnbnse¯nt¨À¶p.

aA±v

AZv\msâ asämcp ]p{X\mb aA±v imante¡mWv t]mbXv. _pJvXp\kvzdnsâ B{IaW samXp§nb tijw aA±v lnPmknte¡p Xs¶ Xncn¨p h¶p. PpÀlpw tKm{X¯n \n ¶p apB\ F¶ kv{Xosb hnhmlw sNbvXp Pohn¨p. B Zm¼Xy¯nemWv \nkmÀ P\n ¡p¶Xv. aA±nsâ k´XnIÄ aqk(A)sâ Ime¯v _\q C{kmCueycpsS ASp¯v F¯pIbpw AhscI­p `b¶ C{kmCueyÀ aqkm(A) t\mSv ]cmXn ]dbpIbpw sN bvX kw`hw Camw Xz_vdm\n(d) D²cn¨n«p­v(I³kp D½m 32011 t\m¡pI). Cu l Zoknsâ ASnØm\¯n aA±v iman Xs¶bmWv hnhml kab¯pw Xmakn¨ncp¶ Xv F¶p {Kln¡mhp¶XmWv. At¸mÄ apB\ PpÀlpanbmWv F¶Xv Xncpt¯­nhcpw.

\nkmÀ

Camw AlvaZv_v\pl¼Â(d)hnsâ ]c¼c Ct±l¯nse¯nt¨cp¶p­v. PohnXIme¯p Xs¶ k¼¯pw ]ZhnbpsaÃmw a¡Ä¡v hoXn¨p \ÂInbncp¶ \nkmdnsâ Ccp I®p IÄ¡nSbn \_n(kz) X§fpsS {]Imiw Zriyambncp¶p. BZyambn Ad_n en]n D] tbmKn¨Xv  Ct±lamsW¶ A`n{]mbw {]_eamWv.

apfÀ

]nXmhv Pohn¨ncns¡¯s¶ apfÀ henb k¼¶\mbn amdn AZv\m³ k´XnIfn Gä hpw [\nI\mbn¯oÀ¶p. C{_mloao kcWnbn ASnbpd¨ PohnXambncp¶p apfdntâ Xv. at\mlcamb i_vZ¯n\pSabmbncp¶ At±lamWv H«I§sf Km\ame]n¨p sXfn ¨p sIm­pt]mhp¶ k{¼Zmbw Bcw`n¨Xv.

""apfdns\ \n§Ä Ipäw ]dbcpXv; ImcWw At±lw apkvenambncp¶p (I³kp D½m 33987). PohnX¯nsâ kmbw kÔybnemWv Ct±l¯ns\mcp ]p{X\p­mbXv. B ]p{X\v  CÂbmkv F¶v \maIcWw sNbvXp.

CÂbmkv

I_odp Juw (P\§fn D¶X³) F¶ A]c\ma¯n\Àlamw hn[w AXymZcWob \mbncp¶p At±lw. hnip² IAv_meb¯nte¡v H«Is¯ Zm\w sN¿pI F¶ k{¼Zmbw Bcw`n¨Xt±lamWv. Xsâ apXpInÂ\n¶p \_n(kz) XÂ_nb¯v  sNmÃp¶Xv A t±lw tI«ncp¶p F¶v Ncn{X¯n ImWmw. AÀYKÀ`amb kwkmcambncp¶p At±l ¯ntâXv. XXzÚm\¯nsâ DSabmbncp¶Xn\m A¡mes¯ Ad_nIÄ¡nSbn  epJvams\t¸msebmbncp¶p At±lw. At±l¯nsâ ]p{X³amcn Hcmfmbncp¶p apZv cnI.

apZvcnI

apZvcnIbpsS bYmÀY \maw Awdv F¶mWv. ]n¶oSv apZvcnI F¶ A]mc\maw kn²n¨ Xn\p ]n¶nsemcp Ncn{Xap­v. At±lhpw ktlmZc\pw H«I§sf tabv¡p¶Xn\nSbn  H«I¯n\pta Hcp lnw{kP´p NmSnhoWv A{Ian¨p. HmSnc£s¸Sm³ {ian¨ P´p hn\p ]ndsI Awdpw HmSn, AXns\ ]nSnIqSn. CsXmcp hocIrXyambn Adnbs¸«p. A§ s\bmWs{X "{]m]n¨h³' F¶ÀYapÅ apZvcnI F¶ \ma¯n {]kn²\mbXv. At±l¯nsâ ]p{X\mWv Jpsska.

Jpsska

kÂKpW k¼¶\mbncp¶p Jpsska. At±lw C{_mloankcWnbnembn«mWv acWs¸«sX¶v C_v\p Aºmkv(d) ]dªn«p­v. Ct±l¯nsâ \mev B¬ a¡fn {][m\nbmWv In\m\.

In\m\

kpµc\pw alm]WvVnX\pambncp¶p In\m\. hnÚm\ ap¯pIÄ tiJcn¡m\mbn hn Úm\ IpXpInIft±ls¯ tXSnsb¯nbncp¶p. clky§Ä kq£n¡p¶Xn IWn iX ]peÀ¯nbXn\memWv At±l¯n\v "adbÂ' F¶À°apÅ In\m\ F¶ \maw e`n ¨Xv. \_n(kz)bpsS \ntbmKs¯¡pdn¨v At±lw kaImenIcmb Ad_nItfmSv C§s\ DWÀ¯n:

""a¡bn \n¶v Hcp {]hmNI³ hcm\pÅ kabw kamKXambncn¡p¶p. AlvaZv F¶ alÂ\ma¯net±lw hnfn¡s¸Spw. AÃmlphnte¡pw \·bnte¡pw KpWIcambXn te¡pw DZm¯amb kz`mhioe§fnte¡pw B {]hmNI³ £Wn¡pw. \n§ft±ls¯ A\pKan¡pI. F¶m \n§Ä alXzhpw {]Xm]hpw hÀ²n¨hcmbn¯ocpw. \n§Ä A XnewLn¡cpXv. At±lw sIm­phcp¶Xv kXyambncn¡pw''. \_n(kz) X§Ä Xsâ ]c ¼c ]dª lZokpIfn In\m\ k´XnIsf {]tXyIw FSp¯p]dªXp ImWmw.

\fvÀ

In\m\bpsS a¡fn Gsd kpµc\mbncp¶p ssJkv. AXn\memWt±lw "tim`' F¶À YapÅ \fvÀ F¶ A]c\ma¯nednbs¸«Xv. At±l¯nsâ k´m\§fnÂs¸«hcmWv amenI.v

amenIv

cmPmhv F¶ AÀY¯nemWv Ct±ls¯ amen¡v F¶p hnfn¨Xv F¶ A`n{]mbap­v. Ct±l¯nsâ GIaI \mbncp¶p ^nlvÀ.

^nlvÀ

JpssdinIfpsS ]nXmhmbn Adnbs¸Sp¶Xnt±lamWv. Ct±l¯nsâ A]c\maambncp ¶p Jpssdiv. AXn\m Ct±l¯nsâ k´XnIÄ JpssdinIÄ F¶dnbs¸«p. ba\n se lnwbssdäv `cWm[nImcnIfnsemcmfmbncp¶ lÊm\p_v\p A_vZnInemepw aäpw I Av_ XIÀ¡ms\mcp {iaw \S¯nbncp¶p. IAv_bpsS \nÀamW¯n\p]tbmKn¨ IÃp IÄ sIm­v ba\n Hcp aµncw ]WnIgn¸n¨p P\§fpsS lÖv At§m«p Xncn¡m\m bncp¶p CXv. ^nlvÀ Atd_y³  P\Xsb kwLSn¸n¨v lÊms\Xnsc iàambn t]m cmSn. lÊmsâ ssk\yw ]cmPbs¸«p ]n´ncntªmSn. AbmÄ bp²¯ShpImc\mbn ]nSn¡s¸SpIbpw sNbvXp. ap¶p hÀj¡mew XShn InS¶ tijw henb kwJy tamN\{Zhyw \ÂIn tamN\w t\Snsb¦nepw. ba\nte¡pÅ bm{Xmas²y AbmÄ acWaS ªp. Cu kw`ht¯msS Ad_nIÄ¡nSbn ^nlvdnt\mSpÅ BZchpw AwKoImchpw hÀ²n¨p. iàcpw [occpw iqccpambXn\memWv Jpssdiv F¶ A]c\maw At±l¯n \pw k´XnIÄ¡pw e`n¨Xv. At±l¯nsâ Ggp ]p{X³amcn {][m\nbmbncp¶p Km en_v

Kmen_v

]WvVnX\mbncp¶ Kmen_n\v epA¿v, ssXav F¶o c­p a¡fmWp­mbncp¶Xv. CXn epA¿mWv \_n(kz) X§fpsS ]c¼cbn hcp¶Xv. epA¿nsâ Ggv B¬a¡fnsem cph\mWv IAv_v.

