ke^nIÄ
]n¡me¯v ke^o
Bib {]NmcI\mbn cwK¯v h¶ apl½Zp_v\p A_vZp hlm _nte¡v tNÀ¯v ChÀ¡v
hlm_nIÄ F¶v ]dbs¸Smdps¦nepw B t]cn Adnbs¸Sm³ AhÀ B{Kln¡p¶nÃ.
ke^nIÄ F¶mWv AhÀ kzbw hntijn¸n¡mdpÅXv. ke^v F¶m ap³KmanIÄ F¶pw Je^v
F¶m ]n³KmanIÄ F¶pw AÀYw. kÖ\§fmbncp¶ BZyIme apkvenwIsfbmWv
ke^pÊzmenlpIsf¶v ]dªphcp¶Xv. AhcpsS amXrI ]n³]äp¶hcmWv X§sf¶mWv
ke^nIÄ AhImis¸SmdpÅXv. F¶m kp¶nIÄ, im^nCu(d)hns\bpw
AivAco(d)hns\bpw t]mepÅ ke^pÊzmenlpIsf ]n³]än Pohn¡pt¼mÄ AXv AÔamb
A\pIcWamsW¶v ]dªp ChÀ Bt£]n¡pIbpw Ahsc inÀ¡nsâ hmà¡fmbn ap{ZIp¯pIbpw
sN¿p¶p. bYmÀY¯n ]qÀÆoIsc ]n³]äp¶hcà C¶v ke^nIÄ F¶ t]cnÂ
Adnbs¸Sp¶Xv. Ckvemw hnÚm\tImiw FgpXp¶p: ke^pÊzmenlo³(`àcmb
{]]nXmal·mÀ) F¶t]cn \n¶mWv ke^nIÄ F¶ {]tbmKw DmbsX¦nepw, AÔambn
]gb Xeapdsb ]n³]äp¶hcà ke^nIÄ, adn¨v Ckvemansâ auenI XXz§fn Du¶n
\n¶psImv AXns\ bpàn]qÀÆw B[p\nI ImeL«¯n\\pkcn¨v hymJym\n¡p¶hcmWv
(Iena _pIvkv, tImgnt¡mSv).
ke^nks¯
Ckvemanse \hoIcW {]Øm\ambn«mWv ChÀ Xs¶ hntijn¸n¡p¶Xv. ke^nIÄ Hcp
{]tXyI kwLS\bÃ.aZvl_pIÄ¡XoXambn JpÀB\pw kp¶¯pw t\cn«hew_am¡p¶hcmWv
ChÀ. Camw AlaZp_v\p l¼Â(d)hns\bmWv ChÀ X§fpsS BßobmNmcy\mbn
IcpXp¶Xv(Ckvemw hnÚm\tImiw t]Pv 821). ke^nIsf ]cnNbs¸Sp¯ns¡mv Iena
_pIknsâ hnÚm\tImiw FgpXp¶p, {Ko¡v XXzim kv{X§fpw `mcXob Nn´Ifpw
Ad_nbnte¡v hnhÀ¯\w sN¿s¸«tXmsS hnizmk cwK¯v ]mfn¨Ifpmbn. hensbmcp
hn`mKw apkvenwIÄ kzq^n Nn´bpw CkvemanImib§fpw X½n Iq«n¡pg¨p.
AXns\Xnsc ke^nIÄ cwK¯nd§n. BZy \qämpIfn Camw
AlvaZv_v\pl¼Â(d)hns\t¸mepÅhcpw a²y\qämpIfn C_v\pssXan¿,
apl½Zp_v\pJ¿nw XpS§nbhcpw ]n¡me¯v Camw apl½Zp_v\p A_vZp hlm _pw
ke^o Bib {]NmcIcmbn cwK¯v h¶hcmWv. ssiJv apl½Zp_v\p A_vZpÂ
hlm_nsâbpw AaoÀ apl½Zp_v\p kDuZnsâbpw Iq«mb {ia§Ä ImcWw Atd_y ³
cmPy§fn ke^o Bib§Ä hopw thcq¶n. C¶pw kuZn Btd_y t]msebp Å cmPy§fnÂ
hnizmk]camb Imcy§fn ke^o kzm[o\amWpÅXv. kuZnbnse Gähpw DbÀ¶
]WvVnX\mbcp¶ ssiJv C_v\p _mkpw aäpw AwKoIcn¡s¸« ke^nIfmWv.
JXzÀ, kndnb,
Ipssh¯v, bp.F.C., CdmJv XpS§nb {]tZi§fnte¡pw ke^o B ZÀiw {]Ncn¨Xv
lnPmkn \n¶mWv. JXzdnse PUvPn ssiJv C_v\plPÀ, Iqssh¯nse ssiJv
A_vZpdlnam³ A_vZp JmenJv, kndnbbnse ssiJv \mkzndp±o³ AÂ_m\n
XpS§nbhÀ {]ikvX ke^o ]WvVnX³amcmWv.
cp \qämv
ap¼mcw`n¨ k\qkn {]Øm\¯neqsSbmWv ke^n {]À¯\w B{^n¡bn iàambXv.
