apl½Zv
\_n (kz) bpsS Iq«pImcn knwl`mKhpw AKXnIfpw Zcn{Zcpw Bbncp¶p. AhcpsS
Iq«¯n ASnaIfpw sXmgnemfnIfpapmbncp¶p. ]W¡mÀ¡pw {]amWnamÀ¡pw Xncpta\nbpsS
kao]w {]tXyI ]cnKW\ Dmbncp¶nÃ. A§s\ Hcp ]cnKW\ \ÂIcpsX¶v AÃmlp {]hmNItcmSp
{]tXyIw \nÀt±in¨n«pmbncp¶p: ""AhcnÂs¸« ]e hn`mK¡mÀ¡pw kpJt`mK¯n\mbn
\mw \ÂInb kuIcy§fnte¡v Xm¦Ä ZrjvSn \o«nt¸mIcpXv.
AhÀ AhnizmknIfmbXn Xm¦Ä hyk\nt¡XnÃ. kXyhnizmknIÄ¡p thn Xm¦fpsS
NndIv Xmgv¯ns¡mSp¡pI.'' (15:33)
`uXnI
k¼¯ns\tbm k¼¶sctbm hepXmbn¡mWcpsX¶v AÃmlp {]tXyIw D]tZin¨Xmbn C\nbpw
ImWmw. ""Ahcn ]e hn`mK§Ä¡pw sFlnI PohnXme¦mcambn \mw BkzZn¸n¨n«pÅ
kuIcy§fnte¡v Xm¦Ä ZrjvSn ]mbn¡cpXv. AXneqsS Ahsc \mw ]co£n¡p¶Xn\p
thnbmWv Ah \ÂInbXv. Xm¦fpsS c£nXmhnsâ {]Xn^ew; AXmWv Gddw D¯ahpw A\izchpw.''
(hn:Jp 20:131)
{]hmNIcpsS
kZÊn ]s¦Sp¡p¶Xn\v AhnizmknIfmb Nne Ad_n Ipt_c·mÀ¡pmbncp¶ XSÊw AhnsS
kZm Dmbncp¶Xv ]mh§fmbncp¶p F¶XmWv. Cu AKXnIsf kZÊn \n¶IddnbmÂ,
D]tZiw {ihn¡m\mbn {]hmNIcpsS kZÊnte¡p hcmsa¶v AhÀ D]m[n sh¡pIbpmbn.
F¶m Cu D]m[n \ntÈjw XÅn¡fbm\mbncp¶p hnip² JpÀB\nsâ \nÀt±iw: ""Xm¦fpsS
c£nXmhnsâ A\p{Klw e£yam¡n cmhnsebpw sshIpt¶chpw Aht\mSv {]mÀYn¨p
sImncn¡p¶hsc Xm¦Ä B«n¡fbcpXv. Ahsc hnNmcW sNt¿ bmsXmcp _m[yXbpw
Xm¦Ä¡nÃ. Xm¦sf hnNmcW sNt¿ bmsXmcp _m[yXbpw AhÀ¡panÃ. A§s\ Dmbncp¶psh¦nÂ
Xm¦Ä¡v Ahsc B«n¡fbmambncp¶p. AsXm¶panÃmsX Ahsc B«n¡fªm Xm¦Ä
A{IanIfnÂs¸«h\mbn¯ocpw''. (hn. Jp. 6:52)
AKXnItfbpw
Ahitcbpw ASnaItfbpw kZÊn \n¶v B«n¡fbcpsX¶v am{Xaà kvt\l ]cnKW\ItfmsS
kZm AhtcmsSm¸w IgnbWsa¶pw {]hmNIsc JpÀB³ D]tZin¡p¶p: ""Xm¦fpsS c£nXmhnsâ
s]mcp¯w e£yam¡n Ime¯pw sshIpt¶chpw Aht\mSp {]mÀYn¨v sImncn¡p¶htcmsSm¸w
Xm¦Ä kzicocs¯ AS¡n \nÀ¯pI. sFlnI PohnX¯nsâ Ae¦mcs¯ e£yam¡n Xm¦fpsS
I®pIÄ Ahcn \n¶v hn«p t]mIm³ CShccpXv. \½psS kvacWbn \n¶p lrZbs¯ \mw
A{i²am¡nbn«pÅh\pw X¶njvSw ]n´pScp¶h\pw Imcyw AXncv Ihnªh\pw Bbn«pÅh\mtcm
Ahs\ Xm¦Ä A\pkcn¨v t]mIcpXv.'' (hn. Jp. 18:28)
Xncpta\nbpsS
kZÊn ]W¡mÀ¡v {]tXyI ]cnKW\ Dmbncp¶nà F¶Xv t]mse Xs¶, Nne sXmgnemfn
{]Øm\§fn Ip hcp¶ t]msebpÅ Akqbm]camb AhKW\bpw Dmbncp¶nÃ. {]hmNIcpsS
Iq«pImcn FÃm \nebnepÅhcpw Dmbncp¶p. apXemfnIfpw sXmgnemfnIfpw bPam\cpw
ASnaIfpw {]_ecpw ZpÀ_ecpw FÃmw A¡q«¯nepmbncp¶p. FÃmhÀ¡pw AÀlamb Øm\w
e`n¡pIbpw sNbvXncp¶p. knwlmk\¯nencp¶v BÚIÄ \ÂIn A\pbmbnIsf {]hÀ¯n¸n¡p¶
cmPIob kz`mhw \_n Xncpta\n (kz) X§Ä¡pmbncp¶nÃ. ITn\m²zm\w sN¿p¶ A\pbmbnIfpsS
ASÀ¶p hogp¶ hnbÀ¸p IWnIIÄ t\m¡n B\µw sImÅp¶ t\Xm¡·mcpsS BVyXzhpw
Xncpta\n¡pmbncp¶nÃ.