IAv_v

]WvVnX\pw {]`mjI\pambncp¶ IAv_v sNdp¸¯nte Kl\amb hnjb§Ä kwkmcn¡mdp­mbncp¶p. Ct±l¯nsâ {]`mjWw tIÄ¡p¶Xn\mbn [mcmfw BfpIsf ¯mdp­mbncp¶p. {]Xnhmc {]`mjW¯n Ct±lw XncsªSp¯Xv buap Adq_( shÅnbmgvN) Bbncp¶p. {]`mjWw tIÄ¡m\mbn P\§Ä Hcpan¡p¶ Znhkw F¶ \nebn B Znhkw ]n¶oSv buap PpapAx F¶dnbs¸«p.

Xsâ {]`mjW¯n IAv_v apl½Zv \_n(kz) X§fpsS \ntbmKs¯ Ipdn¨v {]hNn ¡mdp­mbncp¶p. "cmhpw ]Iepw a[pcXnàm\p`h§fn apgpIn \mw A{i²bnembncn ¡pt¼mÄ apl½Zv(kz) h¶v hntij hmÀ¯Ifdnbn¡pw. At±lw kXykÔ \mbncn ¡pw. At±lw \ntbmKnX\mhp¶ kab¯v B {]t_m[\¯n\v km£nbmhm³ F\n ¡p Ignsª¦n Rm\t±l¯n Bthi]qÀhw hnizkn¡p¶XmWv. hninjym _Ôp P\§Ä hsc B kXys¯ ]cmPbambn IW¡m¡p¶ kab¯v'. C¯cw Bib§ fpÅ IhnXIfpw hN\§fpw At±l¯n \n¶p²cn¡s¸«n«p­v. Ct±lw alm\mb DaÀ(d)hnsâ F«mas¯ ]nXmal³ IqSnbmWv. Ct±l¯nsâ aI\mbncp¶ apÀd¯.v

apÀd¯v

A_q_IvÀ kzn±oJv(d)hnsâbpw Camw amenIv(d)hnsâbpw ]c¼c Ct±l¯ntes¡ ¯nt¨cp¶p­v. Ct±l¯nsâ aq¶v  a¡fn HcmfmWv Inem_v.

Inem_v

Ct±l¯nsâ bYmÀY \maw lIow F¶mbncp¶p. th«{]nb\mbncp¶ Ct±lw \mbv¡ sf th«¡p]tbmKn¨ncp¶Xn\memWv Inem_v F¶ A]c\maw ssIh¶Xv. \_n(kz) X§fpsS amXr]nXr ]c¼cIÄ Ct±l¯n kÔn¡p¶p. c­v B¬a¡fmbncp¶p Ct±l¯n\p­mbncp¶Xv Jpkz¿v, klvd F¶nhcmWhÀ. Ban\(d)bpsS ]c¼c   klvdbn kÔn¡p¶p. Jpkz¿mWv ]nXmhv hgnbpÅ ]c¼cbn hcp¶Xv. CXphsc \mw ]cnNbs¸« ]nXm¡sfÃmw Ban\(d)bpsSbpw ]nXm¡fmsW¶Xv HmÀ½n¡pI.

Jpkz¿v

sskZv F¶mWv bYmÀY \maw. Jpkz¿v A]c\maamWv. "P·\m«n \n¶v AI¶p Ignªh³' F¶ AÀY¯nemWo \maw e`n¨Xv. ]nXmhmb Inem_v sNdp¸¯nte ac Ws¸«ncp¶p. D½ c­maXv hnhmlnXbmbn `À¯mshm¶n¨v  imante¡p t]mbt¸mÄ Ip«nbmb Jpkz¿ns\bpw IqsS Iq«n. AhnsS hfÀ¶ Jpkz¿n\vv Xsâ  D¸sb¡pdnt¨m \mSns\¡pdnt¨m AdnbnÃmbncp¶p.

Hcn¡Â Ct±lhpw Iq«pImcpw Ifn¡p¶Xn\nSbn _Ô¯nÂs¸« Hcmfpambn iWvT IqSn. Jpkz¿nsâ sabv¡cp¯n\p ap¶n {]XntbmKn ]cmPnX\mbn. Cfn`y\mb {]Xn tbmKn tZjyt¯msS ]dªp: "\n\¡v \nsâ \m«nte¡v t]mbv¡qtS?, \o R§fpsS Iq«¯n s]«h\Ã'. CXp tI« Jpkz¿v tNmZn¨p: "]ns¶ Rm\mcnÂs]«h\mWv?' "AXv \nsâ D½tbmSv tNmZn¡v' F¶mbncp¶p {]XntbmKnbpsS adp]Sn.

Jpkz¿v ho«nse¯n. D½tbmSv hnhcamcmªp. D½ kXymhØ hnhcn¨p sImSp¯p. ""\nsâ \mSv Cu \mSnt\¡mÄ D¯aamb \mSmWv. \nsâ \m«pImÀ Chsc¡mÄ \Ãh cmWv. \o \sÃmcp ]nXmhnsâ ]p{X\mWv. \o apÀd¯nâ aI\mb Inem_nsâ aI\mWv. \nsâ IpSpw_§Ä hnip² IAv_bpsS kao]hmknIfmWv. Ad_nIft§m«p XoÀY bm{Xbmbn hcmdp­v. \o apXnÀ¶mÂ, hensbmcp ZuXytasäSp¡psa¶v Hcp tPymÕy³ {]hNn¨n«p­v''.

Jpkz¿n\v a¡bnse¯n kz´w \mSns\bpw P\Xsbbpw t\cn ImWm\pw AhnsS ¡gnbm\pw tamlap­mbn. DS³ Xs¶ t]mIm\pÅ X¿msdSp¸mbn. ]t£, kvt\l \n[nbmb D½ X\nsbbpÅ bm{X \ncpÕmls¸Sp¯n. lÖv kokWmbm XoÀYmS I kwL§Ä a¡bnte¡p t]mhpw. AhcpsS IqsS t]mhmsa¶p \nÀt±in¨p. ASp¯ lÖv kokWn Xs¶ Hcp XoÀYmSI kwLt¯msSm¸w Jpkz¿v a¡bnte¡p ]pd s¸«p. ktlmZc\mb klvdsb Is­¯n. klvd A¶v AÔ\mbn¯oÀ¶ncp¶p. ]t£, Jpkz¿nsâ i_vZ¯n \n¶v At±lw cà¯nsâ KÔadnªp.

sNdp¸¯n \m«nenÃm¯Xn\m Jpkz¿n\v Xsâ ]nXrkz¯nse hnlnXw e`n¨ncp¶n Ã. AXv klvdbpsS A[o\Xbnembncp¶p. Xsâ  ktlmZc\v kz¯nsâ hnlnXw \ Im³ klvd X¿mdmbn. Jpkz¿v Xsâ hyàn{]`mhw sIm­v hfsc thKw a¡¡mÀ¡p {]nb¦c\mbn amdn. A¶p a¡bn A[nImc¯nep­mbncp¶ lpsseensâ aIsf hn hmlw sNbvXp. k¼¯pw k´m\§fpw s]cpIn. XmaknbmsX `mcym]nXmhv acWs¸«p.

lpsseensâ acWm\´cw aI³ A[nImc¯nse¯nsb¦nepw  ]nSn¸ptISv ImcWw A [nImc¯n tim`n¡m\mbnÃ. {ItaW `cWw Jpkz¿ntes¡¯n. Jpkz¿nsâ A[nIm cmtcmlWw JpkmA t{Km{X¡mÀ¡njvSambnÃ. `cWw JpkmCIfn \n¶p Jpssdin Ifnte¡v \o§pIbmsW¶hÀ  a\Ênem¡n. Hcp kwL«\¯nsâ kmlNcyw cq]s¸«p. Jpkz¿v JpssdinIsfsbÃmw kwLSn¸n¨p. Xsâ amXmhv hgnbpÅ ktlmZc§sf iman \n¶p hcp¯pIbpw sNbvXp. JpssdinIfpw JpkmCIfpw X½n Dckep­m bn.  HSphn JpkmCIÄ ]¯naS¡n kÔn¡v X¿mdmbn. bAvapdp_v\pHu^nsâ t\Xr ¯n kÔnhyhØ X¿mdmbn. JpkmCIÄ a¡ hn«p t]mhm\pw Jpkz¿v `cWw XpScm\pw Xocpam\ambn.

Jpkz¿nsâ t\Xr¯n JpssdinIÄ kwLSnXcmbn¯oÀ¶p. a¡bn amä§Ä¡v \mµnIpdn¨p. XoÀYmSIÀ¡mbn [mcmfw kuIcy§tfÀs¸Sp¯n. am\yamb kz`mhioe §Ä A\phÀ¯n¡Wsa¶pw ZpjvScpambn klhkn¡cpsX¶pw ^eiq\ysa¶p t_m [yambm GXp {]hÀ¯\hpw Ahkm\n¸n¡Wsa¶pw At±lw a¡sf D]tZin¨n cp¶p. At±l¯nsâ ]p{X³amcn {]apJ\mbncp¶p A_vZpa\m^v.