AÂPodnb³ apkvenw PwC¿¯p Dea {it²bamb Hcp ke^o kwLS\bmWv. A³kzmdp
kp¶¯nÂapl½Zn¿ F¶ t]cn CuPn]vXnepw kpUm\n epw {]hÀ¯n¡p¶p.
ss\Pocnbbn PamA¯v ClvbmDÊp¶ hÂPamA¯p _n ZvA F¶ t]cnepw
]m¡nØm\nepw C´ybnepw _w¥mtZiv, kntem¬({ioe¦) F¶nhnS§fnepw AlvtelZokv
F¶ t]cnepamWv ke^nIÄ {]hÀ¯n¡p¶Xv. Ct´mt\jybn PwC¿¯p apl½Zn¿ F¶
t]cnepw ke^nIÄ¡v kwLS\bpv. ^nPn Zzo ]n AlvselZokv F¶ t]cnemWv
{]hÀ¯\w. e³ BØm\am¡n {]hÀ¯n¡p ¶ PwC¿¯v Alvse lZokpw AÂap³XZm
AÂCkvemanbpw Atacn¡bnse apkvenw skmsskänbpw ke^o kwLS\IfmWv. tIcf¯nÂ
\Zvh¯pÂapPmlnZo³ F¶ t] cn {]hÀ¯n¡p¶hcpw ke^nIfmWv.
CuPn]vXnÂ
Pamep±o³ A^vKm\n, apl½Zv A_vZp XpS§nbhcpsS Nn´IÄ ke^o {]Øm\¯nsâ
hfÀ¨sb Gsd klmbn¨n«pv. Ckvemans\ B[p\nI {]hÀ¯\§fpsS ASnØm\¯nÂ
hymJym\n¡m³ AhÀ {ian¨p. CuPn]vXn AÂa\mÀ F¶ t]cn hÀj§tfmfw
]pd¯nd§nb {]kn²oIcWw ke^n Nn´¡v P\§fn thtcm«apm¡n.......]n¡me¯v
Ckvemansâ cmjv{Sob {]kàn tXSp¶ \hoIcW {]Øm\§Ä cwK¯v h¶tXmsS
ke^nIfpsS {]hÀ¯\§Ä Bcm[\bpambn _Ôs¸« {]iv\§fnte¡v HXp§nt¸mbXmW\p`hw
(Ckvemw hnÚm\ tImiw t]Pv: 821).
ke^nks¯
A\pIqen¡p¶hcpsS A`n{]mbamWv apIfn \ÂInb hnhcWw. Cu hnhcW¯n Xs¶ AXv
Hcp aX \hoIcW kwcw`amsW¶v k½Xn¡p¶pv. B[p\nI {]hWXIfpsSbpw imkv{Xob
apt¶ä§fpsSbpw ASnØm\¯n Ckvemans\ hymJym\n¡m\mWv ke^nIÄ {ian¨sX¶pw
ChnsS hyàam¡p¶p. ssiJv apl½Zv A_vZphns\ ke^nIfpsS D¶X BNmcycnÂ
Hcmfmbpw hntijn¸n¡p¶pv. Ct±lhpw injy\pw IqSn FgpXnb
X^vkodpÂa\mdnemWv sNcp¸ns\m¯v Im apdn¨Xv. A XmbXv B[p\nI imkv{Xob
A\pam\§Äs¡m¸n¨v JpÀBs\ ZpÀhymJym\w sNbvXv apAvPnk¯pIsf \ntj[n¨Xpw
Pn¶ns\ ssat{Im_pw ssiXzms\ tcmKmWphpambn hntijn¸n¨Xpw C_mZ¯n\v
]c¼cmKXamb AÀY¯n \n¶v amdnb \nÀhN\w sIm Sp¯Xpw. ]n¶oSv A_p AAvem
auZqZnbpsS t\XrXz¯n Ckvemansâ cmjv{Sob {]kàn tXSp¶ PamAs¯ Ckveman
cwK¯v h¶t¸mÄ ke^nIÄ `n¶n¨p. `n¶n¸v imJm ]cambncp¶nÃ. C_mZ¯nsâbpw
XuloZnsâbpw Imcyw sXm«pXs¶ `n¶n¸v XpS§n. auZqZnbpw At±lw Øm]n¨
PamAs¯ Ckvemanbpw XuloZnepw C_mZ¯n\v \nÀhN\w \ÂInbXnepw ]ng¨psh¶v
tIcf¯nse apPmlnZpIÄ AS¡apÅ ke^nIÄ hmZn¡pIbpmbn. {]_Ô§fneqsSbpw
{]`mjW§fneqsSbpw AhÀ ]ckv]cw XÀ¡n¨p. ]ckv]cw Ip^vcn¿¯v hsc Btcm]n¨
kµÀ`§Ä t]mepw Dmbn«pv.