{iaIchpw
kp{][m\hpamb kIe tkh\ {]hÀ¯\§fnepw A\pbmbnIfpsS ap³]´nbn Xs¶ A²zm\
ioe\pw ØntcmÂkmlnbpamb \_n Xncpta\n (kz) \nebpd¸n¨n«pmbncp¶p. Poh\nep]cnbmbn
Xncpta\nsb kvt\ln¨mZcn ¨wKoIcn¡pIbpw kIe I¸\Ifpw kÀÆmß\m inckm hln¨p
{]tbmK h¡cn¡pIbpw sN¿p¶ AXpeycmb A\pbmbnIfmbncp¶p AhnSps¯ Iq«pImÀ. F¶n«pw
AhnSp¶v AhtcmSv tXmfpcp½n klIcn¨p {]hÀ¯n¡pambncp¶p.
kl {]hÀ¯ItcmsSm¸w
aWemcWy¯neqsS Np«p Xnf¡p¶ shbne¯v Dugw sh¨p \S¶ kw`hw ImWpI. ln: 2mw
hÀjw {]hmNIcpw 313 kl{]hÀ¯Icpw _Zvdnte¡p \o§pIbmWv. AhÀs¡Ãmw IqSn cp
IpXncbpw 70 H«Ihpw am{Xta Dmbncp¶pÅq. Hcp IpXnc ssk\y¯nsâ heXp ]mÀiz\mbI\mb
kpss_dp_n³ AÆman (d) sâXpw asddmcp IpXnc CSXp ]mÀiz\mbI\mb anJvZmZp_n³
AkvhZn (d) sâXpambncp¶p. A_q_¡À, DaÀ, A_vZp dlvam\p_v\p Hu^v (d) F¶nhÀ
Hcp H«Is¯ Dugw sh¨t¸mÄ \_n (kz) Xncpta\nbpw Aen, aÀknZv (d) F¶nhcpw
IqSn Hcp H«Is¯ Dugw sh¡pIbmbncp¶p. {]hmNI³ Xmsgbnd§n \St¡ kµÀ`w h¶t¸mÄ
Iq«pImÀ ]dªp. At§¡p thn R§Ä \S¡mw. ]t£ Xncpta\n k½Xn¨nÃ. AhnSp¶v ]dªp:
""\n§Ä Ft¶¡mÄ iàcÃ. AÃmlphnsâ {]Xn^e¯nte¡v \n§tf¡mÄ Rm³ Bhiyw Ipdªh\paÃ.''