A_vZp a\m^v

apKodXv F¶mbncp¶p bYmÀY \maw. A_vZpa\m^v  A]c\maamWv. Gsd kpµc\mbn cp¶ Ct±ls¯ P\§Ä N{µ³ F¶p hnfn¨ncp¶p. Jpkz¿nsâ hntbmKm\´cw A[n Imcw Ct±l¯nsâ ssIbnemsW¯nbXv. am\yambn AXp ssIImcyw sN¿p¶Xn Pm{KX ]peÀ¯nbXn\m IqSpX \à t\Xmhv F¶ hntijW¯n\pSabmbn. Dkv am³(d)hnsâ \memas¯bpw Camw im^nCu(d) hnsâ H¼Xmas¯bpw ]nXmal\mWn t±lw. JpssdinItfmSv AÃmlphns\ kq£n¨p PohnXw \bn¡m\pw IpSpw__豈 inYneamhmsX kp£n¡m\pat±lw D]tZin¨ncp¶p. ]nXmhnsâ Ime¯p Xs¶ Ct±l ¯n\p hnlnXambn e`n¨ ]ZhnIfmWp tbmKt\XrXzhpw (\Zvh¯pw) XoÀYmSIÀ¡v shÅw \ÂIepw(knJmb¯pw). A_vZp a\m^nsâ k´XnbmWv lminw.

lminw

Awdv F¶mbncp¶p bYmÀY \maw. lminw  A]c\maamWv. Hcn¡Â JpssdinIÄ¡v henb £maa\p`hs¸SpIbp­mbn. ]«nWnbpsSbpw ZpcnX¯nsâbpw ZoÀL\mfpIÄ AhcpsS PohnX¯nsâ XmfwsXän¨p. CXn\dpXnhcp¯m\mbn Awdv  imante¡p t]mbn [mcmfw sdm«nbpambn h¶p. AXp sIm­phcm\p]tbmKn¨ H«Is¯ Adp¯v ]mNIw sNbvXv amwkhpw sdm«nbpw IeÀ¯n hnXcWw sNbvXv a¡¡mcpsS hni¸S¡n. ZpcnX ]qÀWamb ]«nWn¡dpXnbmbn `£Ww e`n¨hÀ  k´pjvScmbn.  sdm«n \pdp¡n amwk¯n IeÀ¯nbXn\m Ahct±ls¯ lminw AYhm "\pdp¡nbh³' F¶ \ma¯n  hnfn¨p XpS§n.

JpssdinIÄ DjvWþssiXyIme§fn \S¯nbncp¶ c­p ZniIfnte¡pÅ I¨hS bm{X kpKaam¡p¶Xn\mhiyamb NÀ¨bpw kÔnbpw [mcWbpw D­m¡nbXv At± lamWv. imante¡pw ba\nte¡pw \S¯nbncp¶ I¨hS bm{X¡v kwc£Ww \ÂIm³ AXmXnS§fnse k{am«pItfmSpw hgnIfnse \m«p aq¸³amtcmSpw tKm{X¯eh³amtcm Spw IcmdnteÀs¸Sm³ At±l¯n\v km[n¨p. AXp hgnbmWv Atd_ybpsS Ibänd¡p aXnIÄ hnPbIcambn¯oÀ¶Xv.

k¼¶\mb lminw Xsâ k¼¯v \à hgnbn Bthi]qÀhw Nnehgn¨p. lÖv th fIfn XoÀYmSIÀ¡v shÅhpw `£Whpw aäp kuIcy§fpw \ÂIm³ [mcmfw ]Ww hn\ntbmKn¨p. henb Sm¦pIfp­m¡n AXn Pew kw`cn¨p h¨p. `£Ww ]mIw sN bvXv an\mbnepw Ad^bnepsams¡ F¯n¨p. sdm«nbpw s\¿pw Imc¡bpw ]mbkhpw lcokbpw amwkhpw AXnep­mbncp¶p.

Xsâ km¼¯nIØnXnb\pkcn¨p sN¿p¶tXmsSm¸w aäpÅhsc Cu hgn¡v t{]cn¸n ¡pIbpw sNbvXp. lÖv kok¬ hcpt¼mÄ At±lw JpssdinIsf hnfn¨p tNÀ¯v AhtcmSv {]kwKn¡mdp­mbncp¶p. lminansâ {]`mjWt¯msS AhscÃmw XoÀYm SIcpsS tkh\¯n\mbn cwK¯nd§pw. X§fm km[n¡p¶ hnlnXw Cu klIcWþ ]cnNcW^­nte¡v Zm\w sN¿pw.

lminansâ hfÀ¨bnepw AwKoImc¯nepw AklnjvWphmb ktlmZc]p{X³ Da¿¯v Ipg¸¯n\p {ian¨p. ]t£, JpssdinIfpsS H¶n¨pÅ ]n´pW ImcWw Da¿¯v IogS t§­n h¶p. H¯pXoÀ¸v hyhØbn lminw 50 H«I§sf Adhv \S¯n Zm\w sN¿ Wsa¶pw Da¿¯v a¡ hnSWsa¶pap­mbncp¶p. lminw hyhØ {]Imcw amwkhnX cWw \S¯n. AhnsS kwKan¨htcmSmbn At±lw AÀYKÀ`amsbmcp {]`mjWw \S ¯pIbp­mbn. At±l¯nsâ kZmNmct_m[hpw \nÝbZmÀVyhpw {]ISam¡p¶Xm bncp¶p B {]`mjWw.

""P\§tf, \mw C{_mlow(A)sâ IpSpw_amWv. CkvamCuÂ(A)sâ k´XnIfmWv. \fvdnsâbpw Jpkz¿nsâbpw a¡fmWv. a¡bpsS ImhemfpIfmWv. hnip² `q\nhmknI fmWv.alXz¯nâbpw B`nPmXy¯nâbpw Hu¶Xyw \ap¡p­v. FÃmhÀ¡pw FÃmänepw kJyap­v. Ahsc klmbnt¡­Xpw £Ww kzoIcnt¡­Xpw A\nhmcyamWv. IpSpw_w XIÀ¡m\pw _Ôw hntOZn¡m\pw \mw Bscbpw klmbn¡cpXv''.

""Jpkz¿nsâ k´XnItf, \n§Ä Hcp hy£¯nsâ c­p inJc§Ä t]msebmWv. G sXm¶p tOZn¡s¸«mepw A]c³ Häs¸Spw. JUvKw Ddbn Xs¶ kq£n¡s¸SWw. IpSpw_ _Ô§Äs¡Xnsc Btcm]W§fp¶bn¡p¶h\pw Xms\¿p¶ Akv{Xta t¡­n hcpw''.

""ktlmZc§tf, kam[m\w A´ÊmWv. kl\w hnPbamW.v \· \nt£]amWv. DZmcX t\XrKpWamWv. AÚX _p²nip\yXbmWv. Znhk§Ä amdnamdn hcpw. Imew ]e kw `h§fpsSbpw IehdbmWv. a\pjy³ Ahsâ sNbvXnIfnte¡mWv tNÀ¡s¸SpI. IÀa¯nsâ t]cn Ah³ ]nSnIqSs¸Spw. BbXn\m \n§Ä \ÃXv sN¿pI''. F¶n §s\ ZoÀLamb {]`mjWw D²cn¡s¸«n«p­v (AAvemap¶p_pÆp:253). lminansâ Cu {]`mjWw AhscÃmhcpw GIIWvTambn AwKoIcn¨p. At±l¯nsâ t\XrXz ¯n\p ]n´pW {]Jym]n¨p.

Hcp I¨hSbm{Xbn aZo\¡Sp¯p sh¨p  I­pap«nb kÂam F¶ h\nXsb IqSn lm inw ]Xv\nbmbn kzoIcn¨p. \ÖmÀ tKm{X¡mcnbmbncp¶p AhÀ. AXn ]nd¶ ]p{X \mWv   A_vZp ap¯zen_v F¶ ssi_.

A_vZp ap¯zen_v

\_n(kz)bpsS H¶mw ]nXmal\mWv A_vZpÂap¯zen_v. ]nXmhv lminansâ acWm\ ´cw D½tbmsSm¸w aZo\bnembncp¶p Ct±lw Ignªncp¶Xv. A½mh³amcpsS a¡ tfmtSm¶n¨v Ifn¨p hfÀ¶p. ka{]mb¡mcn kuµcy¯nepw Kmw`ocy¯nepw ap¶nembncp¶p ssi_. amXmhv kÂam ]nXmhnsâ Akm¶n[yadnbn¡msX aIs\ Hma\n¨p hfÀ¯n.

lminansâ ktlmZc\mb ap¯zen_mWv a¡bn ]n¶oSv {Kma¯eh\mbXv. hfsc \ à _Ôw \ne\nÀ¯nbncp¶hcmbncp¶p ap¯zen_v lminw ktlmZc§Ä. ap¯zen_n sâ Ime¯v aZo\bn \n¶p XoÀYmS\¯ns\¯nb km_nXv, (kp{]kn² Ihn lÊm³ (d)hnsâ ]nXmhmWnt±lw) lminansâ Hcp ]p{X³ aZo\bn Pohn¨ncn¸ps­¶dnbn¨p. sIm¨pIq«pImÀ X½nepÅ kulmÀ± aÂkc§fn hnPbw hcn¡pt¼mÄ Rm³ Awdn sâ aI\msW¶v Ah³ A`nam\w sImÅmdps­¶pw km_nXv ap¯zen_ns\ [cn¸n¨p.