ke^o
Btcm]W¯nsâ Hcp km¼nÄ ImWpI: Cu temI¯v h¶n«pÅ FÃm {]hmNI·mcpw Gähpw
BZyambpw apJyambpw {]t_m[\w sNbvXXv emCeml CÃÃmlp F¶ ]cnip²
hN\amIp¶p. C_mZ¯v AÃmlphn\ÃmsX thsdbmÀ¡pw sN¿phm³ ]mSnsöpÅXmWv AXv.
CXnsâ kmcw F´msW¶pÅXn \nÀ`mKyhim Hc`n{]mb hyXymkw Cu kapZmb¯nÂ
DSseSp¯ncn¡p¶p. PamAs¯ CkvemanbpsS BZÀi cq]oIcW¯n\m[mcamb Ckvemanse
C_mZ¯v F¶ ]pkvXI¯nsâ apJhpcbn ]dbp¶Xv ImWpI. C_mZ¯n\v Bcm[n¡pI F¶
HcÀYw am{XsabpÅpsh¶pw AXn\m emCeml CÃÃmlp F¶Xnsâ AÀYw AÃmlphÃmsX
Bcm[y\nà F¶msW ¶pw Hcp Iq«À hmZn¡p¶p. F¶m asämcp ]£w C§s\bmWv,
C_mZ¯n\v Bcm[\ F¶ t]mse ASnahr¯nsb¶pw A\pkcWsa¶pw AÀY§fpv. Ch aq¶pw
XuloZn kp{][m\§fmWv. AXn\m Bcm[\¡pw ASnahr¯n¡pw A\pkcW¯n\pw
AhIminbpw AÀl\pambn GI AÃmlphÃmsX aämcpanÃ, F¶mWv emCeml CÃÃmlp F¶
IenabpsS s]mcpÄ.
PamA¯pImcpsS
Cu A`n{]mbs¯ JÞn¨psImv ke^nIÄ ]dbp¶p: ASnathebpw A\pkcWhpw
Iena¯p¯uloZn IW¡nseSp¡Wsa¶ hmZ¯n \n¶pw DÛhn¨ {]iv\§Ä hfscbpv.
Bcm[\ AÃmlphn\pw A\pkcW asämcph\pw ASnahr¯n thsdmcmÄ¡pambn
hn`Pn¡p¶Xv ISp¯ inÀ¡pw `b¦camb kXy\ntj[hpw A£´hyamb
\µntISpamIp¶p(Ckvemanse C_mZ¯v, ]pdw 25).
PamA¯nsâ Cu hmZw alm
A_²amsW¶mWv ke^o hmZw. Bcm[\ AÃmlphÃm¯hÀ¡v sN ¿Â inÀ¡pw Ip^vdpamsW¶v
k½Xn¡p¶ ke^nIÄ A\pkcWhpw ASnathebpw AÃmlphÃm¯hÀ¡v sN¿m³ ]mSnsöv
PamA¯pImÀ hmZn¡p¶ps¶pw A§s\ sN¿p¶Xv inÀ¡pw Ip^vdpamsW¶pamWv AhcpsS
hmZw F¶pw Btcm]n¡p¶p. Ckv eman\pw JpÀB\n\pw \nc¡m¯ \pWbmWv PamA¯pImÀ
]dªsX¶pw AhÀ B t£]n¡p¶p.
A\nkvemanI `cW hyhØbpsS \S¯n¸n `mK`m¡mhp¶Xv apkvenwIsf
kw_Ônt¨St¯mfw \njn²amsW¶v PamA¯pImÀ hnizkn¡p¶psh¶pw apPmlnZpIÄ B
tcm]n¡p¶p. Ckvemansâ ASnØm\w Xs¶ amän adn¡s¸Sp¶ A\ymb hmZamWnsX ¶pw
apPmlnZv kmlnXy§fn PamA¯pImsc Bt£]n¡p¶pv. C_mZ¯v AÃmlphn\pw
A\pkcWhpw ASnaXzhpw BÀ¡pamImsa¶pamWv apPmlnZv hmZw. AXn\v sXfnhmbn
AhÀ JpÀB³ kqà§fp²cn¡mdpv. \qlv \_nbpsS Ncn{Xw D²cn¨psImv AhÀ
]dbp¶p: \qlv \_n(A) cwK¯v hcpt¼mÄ At±l¯nsâ P\X h±v, kphmAv apXemb
acWs¸«pt]mb ]pWymßm¡sf C_mZ¯v sN¿p¶hcmbncp¶p. CXv inÀ¡nsâ
C_mZ¯msW¶pw C_mZ¯v AÃmlphn\v am{Xw sN¿Wsa¶pw \qlv \_n(A) B P\XtbmSv
D]tZin¨p. C_mZ¯v AÃmlphn\v am{Xhpw A\pkcW Ft¶mSpam¡n \n§Ä Pohn¡pho³
F¶mWv At±lw DÂt_m[n¸n¨Xv. C_mZ¯pw A\pkcWbpw hyXykvX AÀY§fpÅ cp
]Z§fmsW¶Xn\v Cu {]Jym]\w Xs¶ aXnbmb sXfnhmsW¶v apPmlnZv IrXnIÄ
]dbp¶p. {]kvXpX \ymbhmZs¯ hniZoIcn¨psImv AhÀ C{]Imcw hmZn¡mdpv.