(ZemCep ss_lJn 3/39)
kl{]hÀ¯ItcmsSm¸w IÃv IS¯nb kw`hw ImWpI: \_n (kz) lnPvdx sNbvXv a¡bnÂ
\n¶v aZo\bnse¯nbt¸mÄ \nÀÆln¨ {]Ya {]hÀ¯\w akvPnZp¶_hnbpsS
\nÀ½mWambncp¶p. aZo\bpsS lrZb `mK¯v lnPvd 1þmw hÀjw d_oD AÆen Xs¶
AXnsâ inemØm]\w \S¯n. AhnSps¯ Xr¡cw sImp {]Ya ine sh¨p. 2,3,4 F¶o
ineIÄ bYm{Iaw A_q_¡À, DaÀ, Dkvam³ (d) F¶nhcpw sh¨p. ]ÅnbpsS \nÀ½mW¯nÂ
apkvenwIsfÃmw klIcn¨p. AhcpsS A`nhµy t\Xmhmb {]hmNIcpw a®pw CjvSnIbpw
IÃpw hln¡p¶Xn AhtcmsSm¸w ]¦p tNÀ¶p. Xncpta\n Hcp CjvSnI hln¨p sImp
t]mIp¶Xp I HcmÄ ]dªp: "{]hmNItc, AXv Ct§m«v Xt¶¡q,' At¸mÄ Xncpta\nbpsS
adp]Sn C{]Imcambncp¶p: "Xm¦Ä t]mbn asddmcp CjvSnIsbSp¡pI, Xm¦Ä
AÃmlphnsâ A\p{Kl¯nte¡v Ft¶¡mÄ Bhiy¡mc\Ã' (h^mD h^m 1/333)
kl {]hÀ¯ItcmsSm¸w
InS§v Ipgn¨ kw`hhpw IqSn \ap¡v hmbn¡mw: lnPvdx 5þmw hÀjw Jpssdiv, KXzv^m³
XpS§nb i{Xp k©b§Ä apkvenwIsf aZo\bn IS¶m{IaWw \S¯m³ Hcp§nbt¸mÄ Ahsc
{]Xntcm[n¡phm\mbn aZo\bpsS hS¡v hi¯v kpZoÀLhpw AKm[hpamb InS§v
Ipgn¡phm³ Xncpta\n apkvenwItfmSv Blzm\w sNbvXp. i{Xp¡Ä F¯nt¨cpw ap¼v
kXzcambn ]qÀ¯oIcnt¡ Hcp \S]Snbmbncp¶p AXv. InS§n\p ¹m³ X¿mÀ sNbvXp.
]¯p t]À 40 apgw hoXw IpgnsbSp¡m³ tPmen \nÀ®bn¨p sImSp¯p. alm\mb {]hmNIcpw
AhnSps¯ Xr¡cw sImv tPmen sNbvXv kl {]hÀ¯ItcmSv klIcn¨p. Nnet¸mÄ tPmen
sNbvXp Xncpta\n £oWn¡pambncp¶p. At¸mÄ AÂ] kabancp¶v hn{ian¨p hopw
tPmen XpScpw. kl {]hÀ¯Icmb A\pbmbnIÄ ]dªp sImtbncp¶p: "{]hmNItc
A§bpsS hnlnXw tPmen At§¡v thn R§Ä sNbvXp sImÅmw'. AÃmlphnsâ {]Xn^e¯nÂ
\n§tfmSv ]¦ptNcm³ Rm³ Dt±in¡p¶p' F¶mbncp¶p Xncpta\nbpsS {]XnhN\w (h^mDÂ
h^ 4/1206)
kl{]hÀ¯ItcmSpw Iq«pImtcmSpapÅ {]hmNIcpsS s]cpamddw Gddw amXrIm]cambncp¶p.
kZm ]p©ncn XqIn kuay kz`mht¯msSbmbncp¶p AhtcmSpÅ kao]\w. Zpkz`mhw, _lfw
sh¡Â, AÇoew ]dbÂ, Bt£]w sNmcnbÂ, AanX ^enXw F¶nhsbm¶pw {]hmNIcpsS
s]cpamdd¯n Hcn¡epw ImWpambncp¶nÃ. HcmfpsSbpw clkyw At\zjn¡pIbnÃ. P\§fpsS
Nncnbnepw AÛpX {]IS\¯nepw ]¦psImÅpambncp¶p. A]cnNnXcpsS kwkmc¯ntem
tNmZy¯ntem DmImhp¶ kwkv¡mc iq\yXbn £a ]men¡pambncp¶p. HcmfpsS kwkmcw
CS¡p apdn¨p IfbpIbnÃ. AXncp hn«m \ntcm[n¡pw, Asæn Fgpt¶ddv t]mIpw (ZemCepÂ
ss_lJn 1/238þ291 t\m¡pI) .Ccn¸nS§Ä Øncam¡pIbnÃ, A§s\ sN¿p¶Xv \ntcm[n¡pambncp¶p.
Hcp kZÊnse¯nbm XÅn¡bdpItbm NmSn¡S¡pItbm sN¿msX kZÊv Ahkm\n¡pt¶S¯v
Ccn¡pw. A§s\ Ccn¡Wsa¶v AhnSp¶v I¸n¡pIbpw sN¿pambncp¶p. kZkycnÂ
Hmtcmcp¯À¡pw AÀlamb hnlnXw sImSp¡pw. Xncpta\nbpsS ASp¯v Xs¶¡mÄ
addmsc¦nepw BZcWob\msW¶v Hcp kZky\pw tXm¶pIbnÃ. AÆn[apÅ kao]\ambncp¶p
Xncpta\nbptSXv. hà Bhiy¯n\pw Xncpta\nbpsS IqsS Bsc¦nepw Ccn¡pItbm \n¡pItbm
sNbvXm Ah³ kzbw ]ncnªv t]mIp¶Xv hsc Xncpta\n £a ]men¡pw. Ahs\ hn«v
Ah\p ap¼v AhnSp¶v Øew hnSpIbnÃ. Bsc¦nepw hÃXpw Bhiys¸«m AXv \ÂIn
Xncn¨b¡pw. km[n¡msX h¶m kuayamb hm¡p ]dªp kamizkn¸n¨v hnSpw...
kIetcmSpw
kZvkz`mht¯msS, aµkvanXnt¯msS s]cpamdpambncp¶p. FÃmhÀ¡pw AhnSp¶v ]nXmhmbncp¶p.