Xsâ ktlmZc\v aZo\bn Hcp aI³ Pohn¨ncn¸ps­¶dnª ap¯zen_v DSs\ aZo \bnte¡v ]pds¸«p. aZo\bnse¯n aIs\ At\zjn¨p Is­¯n. lminansâ X\n¸IÀ ¸mbncp¶p ssi_. AXp sIm­v Xs¶ Ifn¡q«pImÀ¡nSbn \n¶p ssi_sb Xncn¨ dnbm³ bmsXmcp {]bmkhpap­mbnÃ. Ip«nbpsS ASp¯v sN¶p tNÀ¯p ]nSn¨v At± lw A{ips]mgn¨p. ssIbn IcpXnbncp¶ ]p¯\pSbmS \ÂIn. AXp [cn¸n¨p sIm ­t±lw ]mSn:

""As¼bv¯v aÕcw \S¯p¶ \Ömcn _me³amÀ¡nSbn \n¶p ssi_sb Rm³ Xncn¨dnªp. Ahsâ [ocXbpw kmaÀYyhpw \madnªp. At¶cw F¶n \n¶v A{ipIW§Ä Hen¨nd§n''.

`ÀXrktlmZc\mb ap¯zen_v aZo\bnse¯nbXp  Xsâ ]p{Xs\ sIm­p t]mIm\m sW¶p kÂam Adnªp. aIs\ ]ncnbm³ kÂam¡njvSanÃmbncp¶p. Ahs\ a¡bn te¡b¡p¶XnepÅ Xsâ ssha\kyw ap¯zen_ns\ AhÀ Adnbn¨p. CXptI« ap ¯zen_v Dd¨ kzc¯nen§s\ {]XnhNn¨p:

""_meyw ]n¶n«v Iuamc¯nse¯nb ØnXn¡v, am\yXbpÅ R§fpsS IpSpw_¯nsemcmÄ A\ytZi¯v IgnbpItbm? Ah³ Ahsâ kz´w \m«n Xmakn¡s«, AXmW h\p¯aw. Ah\n\n FhnsS Xmakn¨mepw Ah³ \nsâ ]p{X³ Xs¶bmbncn¡pw''.

ap¯zen_v aIs\ Iq«ntb t]mhq F¶p a\Ênem¡nbt¸mÄ kÂam ap¶pZnhkw km hImiw \ÂIWsa¶mhiys¸«p. ap¯zen_v AXn\v k½Xw \ÂIn. ap¶p Znhkw Ah cpsS AXnYnbmbn At±lw AhnsS Ignªp. A§s\ ap¯zen_v ssi_sbbpw Iq«n a¡bnte¡v ]pds¸«p.

A]c\maw

Hcp Iuamc {]mb¡mcs\ ]ndInencp¯n ap¯zen_v a¡bnte¡v {]thin¡p¶Xp I­ \m«pImÀ IcpXn, AXp ap¯zen_nsâ ]pXnb ASnabmbncn¡psa¶v. ImcWw A§s\ Hcp ]p{X\pÅ Imcyw AhÀ¡dnbnbnÃbncp¶p. AhÀ B Ip«nsb A_vZp ap¯zens_¶p hntijn¸n¨p.

]nXmhv lminansâ apJOmbbpw icoc{]IrXnbpw hyàambn I­t¸mÄ a¡¡mÀ¡v ssi_ lminansâ ]p{X\mWv F¶v a\Ênem¡m³ {]bmksam¶pap­mbnÃ. ]t£, At¸mtg¡v A]c\maw hym]I{ipXn t\Sn¡gnªncp¶p.

ap¯zen_nsâ acWm\´cw At±l¯nsâ NpaXeIfpw A[nImc§fpw A_vZp ap ¯zen_nsâ NpaenemWv h¶Xv. CXn ]nXrhy³ \u^ Ak´pjvSn {]ISn¸ns¨¦n epw A½mh³amcpsS klmbt¯msS AXhkm\n¸n¡p¶Xn A_vZpÂap¯zen_v hnPbw hcn¨p.

aZy]m\w, ]ckv{XoKa\w XpS§nb Xn·Isf Gsd shdp¯hcpsS Iq«¯nembncp¶p A_vZpÂap¯zen_v. t\À¨ ]qÀ¯nbm¡Â, ASp¯_Ô¯n \n¶pÅ hnhmls¯ shdp¡Â, tamjvSmhnsâ IctOZw, s]¬iniplXy hntcm[w, \á{]Z£nW hntcm[w XpS§nb kZmNmc ]mT§Ä At±lw A\phÀ¯n¨ncp¶p. A{Iahpw i{XpXbpw shSn bm\pw t{ijvTKpW§Ä ioeam¡m\pw At±lw P\§sf DÂt_m[n¸n¨ncp¶p. [mcm fambn Zm\w \ÂInbncp¶Xn\m ^¿mfv(AXypZmc³) F¶pw aeapIfn BImi¸d hIÄ¡mbn `£Wsa¯n¨p hnXdnbncp¶Xn\m apXzvCap¯zpbqdnÊamAv(BImi¸d hIsf Du«p¶h³) F¶papÅ A]c\ma§Ä At±l¯n\p­mbncp¶p. k¿nZv Jpssd iv, ico^v Jpssdiv  F¶pw At±lw hnfn¡s¸«ncp¶p.

AÂ`pX \ocpdh

At±l¯nsâ DSaØXbn XzmC^n Hcp InWdp­mbncp¶p. AXv kJo^pImÀ A [o\s¸Sp¯n.  Xncn¨p \ÂIm³ AhÀ X¿mdmbnÃ. XÀ¡]cnlmc¯n\mbn  imante¡p ]pds¸« A_vZp ap¯zen_nsâ kwLhpw  kJo^pImcpsS kwLhpw shtÆsdbmbn cp¶p Pehpw aämhiy§fpw IcpXnbncp¶Xv. hgnas²y acp¸d¼n h¨v A_vZp ap ¯zen_nsâ kwL¯nsâ PewXoÀ¶p. hfscb[nIw {]bmks¸«p.kJo^pImÀ shÅw \ÂIm³ X¿mdmbXpanÃ. \nÊlmbmhØbn A_vZp ap¯zen_nsâ H«I¯nsâ Im¨ph«n \n¶v Hcp sXfn\ocpdh {]Xy£ambn. ip² Pe¯nsâ {]hml[mc. A_v Zp ap¯zen_v AÃmlphns\ hmgv¯n. CXv AÃmlp Xsâ kXykÔX¡v \ÂInb AwKoImchpw Ahsâ A\p{KlhpamsW¶v A_vZp ap¯zen_n¶dnbmambncp¶p.

AhscÃmhcpw IpSn¡pIbpw ssIbnepÅ ]m{X§fn tiJcn¡pIbpw sNbvXp. ]n ¶oSv kJo^pImcpsS shÅw XoÀ¶t¸mÄ AhÀ¡pw \ÂIpIbp­mbn. AhÀ iman se¯nt¨À¶p. kJo^p¡mÀ Pemib¯nsâ DSaØcsöpw AXv A_vZp ap¯zen _n\v XncnsI \ÂIWsa¶pw Xocpam\ambn. CXv A_vZp ap¯zen_nsâ AwKoImc ¯n\v ta Hcp XqhÂIqSn NmÀ¯nb kw`hambncp¶p.

lmebpambpÅ hnhmlw

A_vZp ap¯zen_v lme F¶ kv{Xosb hnhmlw sNbvXXn\v Hcp Ncn{X ]Ým¯e ap­v. I¨hSbm{XbpsS `mKambn Hcn¡Â ba\nse¯nbt¸mÄ ]Xnhpt]mse \m«p {]amWnsb ImWm\mbn sN¶p. c­p \m«p{]amWnamÀ X½nepÅ  kzm`mhnI k¼À¡w. At¸mÄ AhnsS Hcp ]WvVnX\ncn¡p¶p­mbncp¶p. A_vZp ap¯zen_ns\ I­ am {Xbn At±l¯n Nne `mh hyXymk§Ä {]ISambn. AÂ`pXIcambsXt´m I­ {]XoXn.