ChnsS \qlv \_nbpsS P\X h±v, kphmAv apXemb ]pWymßm¡sf A\pkcn¨n«nÃ.
F¶m C_mZ¯v sNbvXncp¶p. AhÀ¡v ASnathebpw sNbvXn«nÃ. adn¨v C_mZ¯v
sN¿pIbmWv sNbvXXv. A\pkcWbnÃmsX Xs¶ C_mZ¯v sN¿m³ Ignbpsa¶ hmZamWv
apPmlnZpIÄ km[mcW D¶bn¡mdpÅXv. C_mZ¯nsâ AÀYw Bcm[\ am{XamsW¶v
sXfnbn¡m³ AhÀ sImSp¡p¶ asämcp sXfnhv ImWpI. kqcyN{µ³amÀ¡pw \£{X,
hn{Kl§Ä¡pw C_mZ¯v sN¿p¶hcmbncp¶p C{_mloansâ P\X. B P\XtbmSv C{_mlow
\_n(A) D]tZin¨Xv AÃmlphn\v am{Xw C_mZ¯v sN¿pI, Fs¶ A\pkcn¡pI
F¶mbncp¶p. ChnsSbpw C_mZ¯pw A\pkcWbpw X½nepÅ A´cw kv]jvSamWv. ImcWw
kqcyN{µ·mscbpw \£{X§sfbpw hn{Kl§sfbpw P\§Ä A\pkcn¨ncp¶psh¶v ]dªmÂ
Hcn¡epw tbmPn¡pIbnÃ. \ncp]m[nIambn A\pkcn¨ncp¶psh¶pw Bcpw ]dbnÃ.
ASnathebpw AhnsS Dmbncp¶nÃ. Bcm[\ am{XsabpÅq. B P\X A{X am{Xsa
C_mZ¯n\v AÀYw a\Ênem¡nbn«pÅp. asäm¶v B \m«nse Kh¬saâv AXn`b¦c\mb
XmKqXv \wdqZv Bbncp¶p. Abmfpw hn{Klmcm[I\mbncp¶p. cmP[m\nbnse
hn{Kl§sf XÃn¯IÀ¯pIfªXn\mWv C{_mlow \_n(A)s\ XobnsednªXv. AÃm sX
\wdqZn \n¶v A[nImcw ]nSns¨Sp¡m³ At±lw Dt±in¨Xv sImmbncp¶nÃ. B
cmPmhnsâ {]PIfmbn Ignbp¶Xv inÀ¡msW¶v C{_mlow \_n(A) ]dªXmbn JpÀB\nÂ
ImWp¶nÃ. F¶n«pw PamAs¯ Ckveman ]dbp¶p: C_mZ¯n\v A\pkcW F¶
AÀYapÅXn\mepw AXv XuloZn kp{][m\ambXn\mepw A\nkvemanI Kh¬ saâns\
A\pkcn¡p¶Xv inÀ¡mIp¶p. kÂk_oen\v ]pdsa FdWmIpfw CkvemanIv ÌUo
kÀ¡nfnsâ B`napJy¯n \S¶ NÀ¨m tbmK¯n apPmlnZv ]£w AhXcn¸n¨
{]_Ô¯nsebpw hcnIfmWv C{Xbpw D²cn¨Xv.
C\n
PamAs¯ CkvemanbpsS ASnathe F¶ AÀYs¯bpw apPmlnZv FXnÀ¡p¶p. {]kvXpX
{]_Ô¯n \n¶v Xs¶ hmbn¡mw: C{_mlow \_n¡v lmPd F¶ ASna kv{Xobn \n¶pw
AÃmlp A\phZn¨ ASna thebn P\n¨ aI\mWv CkvamCu \_n. F¶n«v PamAs¯
Ckveman ]dbp¶p: ASnahr¯n AÃmlphÃm¯hÀ¡v sN¿  inÀ¡pw \njn²hpamWv.