AhImiw t\Sp¶Xn \_nbpsS ASp¯v kIecpw Xpeycmbncp¶p. Xsâ Iq«pImsc¡pdn¨v
At\zjWw \S¯pambncp¶p. P\§fpsS ØnXnKXnIÄ tNmZn¨dnbpIbpw \ÃXn\p {]tNmZ\w
\ÂIpIbpw No¯ \ncpÂkmls¸Sp¯pIbpw sN¿pw. P\§fn D¯acmbncp¶p \_nbpambn
ASp¯hÀ. Gddw henb KpWImw£ma\ØnXn DÅhcmbncp¶p Xncpta\nbpsS ASp¯v Gddw
t{ijvTÀ. P\§sf Gddw \¶mbn klmbn¡p¶hÀ¡mbncp¶p Xncpta\nbpsS kao]¯v Gddw
henb Øm\w. Bhiy¡mcpsS Bhiyw \ndthddns¡mSp¡pIbpw kz´w Bhiyw Xs¶
Adnbn¡m³ km[n¡m¯hcpsS hnhcw, Adnbp¶hÀ X\ns¡¯n¨v XcWsa¶v I¸n¡pIbpw
sNbvXncp¶p. `uXnI Imcy¯n\v thn Hcn¡epw tIm]n¡pIbnÃ. kz´¯n\v thn
Hcn¡epw tZjyw ]nSn¡pItbm ]Icw ho«pItbm sNbvXncp¶nÃ. (ZemCep ss_lJn
1/288, 291 t\m¡pI)
Iq«pImcpsS
kZv{]hÀ¯\§sf AwKoIcn¡pIbpw {]iwkn¡pIbpw A\ptamZn¡pIbpw sN¿pI \_nbpsS ]Xnhmbncp¶p.
lnPvdx 9þmw hÀjw tdma¡mÀ apkvenwIsf A{Ian¡p¶Xn\v h³ ssk\nI kPvPoIcW§Ä
\S¯nbt¸mÄ Ahsc t\cnSp¶Xn\p thn \_n (kz) X_q¡nte¡v ]pds¸«p. Zmcn{Zyw \nan¯w
bm{Xm k¶ml§fpw bp² k¶ml§fpw kw`cn¡m³ km[n¡m¯Xn AXy[nIw
Zp:Jn¨ncn¡pIbmbncp¶p DÂ_¯p _n³ sskZv (d). Xsâ I¿ntem Xs¶ klmbn¡m\mbn
{]hmNIcpsS I¿ntem k¶mlanÃmsX h¶Xn hymIpes¸«v cm{Xn Cim \nkv¡mcm\´cw
At±lw Icbm³ XpS§n. Ahkm\w Xsâ Zp:J¯n\v Hcp ap«p im´n At±lw Is¯n. At±lw
]dªp: ""Rm\nXm kzZJx sN¿p¶p. Fsâ k¼¯nt\m icoc¯nt\m A`nam\¯nt\m hà £Xhpta¸n¨
GsXms¡ apkvenwIfptm AhÀs¡ms¡ Rm³ hn«p sImSp¯p am¸psNbvXncn¡p¶p. CXmWv
kzZJx''. t\cw ]peÀ¶t¸mÄ Iq«pImtcmSmbn dkq Xncpta\n tNmZn¨p: ""C¶se
cm{Xn kzZJx sNbvXhs\hnsS? At¸mÄ Bcpw Fgpt¶ddnÃ. hopw tNmZn¨p. ""[À½w
sNbvXhs\hnsS?'' Ah³ \n¡s«, At¸mÄ DÂ_¯v Fgpt¶ddv \n¶p. At¸mÄ AhnSp¶v ]dªp
""kt´mjn¨v sImÅpI, Fsâ Bßmhnsâ DSaس Xs¶ kXyw; Xm¦fpsS kzZJx
kzoImcy[À½¯nsâ Iq«¯n tcJs¸Sp¯s¸«p Ignªp.'' (ZemCep¶p_pÆþss_lJn 5/219)
kl{]hÀ¯Isc¡pdn¨v Ft¸mgpw \à [mcW sh¨p ]peÀ¯pIbpw A§s\ sh¨v ]peÀ¯m³
I¸n¡pIbpw sN¿pambncp¶p. Bsc¡pdns¨¦nepw sXän²mcWmP\Iambn kwkmcn¨mÂ
Xncpta\n AXv Xncp¯pambncp¶p. lnPvdx 6þmw hÀjw 1500 kzlm_namtcmSv IqSn
Dwdx sN¿p¶Xn\v thn \_n (kz) a¡bnte¡v ]pds¸«p. JpssdinIfpsS {]Xntcm[hpw