]WvVnX³ A_vZp ap¯zen_nt\mSv Nne hnhc§Ä tNmZn¨dnªp. Iq«¯n Hcp B hiyw D¶bn¨p: "\n§fpsS icoc¯nse Hcp `mKw \nco£n¡ms\\n¡\phmZw Xcp tam?'"FÃm `mK§fpw A§s\ ]cntim[n¡m³ A\phZn¡nÃ' F¶v A_vZp ap¯z en_v adp]Sn ]dªp. "\n§fpsS \mkmZzmc§sfm¶v t\m¡m³ k½Xw X¶m aXn' F¶mbn ]WvVnX³. A_vZp ap¯zen_nsâ A\paXntbmsS ]WvVnX³ B \mkm Zzmc§Ä ]cntim[n¨p. F¶n«t±lw ]dªp: "cmPm[nImchpw {]hmNIXzhpw ImWm \mhp¶p­v. AXn H¶v _\qklvdbneqsSbmWv'.

A_vZp ap¯zen_v CXv a\Ên kq£n¨p. Hcp ip`hmÀ¯bmbn At±laXp IW ¡m¡n. a¡bnse¯nb tijw _\qklvd IpSpw_¯n \n¶p lme _n³Xp kpssl _ns\ hnhmlw Ign¨p. aI³ A_vZpÃ(d)hn\v  hnhml {]mbsa¯nbt¸mÄ _\qklvd bn \n¶p Xs¶ Ban\ _n³Xp hlv_ns\ hnhmlw sNbvXp sImSp¯p. B ]WvVn X³ thZ hnhca\pkcn¨v {]hNn¨Xpt]mse Xs¶bmbncp¶p ]n¡me Ncn{Xw. \p_p Ưpw Jnem^¯pw JpssdinIfn _\pÂap¯zen_n H¶n¡pIbp­mbtÃm (Xz_JmXv, C¶lm^mXzna(d)).

kwkw ]p\ÀJ\\w

A_vZpÂap¯zen_v a¡¡mÀ¡nSbn kzoImcy\pw BZcWob\pambn hmgp¶ Imew. ]e kw`h§fnepsSbpw A±l¯nsâ P\k½Xn hÀ²n¨p. kwkansâ ]p\ÀJ\\w Ahbnsemcp {][m\ kw`hambncp¶p.

CkvamCuÂ(A)\p tijw kwkansâbpw hnip² `h\¯nâbpw ]cnNcWw PpÀlpw tKm{X¯nte¡v \o§n. Ime{Ia¯n PpÀlpwImÀ kmwkvImcnIambn A[x]Xn¨p t]mbn. AhcpsS ZpÀ\S]Sn \nan¯w kwkw hänhc­p. DÂt_m[\§fpw \nÀt± i§fpw AhKWn¨v  AhÀ Pohn¨p. CXn a\x{]mbka\p`hn¨  kZmNc {]Xn_²X bpÅhcpw A¡q«¯nep­mbncp¶p. AhcnÂs]« afmfv_n³ Awdpw k´m\§fpw tNÀ¶v IAv_bnse \nt£]§sfÃmw hänhc­v CÃmXmb kwkw InWdnsâ `mK¯v Hcp Ipgnbp­m¡n AXn \nt£]n¨p. ]n¶oSv \päm­pItfmfw kwkw CÃm¯ AhØbmbncp¶p. AXn\memWv  XoÀYmSIcpsS Pe {]iv\w  cq£XcambXpw ]cnlcn ¡m³ t]mwhgnIft\zjn¨XpsaÃmw. C§s\ \mamhtijambnt¸mb kwkansâ ]p\À J\\¯n\v \ntbmKap­mbXpw A_vZpÂap¯zen_n\v Xs¶bmbncp¶p. {]kn² Ncn{X {KÙ§fnseÃmw hnhcn¡s¸«  B kw`hw C§s\ kw{Kln¡mw:

A_vZpÂap¯zen_v Hcp \mÄ IAv_meb¯n\p kao]w Dd§pIbmbncp¶p. At¸mÄ kz]v\¯n kwkw InWÀ Ipgns¨Sp¡m³ \nÀt±iap­mbn. aq¶p {]mhyiyw Cu kz ]v\w BhÀ¯n¨p. aq¶mw {]hiyw AXnsâ IrXyamb Øew ImWn¨p sImSp¡pIbpw AXnsâ KpWta³a Adnbn¡pIbpap­mbn. A§s\ At±lw ]p{X³ lmcnkns\bpw Iq«n InWÀ Ipgn¡m³ XpS§n. aq¶mw Znhkw kwkansâ hnip²\ocpdh {]Xy£s¸«p. A_vZp ap¯zen_v XIv_oÀ apg¡n kt´mjw {]ISn¸n¨p. hnip² `h\¯n\ Sp¯v ]pWyPew I­Xdnªv JpssdinIÄ HmSn¡qSn. AhÀ s]mXphmb AhImi¯n \mbn hmZn¨p. A_vZpÂap¯zen_v ]t£, AX\phZn¨nÃ. ImcWw ]p\ÀJ\\¯n\p X SÊw \n¡pIbpw B {]hr¯ntbmSp \nÊlIcn¡pIbpw sNbvXhcmbncp¶p AhÀ. hmt¡ä§Äs¡mSphn iman t]mbn ]cnlmcw  ImWm³ [mcWbmbn.

A_vZp ap¯zen_pw A_vZpa\m^nsâ k´XnIfn \n¶v 20 t]cpw Jpssdio tKm{X {]apJcmb 20 t]cpaS§p¶ kwLw imante¡v ]pds¸«p. bm{Xmat²y shÅw XoÀ¶p t]mbn. shÅw e`n¡msX acWs¸Spsa¶ AhØtbmfsa¯n. AhÀ acWs¯ hcn ¡m³ Xs¶ Xocpam\n¨p. asämcp hgnbpw AhÀ¡pap¶nep­mbncp¶nÃ. FÃmhcpw Hm tcm henb IpgnsbSp¡pI. F¶n«v AXn Cd§n \n¡pI. BZyamZyw acWs¸Sp¶ hsc sXm«Sp¯pÅhÀ a®v \o¡n adhp sN¿pI F¶hÀ Xocpam\n¨p. Jpssdio {]ap JcpsS PUw acp¸d¼n InS¡ps¶t¶m ]dhIfpw lnw{kP´p¡fpw ISn¨p Iodp¶p sht¶m ]dbs¸Sp¶ kmlNcyw CÃmXm¡m\mbncp¶p CXv.

\ncmibpsS Cu L«¯nepw A_vZp ap¯zen_nsâ Bß hnizmkhpw {]Xo£bpw  AkvXan¨ncp¶nÃ. At±lw ]dªp: "AÃmlphmsW,  CsXmcp `ocpXzamWv. ZuÀ_ey amWv. \ap¡v shÅat\zjn¡mw. AÃmlp \ap¡v shÅw \ÂIntb¡matÃm'. A_vZp ap¯zen_nsâ A`n{]mbw kzoIcn¨v ]gb Xocpam\¯n \n¶hÀ ]n³amdn. hn­pw bm{X Bcw`n¨p. AÂ`pXsa¶p ]dbs«, A_vZp ap¯zen_nsâ H«I¯nsâ Im ¡ogn \n¶v Hcp sXfn\ocpdh {]Xy£ambn. A_vZpÂap¯zen_v XIv_nÀ sNmÃn k t´mjw {]ISn¸n¨p. IqsSbpÅhcpw AtXäpsNmÃn. AhÀ aXnhcpthmfw shÅw IpSn ¡pIbpw tiJcn¡pIbpw sNbvXp.  kwL¯nse aäp JpssdinIÄ¡pw \ÂIn.

Cu AÂ`pXPe{]hmlw I­ JpssdinIÄ¡v A_vZp ap¯zen_nsâ alXzw H¶p IqSn t_m[yambn. AhÀ ]dªp: "A_vZpÂap¯zen_,v \mw X½nepÅ {]iv\¯n\p ]cn lmcambncn¡p¶p. Cu acp`qanbn At§¡v shÅw \ÂInbh³ Xs¶bmWv  kwkw At§¡v \ÂInbXv. AXn\m R§Ä¡n\n XÀ¡anÃ'. A§s\ AhnsS h¨v B bm{X Ahkm\n¸n¨v AhÀ Xncn¨p t]m¶p. kwkansâ ]p\ÀJ\\w A_vZp ap¯z en_n\v hfsc klmbIambn. Xsâ A[nImc¯nÂs¸« XoÀYmSIÀ¡v shÅw \ÂIpI F¶ D¯chmZn¯w ]qÀ¯oIcn¡p¶Xn\v Cu hnip²Pew D]bpàambn. an\mbnepw Ad^bnepw aäp lÖnsâ Øe§fnepsaÃmw kwkw F¯n¨v hnXcWw sNbvXp. CXv \_n(kz)bpsS P\\¯nte¡pÅ ip`kqN\ IqSnbmbncp¶p. AXpt]mse {][m\s¸« Hcp kw`hamWv B\ kwLs¯ \in¸n¨Xv. CXpw A_vZp ap¯zen_n\v \_n(kz) bpsS ]nXmal³ F¶ \ne¡pÅ AwKoImcambncp¶p.