XpSÀ¶psImv tNmZn¡p¶p: ASnathe AÃmlphÃm¯hÀ¡v sN¿cpsX¶ AÀYw
Dmbncpsh¦n _nem F§s\ Da¿¯n\v ASna the sN¿pw? amcnb F¶ ASna
kv{Xobn \n¶mWv \_n¡v C{_mlow ]nd¶Xv. F¶n«pw PamAs¯ Ckveman ]dbp¶p
ASnathe AÃmlphn\v am{Xam¡Wsa¶Xv ilmZ¯v IenabpsS AÀY¯nÂ
DÄs¸«ncn¡p¶psh¶v!
C§s\
C_mZ¯v F¶v ]dªm A\pkcWbpw hnt[bXzhpanÃm¯ Bcm[\bmsW¶v apPmlnZpIÄ
]dbpw. Bcm[\ C_mZ¯nsâ `mjmmÀYw am{XamWtÃm. A Xnsâ \nÀhN\w F´msW¶v
tNmZn¨m AhÀ ]dbpw: adª amÀK¯neqsS KpWw Bin¨psImtm tZmjw hcpsa¶v
`b¶psImtm GsX¦nepw Hcp hkvXphns\ hW§pI F¶XmWv C_mZ¯v. CXn\v ]t£,
JpÀB\pw lZokpsam¶pw sXfnhmbp²cn¡m³ AhÀ Xp\nbmdnÃ.
apl½Zv_v\p A_vZn hlm_v
kp{][m\§fmb
Nne hnjb§fn hyànKXamb ho£W§Ä sh¨p]peÀ¯nh¶ C_v\pssXanb acWw hscbpw
Xm³ l¼en aZvl_pImc\mWv F¶v Xs¶bmWv AhImis¸«ncp¶Xv. F¶m At±l¯neqsS
Bcw`n¨ `n¶kzcw kp¶o {]Øm\¯n iàamb Akzmckyw Dm¡nbXv lnPvd 1111Â
\PvZn `qPmX\mb apl½Zv_v\p A_vZn hlm_neqsSbmWv. a¡m, aZo\, _kzd
F¶nhnS§fn k©cn¨v At±lw aXhnZym`ymkw t\Sn. l¼en aZvl_pImc\mbncp¶
Ct±lw im^n, l\^n ]WvVnXcn \n¶pw hnZy A`ykn¨ncp¶p.
kp¶¯v PamA¯n\v
FXnsc Ct±lw D¶bn¨ hmZ§sf FXnÀ¯ ]WvVnXcpsS Iq«¯n ]nXmhv A_vZpÂ
hlm_pw ktlmZc³ kpsseam\papmbncp¶p. Dssb\ F ¶ Øe¯v Xmakn¨ncp¶ At±lw
FXnÀ¸pIÄ IqSnh¶t¸mÄ \mSv hn«v ZÀC¿bnte ¡v Xmakw amän. AhnSs¯
`cWm[nImcnbmb apl½Zp_v\p kDuZnsâ kzm[o\w e`n¨tXmsS Xsâ ]pXnb Bib§Ä
{]Ncn¸n¡m³ C_v\p A_vZn hlm_n\v Gsd kuIcys¸«p.
]pXnb hmZ§Ä
kaImenI
apkvenw kaqlw XuloZv sXm«pXs¶ amÀK{`wi¯nemsW¶mbncp¶p At±l¯nsâ hmZw.
XJveoZns\ FXnÀ¯psImmWv At±lw cwK¯ph¶Xv. JpÀB³ k¨cnXcmb ]WvVnXcpsS
amÀKw ]n³]äm\mWtÃm a\pjyhÀKs¯ D]tZin¨n«pÅXv. \o A\p{Kl¨hcpsS amÀK¯nÂ
R§sf \o hgn \St¯Wta F¶mWtÃm ^mXnl kqd¯eqsS \mw F¶pw
{]mÀYn¨psImncn¡p¶Xv.