hnk½Xhpw \nan¯w a¡bnte¡v {]thin¡m³ km[n¨nÃ. apkvenwIÄ lpssZ_n¿x bnÂ
XmhfaSn¨p. bp²aà Dwdx am{XamWv BKa e£ysa¶v JpssdinIsf Adnbn¡m³ \_n (kz)
Dkvam³ _n³ A^v^m³ (d) s\ a¡bnte¡p hn«p." a¡bn {]thin¡m³ apl½Zns\ R§Ä
A\phZn¡pIbnÃ. Xm¦Ä¡p thWsa¦n Xzhm^v sN¿mw'. CXmbncp¶p JpssdinIfpsS
adp]Sn. AÃmlphnsâ dkq Xzhm^v sN¿p¶Xv hsc Rm³ Xzmhm^v sN¿pIbnsöv
Dkvam³ (d) ]dªt¸mÄ At±ls¯ AhÀ aq¶v Znhkt¯mfw XSªv sh¨p. F¶m Dkvam³
(d) kz´ambn Xzhm^v sNbvXp Fs¶mcp InwhZ´n apkvenwIÄ¡nSbn F§s\tbm {]Ncn¡pIbpmbn.
\_n AXv Xncp¯n. "\mw ChnsS XSbs¸«ncns¡ At±lw IAv_ {]Z£nWw sN¿psa¶v
\mw hnNmcn¡p¶nÃ.' ]n¶oSv Dkvam³ (d) Xncn¨p h¶t¸mÄ C{]Imcw ]dbpIbpmbn:
"AÃmlp Xs¶ kXyw! Rms\mcp hÀjw a¡bn Xmakn¡m\nSh¶mepw AÃmlphnsâ {]hmNI³
lpssZ_nbx bn XSbs¸«ncns¡ Rm³ Xzhm^v sN¿pIbnÃ'. XZhkcw AhÀ ]dªp: "AÃmlphnsâ
dkq AÃmlphns\¡pdn¨v Gddw hnhcapÅh\pw \½psS Iq«¯n Gddw \à [mcW sh¨v ]peÀ¯p¶hcpas{X'.
(ss_lJn 4/135)
kl{]hÀ¯I\v
hà A_²hpw ]nWªp t]mbm am¸v \ÂIn Ahsâ at\mhocyw kwc£n¨p ]qÀtÆm]cn
k¨cnX\pw kPoh {]hÀ¯I\pam¡n amddpIbmbncp¶p Xncpta\nbpsS ]Xnhv.
JpssdinIÄ lpssZ_nbx kÔn ewLn¨p i{XpX {]ISn¸n¨t¸mÄ \_n Xncpta\n (kz)
bp²hpw sImebpanÃmsX hfsc kam[m\]cambn a¡ Pbn¨S¡p¶Xn\v thn lnPvdx
8þmw hÀjw 10,000 kzlm_nItfmSv IqsS ]pds¸SpIbpmbn. ]pds¸Spw ap¼v hmÀ¯
]ca clkyam¡m³ {ian¨ncp¶p. F¶m Hcp kzlm_n¡p Hcp Aafn ]ddn. lmXzn_v (d)
Bbncp¶p AXv. Cu clkyw JpssdinIsf Adnbn¨m {]Xyp]Imcsa¶ \nebn a¡bnepÅ
Xsâ \ncmew_cmb `mcym k´m\§sf AhÀ c£nt¨¡psa¶v At±l¯n\p tXm¶n. A§s\ Hcp
Is¯gpXn 10 Zn\mÀ {]Xn^ew \nÝbn¨p Hcp kv{XobpsS hiw sImSp¯b¨p. \_n
Xncpta\n (kz) Aen, kpss_À, anJvZmZv, A_q aÀknZv (d) F¶nhsc hnfn¨v ]dªp:
"JmJv tXm«¯n Hcp s]®ncn¸p.v AhcpsS hiw Hcp I¯pv. DSs\ AXv ]nSns¨Sp¯v
sImv hcWw'. Xsâ hiw I¯nsöv AhÄ Xd¸n¨p ]dªpsh¦nepw hkv{Xagn¡psa¶v `ojWns¸Sp¯nbt¸mÄ
AhÄ apSns¡«n\pÅn \n¶v Is¯Sp¯v sImSp¯p. I¯nsâ DÅS¡w t\cs¯ ]dª clkyhmÀ¯
Bbncp¶p. Xncpta\n lmXzn_ns\ tNmZyw sNbvXp. At±lw kXymhØ shfns¸Sp¯n £am]Ww
\S¯n. {]Xy£¯n CsXmcp Iqdpamddhpw cmPy t{Zmlhpw BsW¶v tXm¶m\nSbpv.