JpssdinIÄ

Jpssdio tKm{X¯n\v CXc tKm{X§fn \n¶pÅ hyXncnàX kphnZnXamWv. kZvioe §fpsSbpw cW hociucy§fpsSbpw Imcy¯n AhÀ ap³\nc¡mcmbncp¶p. Jpssd iv F¶ \ma¯nsâ DÂ]¯nbpsS Imcy¯n A`n{]mbm´caps­¦nepw AhcptSXm bn Adnbs¸« alXz§fpw KpWhntijW§fpw {it²bamWv. AXhÀ¡v kn²ambXv AhÀ C{_mloao anïnsâ `mKamsW¶Xn\memWv. Jpssdiv F¶ \maap­mbXns\¡pdn¨v \me`n{]mb§fp­v  H¶n¡pI F¶ÀYapÅ XJÀdpiv F¶ ]Z¯n \n ¶mWXnsâbpÂ`hsa¶mWv Hc`n{]mbw. NnXdn¡nS¶ P\XbpsS GIoIcWw \S¶Xn \m B kaqlw Jpssdiv F¶dnbs¸«p F¶p kmcw. hym]mcw hgn A²zm\n¨p Po hn¡p¶hsc¶ \nebn A²zm\n¨p F¶ÀYapÅ "JdibnÂ' \n¶mWXpÂ`hn¨sX ¶mWv c­mas¯ A`n{]mbw. Zcn{ZcpsS {]iv\§Ä At\zjn¨p {]Xnhn[n ImWp¶hÀ F¶ \nebn At\zjn¡p¶hÀ F¶ AÀYapÅ "JÀiv' F¶ ]Z¯n \n¶mWv Jp ssdiv F¶ \maap­mbsX¶mWv aq¶mas¯ A`n{]mbw. ISÂPohnbmb Hcp lnw{k P´phn\v Jpssdiv F¶p ]dbs¸Sp¶p­v. CXc aÕy§fmWv AXnsâ Blmcw. Jp ssdinIÄ AP¿³amcmbncp¶Xn\m Jpssdiv F¶v hnfnt¸cp­mbn F¶XmWv \memas¯b`n{]mbw. C_v\p Aºmkv(d) AS¡apÅhcpsS A`n{]mbw CXmWv. AwKoIr Xhpw hninjvShpamb Hcp ]mc¼yapÅhcmbncp¶p \_n(kz) X§fpsS IpSpw_w. \mev AÀYIÂ]\bnepw am\h kwkvImc¯nsâ AXyp¶X KpW§fpsS {]Xn^e \amWp ÅX.v

\_n(kz) ]dbp¶p: ""\nÝbw, AÃmlp C{_mlow(A) k´XnIfn \n¶v CkvamCu (A)s\bpw CkvamCu k´XnIfn \n¶v In\m\ k´XnIsfbpw In\m\ k´XnI fn \n¶v Jpssdins\bpw Jpssdin \n¶v _\qlminans\bpw _\qlminan \n¶v Fs¶bpw XncsªSp¯ncn¡p¶p'' (apkvenw).

\_n(kz) \ntbmKnXcmb ImeL«¯n tKm{X amlmßy¯n\v Gsd ]cnKW\bp­m bncp¶p F¶Xv kphnZnXamWv. AXn\m Xs¶ D¶X Ipeo\cmb IpSpw_§fn {] t_m[\ ZuXyw hnPbIcambn ]qÀ¯nbm¡m³ km[n¡Wsa¦n AhÀ¡nSbn IpSpw_]cambn DbÀ¶p \n¡p¶ {]t_m[I³ Xs¶ th­nhcp¶p. D¶X IpePmX \pw alm\pamb HcmÄ¡v Xsâ ZuXy\nÀÆlWe£yw ]qÀ¯oIcn¡p¶Xn F{X hn\oX\mhm\pw km[n¡pw. AXmIs« A{XXs¶ D¶XcÃm¯hcpambn«mhpt¼mÄ Ahcn {]Xo£bpw kzoImcyXbpw hÀ²n¸n¡pw. D¶XIpe¡msc kw_Ôn¨nSt¯m fw X§tfmSp InS]nSn¡p¶ HcmfpsS t\XrXzw AwKoIcn¡p¶ Imcy¯n {]bmk s¸tS­ kmlNcyw hcnIbpanÃ.

AXpt]mse Xs¶ D¶XIpe¯n PmX\mhpIbpw hfcpIbpw sN¿p¶hÀ¡v AwKo Imchpw BZcWobXbpw sNdp¸¯nte ]nSn¨p]äm\pw km[n¡pw. A_vZp ap¯zen _nsâ ]u{X³ F¶ \nebn \_n(kz) ]n©p _me\mbncns¡Xs¶ A\p`hn¨ BZchpw kvt\lhpw hyàamWtÃm. Npcp¡¯n \_n(kz) X§Ä D¶XIpeamb Jpssd inbn P\n¨Xpw hfÀ¶Xpw {]t_m[\ hnPb¯n\v ASnØm\ kmlNcy¯nsâ A\p IqemhØ krjvSn¡p¶Xnsâ `mKambmWv. A¡mes¯ D¶X IpSpw_¯n ]nd¶ \_n(kz)bpsS s]cpamäw D¨\oNXzanÃm¯Xmbncp¶psh¶Xp Ncn{Xm\p`hamW.v

A_vZpÃ(d)

\_n(kz) X§fpsS ]nXmhmb A_vZpÃ(d) A_vZp ap¯zen_n\v Gähpw {]nb¦c\m b ]p{X\mbncp¶p. kwkw ]p\ÀJ\\w \S¯p¶ kab¯v AtXmS\p_Ôn¨p­mb \m«pImcpsSbpw IpSpw_¯nsâbpw kao]\w sNdp¡m³ {]bmkw t\cn«Xp X\n¡v B¬a¡f[nIanÃm¯Xp sIm­msW¶pw A§s\bp­mbncps¶¦n AhcpsS klm bw sIm­v Cu {]XnkÔn A\mbmkw XcWw sN¿m³ Ignbpambncps¶¶pw At±lw IcpXn. A¶p Xs¶ ieys¸Sp¯pIbpw A]am\n¨v kwkmcn¡pIbpw sNbvXhcpsS ap ¼n A_vZp ap¯zen_v Hcp {]Jym]\w \S¯nbncp¶p. "AÃmlphmsW' Ahs\\n ¡v 10 B¬a¡sf \ÂInbm \nÝbw, Ahcnsemcphs\ Rm³ _en\ÂIpw.

Cu kab¯v At±l¯n\v lmcnkv F¶ GIaIt\ D­mbncp¶pÅp. AÃmlp B {]mÀY\ kzoIcn¨p. B¬ a¡Ä ]¯v XnIªp. Hcp \mÄ A_vZp ap¯zen_v a¡sf hnfn¨v  Imcyw ]dªp. AhÀ Bcpw FXncp \n¶nÃ. t\À¨ ]qÀ¯nbm¡m³ ]nXmhn\v kzmX{´yw \ÂIn. Bcmbncn¡pw AXn\p hnt[b\mth­sX¶p Xocpam\n¡p¶Xn\v Iogvhg¡a\pkcn¨v \dp¡nSm³ Xocpam\n¨p. \dp¡v hoWXv A_vZpámWv. A_vZp ap¯zen_v IrXy¯n\v X¿mdmbn. ]t£, JpssdinIÄ k½Xn¨nÃ. AsXmcp hnjaIc amb NcybpsS XpS¡amhpsa¶hÀ `b¶p. X§fpsS k¼¯v apgph³ {]mbÝn¯w sNbvXmsW¦nepw A_vZpÃsb _en\S¯m³ ]mSnsöhÀ iTn¨p. {]mbÝn¯¯n\v hgnbpt­m F¶ At\zjWambn. HSphn 100 H«Iw {]mbÝn¯w \ÂIn A_vZpÃsb tamNn¸n¡m³ Xocpam\ambn. Ahsb _en \S¯n Zm\w sNbvXp. A_vZpà c£s¸Sp Ibpw sNbvXp.

hnhmlm`yÀY\

A_vZpà kpapJ\mbncp¶p. {]hmNI {]`bpsS hmlIs\¶ \nebn {]ISamb {] k¶Xbpw BIÀjIXzhpw At±ls¯ IqSpX kpµc\m¡n. AtXmsSm¸w \m«p {] amWnbpsS s]mt¶ma\sb¶Xpw A_vZpÃsb {i²m_nµphm¡nbncp¶p._enbn \n¶p tamNnX\mb Cu `mKyhms\ kz´ambn e`ns¨¦n F¶v bphXnIÄ B{Kln¡pI kzm`mhnIamWv. NneÀ AXv A_vZpÃtbmSv t\cn«p Xs¶ {]ISn¸n¡pIbpap ­mbn.