CXn\v ISIhncp²ambn, kÖ\§sf
A\pIcn¡p¶Xns\ alm]m]ambmWv At±lw IXv. ZpÀÖ\§sfbpw Nn´miq\ycmb
BfpIsfbpw ]n³]äcpsX¶v hne¡ns¡mv JpÀB\n h¶ kqà§Ä sXfnhmbp²cn¨p
sImmWv At±lw Xsâ ]pXnb hnhmZ¯n\v hgnsbmcp¡nbXv. kqd¯p C{kmCuense
35mw kqàw Hcp sXfnhmbn At±lw FSp¯pIm«n. \n\¡dnhnÃm¯Xns\ \o ]³]äcpXv,
\nÝbambpw tIÄhn, ImgvN F¶nhsb¸än FÃmw tNm Zyw sN¿s¸Sp¶XmWv. GXv
Imcyhpw sXfnhdntª ]n³]ämhq. aZvl_pIsf A\pIcn¡m³ ]mSnà F¶ Xsâ hmZ¯n\v
Cu Bb¯pw AXv t]mse a\pjy Nn´sb t{]m Õmln¸n¡p¶ aäp JpÀB\nI kqà§fpw
sXfnhmbn At±lw FSp¯pIm«n. kXy¯n ZpÀ½mÀKnIsf ]n¼äp¶Xns\bmWv JpÀB³
FXnÀ¯Xv. CXv a\Ênem¡msX sXän²mcWbneqsS Hcp ]pXnb Nn´m{]Øm\¯n\v
XncnsImfp¯pIbmWv At±lw sNbvXXv. Cu ]pXnb {]Øm\w C¶v apkvenw temI¯v
hlm_nkw F¶ t]cnemWv Adnbs¸Sp¶Xv.
XJveoZns\ FXnÀ¯psImmWv C_v\p A_vZnÂhlm_nsâ {]Øm\w cwK¯v h¶Xv F¶v
]dªphtÃm. ]t£, C¶hÀ ISp¯ apJÃnZpIfmWv. AivAco, amXpcoZo aZvl_pIfpw
\mensemcp ^nJvlo aZvl_pw A\pIcn¡p¶ kp¶nIÄ aXImcy§fn alm]WvVnXcpw
k¨cnXcpambncp¶ apPvXlnZpIsf ]n´pScpt¼mÄ C_v\p A_vZnÂhlm_nsâ
A\pbmbnIÄ CPvXnlmZn\v AÀlamb ]mWvVnXyanÃm¯ BfpIsf ]n³]äp¶psh¶XmWv
hntcm[m`mkw. CXnsâ ^eambn apkvenwIÄ¡nSbn A\Àlcmb ]ecpw ]pXnb ]pXnb
kn²m´§fpambn apt¶m«phcm³ XpS§n. Hmtcm ]pXnb Nn´ ¡pw JpÀB\nepw
kp¶¯nepw sXfnhpIÄ Is¯m\pÅ Xo{h{ia§fpw XIrXnbmbn \S¶ph¶p. CXvaqew
kapZmb¯nsâ sFIyw XIÀ¡s¸«p. _p²n]camb A¨S¡ cmlnXyambncp¶p ]cnWnX^ew.
aX¯nsâ ASn¯dbmb `ànbpsSbpw hn\b¯nsâbpw XmgvthÀ sh«namäm\pÅ
[mÀjvSyamWv Cu \hoIcW {]Øm\w A\pbmbnIfn hfÀ¯nbXv.
apkvenw
temIw kvt\lmZc§tfmsS ho£n¨ph¶ncp¶ CamapIÄ, aplvbn±o³ ssiJv t]msebpÅ
IÀatbmKnIfmb apP±nZpIÄ XpS§nb FÃmhcpw km[mcW¡msct]mse hnaÀi\
hnt[bcm¡s¸«p. ]mÝmXy hnZym`ymkw t\Snb apkvenwIfmWv IqSpXembpw ]pXnb
Nn´Ifn BIrjvScmbXv. A¼nbmCsâ apAvPnk¯pIfnepw HuenbmCsâ Idma¯pIfnepw
km[mcW apkvenwIÄ sh¨p]peÀ¯p¶ kpZrVamb hnizmkw, im kv{X Nn´IfpsS
shfn¨¯n JpÀB³ kqà§sfbpw lZokpIsfbpw hnebncp¯Wsa¶v hmin]nSn¨
A`ykvXhnZyÀ¡v Dmbncp¶nÃ. A¯c¡msc ]pXnb Nn´IÄ BIÀin¨p. DZmlcWambn
a\pjyÀ¡v ]pdsa Pn¶v F¶ Hcp {]tXyI hn`mKhpw Cu `qanbnÂ
Pohn¨ncn¡p¶ps¶mWv JpÀB³ ]dbp¶Xv. Ahcnepw {]hmNI·msc \ntbmKn¨Xmbn
JpÀB³ ]dbp¶p. apl½Zv \_n(kz) Pn¶v, C³kv F¶o hÀK§fnte¡v \ntbmKn¡s¸«
A´y {]hmNI\mWv. F¶m A`ykvXhnZycmb NneÀ¡v Zr jvSntKmNcaÃm¯ Pn¶pIfnÂ
hnizkn¡m³ aSnbpv. F¶m JpÀB\n Pn¶pIsf ¡pdn¨v ]cmaÀiapÅXvsImv
\Kchmknbmb a\pjy³ C³kpw Pn¶v {KmaoW\pamsW¶v ChÀ hymJym\n¡p¶p. thsd
NneÀ Pn¶ns\ ssat{Im_v F¶pw ssiXzms\ tcmKmWp F¶pw hniZoIcn¡p¶p.