DaÀ (d) hn\p A§s\ tXm¶n, At±lw ]dªp: "\_ntb F\n¡v k½Xw Xcq. Cu I]Ssâ ]ncSn
Rm³ sh«mw'. At¸mÄ \_n (kz) At±l¯n\p am¸v \ÂIpIbpw _Zvdn ]s¦Sp¯p Iqdv
sXfnbn¨ hyànbmsW¶v kzlm_namsc t_m[ys¸Sp¯pIbpw sNbvXp. (_pJmcn 4274 t\m¡pI)
AImcWambn
BÀ¡pw ap³KW\ \ÂInÃ. AXv addpÅhÀ¡v a\:t¢iapm¡m\nS hcp¯patÃm. bm{Xm
thfbn ]cnNcW¯n\mbn Xncpta\n `mcyamcn Nnesc sImv t]mImdpmbncp¶p.
Bsc sImp t]mIWsa¶v kzbw Xocpam\n¡msX \dp¡nSpIbmbncp¶p ]Xnhv. (C_v\p
amPx 1970 t\m¡pI) a¡bn \n¶v aZo\bnte¡p lnPvdx h¶t¸mÄ Hmtcm A³kzmcnbpw
Xncpta\n¡v Xsâ ho«n BXnYyw \ÂIp¶Xn\p aÕcn¡pIbpmbn. Hmtcmcp¯cpw \_nbpsS
H«I¯nsâ aq¡p IbÀ IS¶v ]nSn¡m³ {ian¡pIbmbncp¶p. HcmfpsS £Ww kzoIcn¨p
addpÅhsc Xnckv¡cn¡p¶Xp `wKnbÃtÃm. AXp sImv {]hmNIcpsS {]Jym]\w C§s\
Bbncp¶p. "\n§Ä H«Is¯ hnSpI, AXn\p {]tXyI I¸\ Dvv.' Ahkm\w H«Iw A_q
A¿q_n A³kzmcnbpsS ho«n\p ap¼n ap«v Ip¯n. Xncpta\n AhnsS Cd§n.
{]hmNIcpsS
]nXmal\mb A_vZp ap¯zen_nsâ A½mh·mcmb _\p¶ÖmÀ IpSpw_¯nÂs¸«hcmbncp¶p
A_q A¿q_v (d). At±lw \_nbpsS km[\ kma{KnIÄ Xsâ ho«nte¡p sImp t]mbn.
At±l¯nsâ BXnYyw kzoIcn¨p, ]ÅnbpsS \nÀ½mWw ]qÀ¯nbmIp¶Xv hsc At±l¯nsâ
ho«n Xmakn¨p. BÀ¡pw AXn Hc\njvShpapmbncp¶nÃ. (A _nZmb¯p h¶nlmb
3/202, idlp ahmln_v 2/162)
\_n (kz)
Bscbpw sXddn²cn¡pItbm sXddn²cn¸n¡pItbm sN¿mdnÃ. BÀs¡¦nepw hà kwibhpw
Dmbm DSs\ icnbmb hniZoIcWw \ÂIn kwibw \o¡pambncp¶p. IqSpXÂ
kacmÀPvPnX k¼¯p apkvenwIÄ¡v e`n¨ bp²ambncp¶p lnPvdx 8þmw hÀjw iÆmÂ
amk¯n \S¶ lpss\³ bp²w. kacmÀPPnX k¼¯v hnXcWw sNbvXt¸mÄ \h
apkvenwIfmb JpssdinIÄ¡pw addp Nne Ad_nIÄ¡pw Xncpta\n hfsc DZmcambn
sImSp¯Xn aZo\¡mcmb NneÀ¡v AÂ]w A\njvSw tXm¶n. DSs\ \_n aZo\¡mcmb
A³kzmdpIsf HcnS¯v Hcpan¨v Iq«n. Hcp hniZoIcW {]`mjWw \S¯n. \h
apkvenwIsf am\knIambn CW¡p¶Xn\v thn am{XamWv AhÀ¡v \nÀtem`ambn \ÂInbsX¶pw
kzP\]£]mX¯nsâ bmsXmcp `mhhpw AXnensöpw hyàam¡p¶Xmbncp¶p B {]kwKw. {lkzsa¦nepw
Aam\pjnIambncp¶p B {]kwKw. A³kzmdpIsf AXp Icbn¸n¡pIbpmbn (ZemCep¶p_pÆþss_lJn
5/177)
hni¶p heª
L«¯nÂt¸mepw Iq«pImsc Hgnhm¡n kZy D®p¶ ]Xnhv {]hmNIÀ¡pmbncp¶nÃ. lnPvdx