B ImeL«¯nse ZpcmNmcamb CkvXn_vfmAv (`À¯mhnsâ A\paXntbmsS CXc bphm¡fpambn ssewKnI _Ô¯nteÀs¸«p  kaÀY³amcmb Ip«nIfp­mhm³ {iaw \S¯Â) A\pkcn¨p A_vZpÃsb kao]n¨hcp­mbncp¶p. A_vZpà AsXÃmw \nc kn¨p .]nXmhv Is­¯nb XcpWnsb thÄ¡m\mWv  Xocpam\n¨Xv.  _\q klvdbn \n¶pÅ Hcp kpµcnsbbmbncp¶p A_vZp ap¯zen_v aI\p Is­¯nbXv; hlv_n sâ ]p{Xn Ban\(d).

Ban\(d)

JpssdinIfn _\pÂap¯zen_pambn BZyta \à _Ôw \ne\nÀ¯n h¶ncp¶hcm Wv _\qklvd. A_vZp a\m^nsâ ]nXmhmb Jpkz¿nsâ ktlmZc\mWv Ban\(d)bp sS ]nXmal\mb klvd. ktlmZc³ Jpkz¿v hÀj§Ä¡ptijw a¡bnte¡v Xncn¨p h¶t¸mÄ \nÊt¦mNw ktlmZc¶hImis¸« ]nXrkz¯v \ÂIm³ am\yX ImWn¨ bmfmWv klvd. a¡bpsS a®pw hn®pw am{Xw Xsâ PohnX¯n\mbn XncsªSp¯ At±lw Hcn¡Ât]mepw hnip²`panbn \n¶p ]pd¯pt]mbncp¶nÃ.

ktlmZc\mb Jpkz¿v a¡bn \S¯nb ]cnjvIcW, \hoIcW kwcw`§sf A t±lw ]n´pW¡pIbpw a¡sf AXn klIcn¸n¡pIbpw sNbvXncp¶p. Pmlneo bp K¯n \à PohnX \nehmcw ]peÀ¯nb _\pklvd IpSpw_¯n \n¶p [mcmfw B fpIÄ Ckvemw kzoIcn¨n«p­v. kzÀKmhIminIsf¶v \_n(kz) {]kvXmhn¨n«pÅ kAv Zp _v\p A_ohJvJmkvz(d), A_vZpÀdlvam\p_v\pHu^v(d) XpS§nbhÀ _\q klvdbn  \n¶pÅ {]apJcmWv. klvdbpsS ]p{X\mb hlv_nsâ ]p{XnbmWv Ban\(d). klv dbpsS ktlmZc\mb Jpkz¿nsâ ]u{X]u{XnbmWv Ban\(d)bpsS D½ _Àd F¶hÀ.

]pWy`pan¡Sp¯v ]nd¶phfÀ¶ Ban\ sNdp¸¯nte Iq«pImcnIsfm¯v IAv_bpsS ASp¯v t]mImdp­mbncp¶p. Xzhm^v sN¿p¶hsc AhÀ IuXpIt¯msS t\m¡n¡m Wpw. kwkw IpSn¡pw, aJmap C{_mloapw kz^bpw aÀhbpw I­p sIm­ncn¡pw. Nnet¸msgms¡ AhÀs¡m¸w Xzhm^v sN¿pw. IAv_bpsS ]cnkc¯pw AI¯pw Im Wp¶ {]XnjvTItfmSv A¶pXs¶ Ban\ F¶ _menI¡v shdp¸mbncp¶p. ]nXmal³ amcn {]kn²\mb A_qI_vi _nw_mcm[\s¡Xncmbncp¶p. B hnhcw AhÀ¡pw e`n¨ncp¶p. AtXmÀ¡p¶Xn\m {]XnjvTIÄ¡v Ban\bpsS a\Ên CSw t\Sm\mbn cp¶nÃ.

Ban\ hfÀ¶p Iuamc¯nse¯n. Imew Im¯ncn¡p¶ {]hmNIsâ amXr]Zhn X\n¡v kn²ns¨¦n F¶ AXnbmb tamlw a\Ênteän {]mÀY\m \nÀ`cbmbn Ignªp. B {]hmNIsâ ]nXr]Zhn A_vZpÃbn ZÀin¨hcp­mbncp¶p. B {]k¶ apJ`mhw A Xnsâ sXfnhmsW¶hÀ a\Ênem¡n. Ban\bpsS PohnXhnip²nbpw imeo\Xbpw hlv _nepw Nne \à Nn´IÄ¡v {]tNmZambn. Akm[mcWambsXs´m Xsâ aIfn hlv _n\v ImWm\mbXp t]mse. AXpsIm­v Xs¶ Ban\sb hfsc kvt\l]cnemf\IÄ \ÂInbmWv hlv_v hfÀ¯nbncp¶Xv.

imeo\Xbpw Iqeo\Xbpw im´kpµc`mhhpw Ban\sb {it²bam¡n. Ban\m¡v X s¶bpw X¶nset´m Ds­¶ hnNmcw hfÀ¶p h¶p. Iq«pImcnIsft¸msebà Xms\¶ tXm¶Â AhÀ¡p­mbn. ]t£, AsX´p sIm­v F¶v Adnbpambncp¶nÃ. F¶mepw  sNdp{]mb¯nep­mb Hcp kw`hw AhcpsS a\Ênsâ Hcp tImWn ]Xnªncp¶p.

hlv_nsâ ]nXrktlmZcnbmbncp¶ kuZ F¶ kv{Xo {]khn¡s¸«t¸mÄ Xs¶ AXn hncq]nbmbncp¶p. AXn\m B Ip«nsb Ipgn¨p aqSm³ Hcp§nbt¸mÄ "AcpXv'F¶ Aicocnbp­mbn. A§s\ Ipgn¨paqSp¶Xn \n¶hÀ kpc£nXbmbn. hepXmbt¸mÄ Jpssdio`h\§fn kµÀi\w \S¯n AhnSps¯ s]¬Ip«nIfpambn kÃ]n¡pI A hcpsS ]Xnhmbncp¶p. HcpZn\w AhÀ _\qklvd IpSpw_¯nse¯nbt¸mÄ AhnsS bpÅ kv{XoItfmSv ]dªp: ""\n§fnsemcp ap¶dnbn¸pImcn ]nd¡m\p­v. AYhm Hcp ap¶dnbn¸pImcs\ {]khn¡p¶ `mKyhXnbp­v. AXmcmsW¶dnbm³ \n§fpsS Ip ªp§sfsbms¡ sIm­p hcq.''

kv{XoIsfms¡ AhcpsS s]¬Ip«nIsf sIm­ph¶p. Hmtcmcp¯sc¡pdn¨pw kuZ {] hNn¨p. AsXms¡ ]n¶oSv ]peÀ¶p  F¶mWv Ncn{Xw. ]t£, t\cs¯ AhÀ kqNn¸n ¨ s]¬Ip«nsb  ImWm\mbnÃ.  AhnsS IqSnbhcpsS BImw£ hÀ²n¨p. At¸mgm Wv _Àd Xsâ ]p{Xnsbbpw sIm­p h¶Xv. kuZ Ip«nsb  kq£va \ocn£Ww \S ¯n. F¶n«v ]dªp: "CXm ChfmWv ap¶dnbn¸pImc\v P·w \ÂIpI'. CXp tI« B an\bpsS DÅw IpfnÀ¯p. \mWw sIm­v XeXmgv¯n \n¶p(\nkmD³an\¯mcoJn, kod¯pÂle_n¿)

Zmdp¶Zvhbnte¡v

a¡bnse Zmdp¶Zvh: A¡mes¯ P\XbpsS PohnX¯nse kp{][m\ hgn¯ncnhpIÄ ¡pw `mhamä§Ä¡pw AwKoImchpw BioÀhmZhpw \ÂIp¶ Hcp tI{µw IqSnbmbn cp¶p. ]pjv]nWnIfmb bphXnIsf AhnsS sIm­pt]mbn thjhn[m\ {IaoIcWw \S ¯p¶ ]Xnhp­mbncp¶p. CXp{]Imcw Ipamcnbmb Ban\sbbpw Iq«n hlv_v Zmdp¶ Zvhbnse¯n. Xm³ hnhmltbmKybmbn¯oÀ¶ncn¡p¶p F¶Xnsâ _mlye£Wamb thjhn[m\w kzoIcn¨p. AtXmsS kpµcnbmb Ban\¡v hnhmltemN\IÄ h¶p Xp S§n.

hnhmlw

A_vZp ap¯zen_v Xsâ B{Klw _\qklvdsb Adnbn¨p: Xsâ aI³ A_vZpÃm¡v  hlv_nsâ aIÄ Ban\sb  hnhmlw sNbvXp XcWw. hlv_ns\ Cu hnhcw Gsd k t´mjn¸n¨p. kkt´mjw k½Xadnbn¨p. hnhcadnªhscms¡ k´pjvScmbn. _Àd aIsf hnfn¨v Imcyw ]dªp. kt´mj]qcnXamWv a\sa¦nepw Ban\ \mWw IpWp§n \n¶p. kuZ ]­v ]dªXpw A_vZpÃsb¡pdn¨v tI«dnªXpw HmÀ¯p. kt´mjw hÀ ²am\ambn. Xsâ B{Klw ]qhWnbm\pÅ kmlNcysamcp§pIbmsW¶v Ban\¡v tXm¶n.

hnhml \msf¯n. FÃm AÀY¯nepw ]ckv]canW§p¶ _Ôw. FÃmhcpw BlvfmZ ¯nemWv. Jpssdio bphm¡fpw A_vZpÃbpw h¶p. Ccp IpSpw_§fnsebpw {]apJ scm¯ptNÀ¶p. A_vZpÂap¯zen_v JpXzp_ \S¯n. hlv_v Xsâ ]p{Xnsb A_vZpÃm ¡v \n¡mlv sNbvXp sImSp¯p. AhÀ h[qhc·mcmbn.