CuPn]vXnse hlm_n ]WvVnX\mbncp¶ ssiJv apl½Zv A_vZphpw At±l¯nsâ
injy\mbncp¶ ssiJv djoZv dnfbpw IqSn X^vkodpÂa\mÀ F¶ Hcp JpÀB³
hymJym\ {KÙw cN¨n«pv. AXn Pn¶ns\ ssat{Im_mbpw ssiXzms\
tcmKmWphmbpamWv hntijn¸n¨n«pÅXv. apAvPnk¯pIsf apgph³ km[mcW
kw`h§fm¡n ZpÀhymJym\n¡m\pÅ {iahpw Cu X^vkodnepv. bp ànhmZnIsf IqSn
{]oXns¸Sp¯pI F¶ Dt±iyamWv Cu hymJymXm¡fpsS a\Ênencn¸v F¶mWv
hyàamIp¶Xv.
kqdXpÂ
AAvdm^n Xn·s¡Xnsc {]XnIcn¨hcpw AÃm¯hcpamb BfpIsf¡pdn¨v
{]Xn]mZn¡p¶pv. i\nbmgvN Znhkw Bcm[\m IÀa§Ä¡mbn \o¡nsh¡Wsa¶pw
aÕy_Ô\w t]mepÅ sXmgnepIfn GÀs¸ScpsX¶pw PqX·mÀ¡v AhcpsS icoA¯nÂ
hnet¡Às¸Sp¯nbncp¶p. F¶m PqX·mcn NneÀ km_¯v \mfnsâ ]hn{X X ewLn¡m³
XpS§n. ssZh in£sb¡pdn¨pÅ ap¶dnbn¸pIsfm¶pw AhÀ hnesh¨nÃ. i\nbmgvN
Iq«t¯msS Ic¡Wª aÕy§sf AhÀ _v sI«n \nÀ¯n ]ntä ¶v ]nSn¡m³ Xp\nªp.
i\nbmgvN aÕyw ]nSn¡cpsX¶ IÂ]\ bpàn ]qÀhw ewLn¡pIbmbncp¶p AhÀ.
AÃmlphnsâ \nbas¯ AhÀ kz`ojvSw ZpÀhyJym\w sN bvXp. F¶m AÃmlp
IpX{´imenIÄ¡v `qanbn sh¨v Xs¶ in£ \ÂIn. Ahsc AÃmlp Ipc§pIfmbn
]cnWan¸n¨p. Iq\q JndZX³ JmknCu³ F¶mWv Bb¯n ]dbp¶Xv. F¶m Nne
hymJymXm¡Ä ChnsS, km_¯v \mfn \nbaw ewLn¡m³ aÕy§sf i\nbmgvN _v sI«n
\nÀ¯n RmbdmgvN ]nSn¨ PqX IpkrXnIfptSXns\¡mÄ henb IpX{´amWv
{]tbmKn¨Xv. a\pjy³ Ipc§n \n¶v ]cnWan¨XmsW¶ UmÀhn³ kn²m´w t]mepw
hnizkn¡p¶Xn\v a\{]bmkanÃm¯ ChÀ IpähmfnIfmb a\pjysc AÃmlp Ipc§pIfm¡n
amäns¡mv in£n¨p F¶ JpÀB³ hN\w hnizkn¡m³ X¿mdmbnÃ. \n§Ä
Ipc§pIsft¸mse BIpho³ F¶hÀ Cu Bb¯ns\ hymJym\n¨p.
acn¨hsc
F§s\ ]p\ÀPohn¸n¡psa¶v X\n¡v Hcp ZrjvSm´¯neqsS ImWn¨v XcWsa¶v C{_mlow\_n(A)
AÃmlphnt\mSv tNmZn¨ kµÀ`w kqdXp _Jdbnse 26þmw kqàw hnhcn¡p¶pv. \mep
]£nIsf ]nSn¨v Ahsb IjvW§fmbn \pdp¡n Iq«n¡eÀ¯nb tijw \mep aeIfn \nt£]n¡m\pw
F¶n«hsb X¶nte¡v hnfn¡m\pamWv AÃmlp \_ntbmSv \nÀt±in¨Xv. F¦n Ah
Xm¦fnte¡v HmSnhcp¶Xmbncn¡pw F¶mWv JpÀB³ ]dªXv. Hcp Aam\pjnI kwhamWv
C{_mlow \_n(A) Bhiys¸«Xv. Aam\pjnI ZrjvSm´amWv AÃmlp ImWn¨psImSp¯Xpw.