5þmw hÀjw J³ZJv bp²¯nsâ apt¶mSnbmbn aZo\bpsS hS¡p hi¯v InS§v Ipgn¡p¶
tPmenbn \_n (kz) bpw A\pbmbnIfpw hym]rXcmbt¸mÄ Xncpta\nbpsS H«nb hbÀ
Ip k¦Ss¸« Pm_nÀ (d) ho«n sN¶p hÃXpaptm F¶t\zjn¨p. Hcp kmAv (3.200
enäÀ) bhhpw Hcm«n³ Ip«nbpw am{Xta AhnsS Dmbncp¶pÅq. Pm_nÀ (d) BSns\
Adp¯p. `mcy bhw s]mSn¨p. F¶n«v Xncpta\nbpsS ASp¯p h¶v Pm_nÀ (d)
kzImcyambn ]dªp: "{]hmNItc, R§Ä Hcm«n³Ip«nsb Adp¡pIbpw Hcp kzmAv bhw
s]mSn¨v sh¡pIbpw sNbvXn«pv. AtX R§fpsSbSp¯pÅq. AXv sImv A§bpw H¸w
GXm\pw hyànIfpw am{Xw hcnI'. Xncpta\n Pm_ndnsâ £Ww kzoIcn¨p. ]t£ ]«nWn
InS¶²zm\n¡p¶ 1,000 t¯mfw hcp¶ A\pbmbnIsf AhnsS \nÀ¯n kZy D®p¶Xv
Xncpta\n¡njvSambncp¶nÃ. AhnSp¶v Dds¡ hnfn¨v ]dªp: ""Hm InS§v tPmen¡mtc,
Pm_nÀ Hcp kZy X¿mÀ sNbvXn«pvv. \n§Äs¡Ãmw kzmKXw.'' {]hmNIcpsS Dt±iyw
FÃmhcpsSbpw hni¸p XoÀ¡pIsb¶Xmbncp¶p. AXv AÃmlp \ndthän. Xncpta\n P\§Ä¡v
apt¼ h¶p. F¶n«p tKmX¼v amhnepw amwk¨«nbnepw Xp¸ns¡mv _d¡¯n\mbn {]mÀYn¨p.
Xnf¨v sImncn¡p¶ N«nbn \n¶p amwk¡dn hnf¼ns¡mtbncp¶p. tKmX¼v amhv
sImv sdm«n Np«v sImtbncp¶p. 1,000 t]À Ign¨n«pw Ah cn\pw bmsXmcp
Ipdhpw kw`hn¨nÃ. (_pJmcn 4102, apkvenw 141 t\m¡pI)
sNdp¸w
apXÂt¡ \_n Xncpta\n (kz) Iq«pImtcmSv FÃm \à Imcy§fnepw klIcn¨mWv hfÀ¶Xv.
leoax _ohnbpsS ASp¯v Xmakn¨t¸mÄ AhcpsS Ip«nItfmsSm¸w Xncpta\nbpw BSns\
ta¡m³ t]mImdpmbncp¶p. (ss_lJn 5/29 t\m¡pI) 6 hbÊv {]mbapÅt¸mÄ Xncpta\nbpambn
amXmhv aZo\bn h¶p ]nXmalsâ A½mh·mcmb _\p¶PPmÀ IpSpw_¯n Hcp amk¡mew
Xmakn¡pIbpmbn. Cu Imebfhn AhcpsS Hcp Pemib¯n \o´Â ]cnioe\w t\SpIbpSmbn.
{]hmNIXz e_v[n¡p ap¼v kzIcw sImv A²zm\n¨mWv D] Poh\w \bn¨ncp¶Xv.
tPmen sN¿m³ {]mbambt¸mÄ Xs¶ a¡¡mÀ¡v thn BSns\ ta¡pambncp¶p. buÆ\Zi {]m]n¨t¸mÂ
I¨hSw sN¿pambncp¶p. a¡bnse Ipt_cbmb JZoPm _ohnbpsS k¼¯n I¨hSw
\S¯pt¼mgpmb AÛpX kw`h§fmWv AhÀ X½nepÅ hnhml¯nte¡p hgn sXfnbn¨Xv. A\oXns¡XnscbpÅ
kacw {]hmNIÀ¡p t\cs¯ Xs¶ {]nb¦cambncp¶p. Pmlnen¿m Ime¯p \oXn¡p thn
\S¶ ^pPmÀ bp²¯nepw ^pfq kJy¯nepw Xncpta\n ]s¦Sp¯ncp¶p. \p_pƯn\p
tijapÅ PohnXw AkXy¯n\pw A\oXn¡pw A\mNmc¯n\pw AÚX¡psaXnscbpff kacambncp¶p.