\m«mNmca\pkcn¨v aq¶p\mÄ h[qKrl¯n Xmakn¨p. a[phn[phnsâ a[pc \mfpIÄ! aq¶pZn\§Ä¡p tijw A_vZpÃbpsS ho«nte¡v t]mbn. IAv_bpsS ASp¯mbncp ¶p A_vZpÃbpsS hoSv. kt´mj kpZn\§Ä A[nIap­mbncp¶nÃ. A_vZpÃm¡v I¨ hS bm{X ]pds¸tS­Xmbn h¶p. kl[À½nWntbmSpw IpSpw_t¯mSpw bm{X tNmZn¨v At±lw I¨hSkwL¯n tNÀ¶p bm{Xbmbn.

A_vZpÃbpsS hntbmKw

I¨hSkwLw e£yØm\s¯¯n. \nÝnX Znhk¯n\Iw ZuXyw ]qÀ¯nbm¡n Xn cn¨pÅ bm{Xbmcw`n¨p. bm{Xmat²y HcnS¯v hn{ian¨p. bm{X XpScms\mcp§nb t¸mÄ A_vZpà £oWnX\mbn ImWs¸«p. ]\n]nSn¨p \ndhnXymkw h¶ncp¶p. Ahct±l s¯ Xm§nsbSp¯v H«I¡«nense¯n¨p. bm{X]p\cmcw`n¨p. ]t£, A_vZpÃbpsS ØnXn \mÄ¡p\mÄ tamiambns¡m­ncp¶p. NnInÕIÀ ssIaeÀ¯n.

kwLw aZo\bnse¯n. A_vZpÃmsb aZo\bn ]nXrIpSpw_amb _\p¶ÖmÀ IpSpw _¯nem¡n AhÀ a¡bnte¡p Xncn¨p. X§fpsS klbm{XnIs\ hgnbnept]£n ¡m\hÀ¡v a\Êp­mbncp¶nÃ. _\p¶ÖmÀ \nÀ_Ôn¨t¸mÄ AhÀ hg§pIbmbncp ¶p. A_vZpÃbpsS ØnXn hfsc tamiambn. IqSpX £oWnX\pw Ahi\pambn. _\p¶ÖmÀ km[yamb NnInÕIsfms¡ \S¯nt\m¡n. ]t£, H¶pw^ew sNbvXnÃ.

I¨hSkwLw a¡tbmSSp¯ hnhcw a¡bnednªp. FÃmhcpsSbpw IpSpw_§Ä k t´mjt¯msS hcth¡m\mbn X¿msdSp¯p. Ban\bpw Xsâ {]nbXas\ Im¯ncn ¡pIbmWv. ]t£, kwL¯n A_vZpÃbnÃ. A_vZp ap¯zen_v kwLt¯mSv aI s\ At\zjn¨p. A_vZpà aZo\bn _\p¶Ömdnsâ ASp¯v NnInÕbnemW,v Xosc kpJanà F¶p kwL¯eh³ ]dªt¸mÄ A_vZpÂap¯zen_v kvX_v[\mbnt¸bn.

A_vZpÃsb Im¯ncn¡p¶ Ban\tbmsS´p ]dbpsa¶dnbmsX A_vZpÂap¯zen_v Ipg§n. Ahkm\w At±lhpw k´m\§fpw Ban\tbmSv hnhcw ]dªp."lmcnkns\ aZo\bneb¨v A_vZpÃsb Iq«nhcm³ GÀ¸mSm¡mw' F¶p  kam[m\n¸n¨p. lmcnkv B Imw£m\nÀ`camb a\Êpambn Xsâ A\pPs\t¯Sn aZo\bnte¡v bm{Xbmbn.

lmcnkv aZn\bnse¯pwap¼v A_vZpà acWs¸«ncp¶p. aZo\bnse¯n hnhcadnª lm cnkv ZpxJnX\mbn a¡bnte¡v Xncn¨pt]m¶p. IpSpw_s¯ hnhcadnbn¨p. IpSpw_w Ban\sbbpw. DÅw \Sp§nb Ban\ a\xiàn hos­Sp¯v AÃmlphnsâ hn[nbn Bizmkw Is­¯n.

KÀ`w, KÀ`Imew

A_vZpà Ban\ Z¼XnamcpsS Zm¼Xy¯n\v AÂ]mbptÊ D­mbncp¶pÅpsh¦nepw AXv Xfncn«ncp¶p. Ncn{X¯nse \ncp]aamb amXr]Zhnbnte¡v Ban\ DbÀ¯s¸«p Ignªncp¶p. KÀ`Ime¯p kzm`mhnI sshjay§sfm¶pap­mbncp¶nsöv Ban\(d) Xs¶ ]dªn«p­v.

""km[mcW kv{XoIÄ¡p­mhmdpÅ bmsXmcp AkzØXbpw F\n¡nÃmXncp¶Xn\m Rm³ KÀ`nWnbmsW¶v BZyw t_m[yambnÃ. Fsâ BÀ¯hw \nebv¡pI am{Xta D­mbpÅp. AXmIs« Nnet¸mÄ \nebv¡pIbpw ]p\cmcw`n¡pIbpw sN¿mdp­mbn cp¶p. Hcp Xn¦fmgvN cm{Xn Rm³ Dd§n, Dd§nbnà F¶ AhØbnembncns¡ HcmÄ h¶v C§s\ tNmZn¨p: \o KÀ`hXnbmsW¶ hnhcw \n\¡dnbptam? "AdnbnÃ' F¶p Rm³ ]dªXmbn F\n¡v tXm¶p¶p. \o Cu kapZmb¯nsâ \mbIs\bpw {]hmNI s\bpamWv KÀ`w [cn¨ncn¡p¶Xv F¶v BKX³ XpSÀ¶p ]dªp. A§s\bmWp Rm³ KÀ`hXnbmsW¶ Adnhv F\n¡v e`n¡p¶Xv. \mfpIÄ, BgvNIÄ, amk§Ä IS ¶pt]mbn. KÀ`w ]qÀWambn. ho­pw Hcp cm{Xn HcmÄ h¶p "kzaZpw GI\pamb AÃmlphns\ sIm­v Rm\o Ip«nbpsS Imcy¯n FÃm Akqbmep¡fpsSbpw Xn³ abn \n¶p Imh tXSp¶p' F¶p ]dbm³ Ft¶mSv IÂ]n¨p. Rm\Xv BhÀ¯n¨p ]dªp sIm­ncp¶p.

Cu kz]v\ hnhcw Rms\sâ ASp¯ Iq«pImcnItfmSv ]dªt¸mÄ, (c£¡mbn) Hcp Ccp¼pIjvWw Igp¯neWnbm³  AhÀ \nÀt±in¨p. Rm\§s\ H¶p sI«nsb¦nepw AXp s]m«nt¸mbn. ]ns¶ Rm\Xp sI«nbn«nÃ'' (Xz_JmXv/ AÂahmln_v).

KÀ`[mcW kabw Xs¶ BImitemI¯v BtLmjambncp¶psh¶p tcJIfn Im Wp¶p. dP_nse Hcp shÅnbmgvN cmhnembncp¶p AXv. "Kp]vXambncp¶ {]hmNI {]ImianXm C¶p cm{Xn amXmhnsâ KÀ`]m{X¯n \nt£]n¡s¸«ncn¡p¶p. AhnsS h¨v AXv a\pjycq]w ]qÀhWambn kzoIcn¨v kphmÀ¯I\pw ap¶dnbn¸pImc\pambn cwK¯p hcpw' F¶n§s\ BImitemI¯v hnfw_cap­mbn. A¶v JpssdinIÄ A\p`hn¨p sIm­ncp¶ £ma¯n¶dpXn h¶p. t£a\mfpIÄ DZbw sNbvXp. AXn \m hnPbhÀjw F¶v B hÀjw Adnbs¸«ncp¶p(AÂahmln_v).

ape sImSp¡m\mbn \_n(kz) X§sf  leoa_ohnsb GÂ]n¡pt¼mgp­mb kw`m jWw apkvenw D²cn¨n«p­v. AXn Ban\ _ohn X\n¡v KÀ`[mcW kab¯p­mb A\p`h§Ä hnhcn¡p¶p­v.