F¶m bpàn hm ZnIfmb JpÀB³ hymJymXm¡Ä¡v hnjbw Cu cq]¯n ]pd¯p]dbm³
aSnbpÅXmbmWv ImWp¶Xv. ]£nIsf sacp¡nsbSp¯v Poht\msS \mepaeIfn sImv
hbv¡m\pw F¶n«v hnfn¡m\pamWv AÃmlp IÂ]ns¨sX¶v AÀYsagpXn. ]p¯³ {]Øm\¯nÂ
\n¶v Bthiw DÄs¡mv Bb¯pIsf ZpÀhymJym\w sNbvXv Aam\pjnI kwh§sf shdpw
am\pjnI IrXy§fmbn ChÀ hymJym\n¨p. aqkm\_n(A) ss\Â \Zn apdn¨p IS¶Xv
thenbnd¡ kab¯msW¶pw kpsseam³ \_ntbmSv \wev (Ddp¼v) kwkmcn¨psh¶v
JpÀB³ ]dªXv Ddp¼Ã, \wev tKm{X¯nse Hcp kv{XobmsW¶pw \_n(kz)bpsS
CkvdmAv anAvdmPv F¶nh tIhew kz]v\ambncp¶psh¶psams¡ ChÀ hymJym\n¨p.
C¯cw JpÀB³ ]cn`mjIsf AtX]Sn XÀPa sNbvXv aebmf¯n t]mepw
{]kn²oIcn¡pIbpmbn.\_namcpsSbpw Huenbm¡fpsSbpw apAvPnk¯v Idma¯pIÄ
AwKoIcn¡p¶hcmWv X§sf¶v AhÀ AhImis¸Smdp¦nepw AhtbmSv HcpXcw \ntj[mßI
kao]\amWv AhÀ sh¨p]peÀ¯p¶Xv. imkv{Xw sh¶ns¡mSn \m«nbncn¡p¶ C¡me¯v
aX{]t_m[\ {]hÀ¯\§fn GÀs¸Sp¶hÀ Aam\pjnI ZrjvSm´§sf¡pdn¨v ]dtbXnsöpw
AXv KpWs¯¡mtfsd tZmjw sN¿psa¶pamWv ChÀ ]dbmdpÅXv.
JpÀB³
\_n(kz)bpsS Gähpw henb apAvPnk¯mWv. CXn\p]pdsa \_nbpsS Po hnX Ime¯v
Ht«sd apAvPnkm¯pIfpmbn«pv. F¶m JpÀB³ BWv \_n(kz) bpsS henb
apAvPnk¯v F¶v ]dªpsImv aäp apAvPnk¯pIsfÊw_Ôn¨v au \wZo£n¡pI F¶
\ne]mSmWv Chcn ]ecpw kzoIcn¨phcmdpÅXv. NneÀ t\cs¯ kqNn¸n¨ amXncn Ah
hymJym\n¨v km[mcWhÂIcn¡m\pw {ian¡p¶p.
`cW¯nsâ
kzm[o\hpw klmbhpw Atd_ybn Cu ]cnjvIcW {]kvYm\¯nsâ hfÀ¨¡v ImcWambn.
B{^n¡bn k\qkn {]Øm\hpw C´ybn AlvtelZokv {]Øm\hpw CuPn]vXn CJvhm³
aqhvsaâpw C´y D]qJÞ¯n PamAs¯ Ckv emanbpw tIcf¯n apPmlnZv
aqhvsaâpw, \PvZn apl½Zp_v\p A_vZn hlm_v B cw`n¨ ]cnjvIcW {]Øm\¯nÂ
\n¶v {]tNmZ\w DÄs¡mp sImmWv {]hÀ¯n¨p hcp¶Xv. F¶m temI apkvenw
cmjv{S§fn Cu {]Øm\¯n\v Gsd kzm[o\apÅXv kDuZn Atd_y, JXzÀ, Ipssh¯v
F¶o \mSpIfnemWv. ChnS§fn `cWm[nImcnIÄ ChcpsS Bibw sh¨p]peÀ¯p¶XmWv
CXn\v ImcWw. F¶m kDuZn Atd_ybn l¼en aZvl_v HutZymKIambn
AwKoIcn¡s¸«n«pv. P\kwJymSnØm\¯n t\m¡pt¼mÄ temI apkvenwIfn 5%
t¯mfw t]cn am{XamWv Cu hn`m ¯nsâ k¼qÀW kzm[o\apÅXv. aZvl_pIsf
FXnÀ¯psImpw XJveoZv inÀ¡nte ¡v \bn¡psa¶pw {]kvXmhn¨psImmWv {]Øm\w
Bcw`n¨Xv. F¦nepw temI apkv enwIfn _lp`qcn`mKhpw aZvl_v
]n´pScp¶hcmbn¯s¶ XpScp¶p. aZvl_v \ntj[nIfmb ssKmdpapJÃnZpIÄ¡v
Atd_ybn t]mepw kzm[o\ansöpÅXmWv kXyw.
|