BZÀi]camb im´kacw. im´nbpw kam[m\hpw CjvSs¸SmsX hmsfSp¯hÀs¡Xnsc
KXy´canÃmsX h¶t¸mÄ {]Xntcm[¯n\mbn {]hmNI\pw hmsfSp¯n«pv. Xncpta\n
tI{µ¯nencp¶p A\pbmbnIsf bp²¯n\p hnSpIbmbncp¶nÃ. {]XypX AhtcmsSm¸w t\XrXzw
\ÂIn Kkvh¯pIÄ \S¯pIbmbncp¶p. A\pbmbnIÄ tXmtämSm³ \nÀ_ÔnXcmb A]qÀÆ
kµÀ`§fnepw {]hmNIÀ cwK¯v Dd¨v \n¶v Btbm[\w \S¯nbXv Ncn{X {]kn²amWv.
X¡Xmb {]Xn_豈 DÅt¸mÄ am{XamWv \_n t]mImsX kcn¿¯pIsf hn«n«pÅXv. B
kcn¿¯pIÄ¡v Xs¶ ]et¸mgpw aZo\bpsS AXnÀ¯n hsc t]mbn bm{Xbb¸p \ÂInbXp
ImWmw.
ho«pImÀ¡pw
\sÃmcp Iq«pImc\mbncp¶p Xncpta\n. ho«p tPmenIfn Hcp km[mcW AwKs¯t¸mse
klIcn¡pIbpw klmbn¡pIbpw sN¿pambncp¶p. {]hmNIcpsS {]nb ]Xv\n BCi (d)
tbmSv tNmZn¡s¸«p: "ho«n AÃmlphnsâ {]hmNI³ F´mbncp¶p sNbvXncp¶Xv?'
AhÀ ]dªp: "ho«nse¯nbm Xncpta\n a\pjycn Hcp a\pjycmbncp¶p. hkv{Xw
hr¯nbm¡pw, BSns\ Id¡pw, kz´w Imcy§sfms¡ sN¿pw' (AlvaZv 6/256)
asddmcn¡Â BCim _ohn (d) ]dªp: "\n§fnsemcmÄ kz´w ho«n tPmen sN¿p¶Xv
t]mse \_n (kz) ho«n tPmen sN¿pambncp¶p.' (AlvaZv 6/121)
A\pbmbnIsf
ka ZrjvSntbmsS ho£n¡p¶ \ne]mSmbncp¶p {]hmNIcptSXv. sXddv F{X
KpcpXcambncp¶mepw ]camh[n hn«phogvN sNbvXp klnjvWpXtbmsS AhcpsS
klIcWw \ne \nÀ¯m³ {ian¡pIbmbncp¶p Xncpta\n sNbvXncp¶Xv. AIäm\à ASp¸n¡m\mWv
AhnSps¯ {iaw. LnPvdx 8þmw hÀjw lpss\³ bp²w Ignªv Xncn¨p hcpt¼mÄ
a¡bpsS kao]w PnAvdm\¯v F¶ Øe¯v HcmÄ Xncpta\nsb kao]n¨p. _nemensâ hiw
sImSpt¯Â¸n¨ shÅnsbSp¯v Xncpta\n P\§Ä¡v hnXcWw sNbvXv sImncn¡pt¼mÄ
AbmÄ ]dªp: "Hm apl½Zv \oXn ]peÀ¯pI!' At¸mÄ \_n (kz) ]dªp: "IjvSw Rm³
\oXn ]peÀ¯nbnsæn BcmWv \oXn ]peÀ¯pI; Rm³ \oXn ]peÀ¯p¶nsæn \o ss\cmiyw
]nWªh\pw \jvS _m[nX\pw Xs¶'. XZhkcw DaÀ (d) Abmsf h[n¡m³ A\phmZw
tNmZn¨p: "{]mhNIsc Fs¶ hnSq Cu I]Ss\ Rm³ h[n¡s«'. DaÀ (d) sâ
sshImcnIamb Cu \ne]mSnt\mSv hnthI]qÀÆw {]hmNIÀ {]XnIcn¨p: "Fsâ
Iq«pImsc Rm³ Xs¶ h[n¡p¶p F¶v P\§Ä kwkmcn¡m³ CShcp¶Xn \n¶v AÃmlphnÂ
A`bw' (apkvenw 1063). |