BZyambn Ckvemante¡v h¶ {]apJcnÂ
Hcmfmbncp¶p Dkvam\p_v\p A^v^m³ (d). AXpImcWw ]nXrhy\mb lIw At±ls¯ ]nSn¨psI«n
in£n¨p. ]t£, F´p in£ \ÂInbmepw Ckvemw Is¿mgn¡nsöp It¸mÄ lIw At±ls¯
Agn¨p hn«p. l_vixbnte¡v BZyambn IpSpw_ktaXw lnPvd t]mbXv Dkvam³ (d)
BWv. \_n (kz) bpsS cp ]p{Xnamsc hnhmlw sNbvXn«pv. BZyw dpJ¿ (d)
tbbpw AhcpsS h^m¯n\p tijw D½pIpÂkqw (d) tbbpw. AXpsImmWv At±l¯n\p "Zp¶qssd\n'
F¶ t]cv e`n¨Xv.
eÖbpw HuZmcyhpw At±l¯nsâ
Gähpw henb hninjvS KpW§fmbncp¶p. \_n (kz) tbmsSm¸w _ZÀ Hgn¨pÅ FÃm
bp²§fnepw ]s¦Sp¯n«pv. _ZÀ bp²thfbn dpJ¿ (d) bpsS tcmKw ImcWw Ahsc
ip{iqjn¡m³ \_n (kz) IÂ]n¨p. AXpsImmWv _Zdn ]s¦Sp¡mXncp¶Xv.
DaÀ (d) hn\v Ipt¯ät¸mÄ aq¶mw
Jeo^sb \nÀt±in¡m³ P\§Ä Bhiys¸«p. At¸mÄ Dkvam\p_v\p A^v^m³, Aen¿p_v\p
A_oXzmen_v, A_vZpÀdlvam \p_v\p Hu^v, kAvZp _v\p A_o hJmkzv, XzÂl¯p_v\p
Dss_ZnÃ, kpss_dp_v \p AÆmw (d.lpw) F¶o Bdpt]sc XncsªSp¯p. Cu Bdpt]À
Xsâ acWtijw BtemN\ \S¯n Ahcnsemcmsf Jeo^bmbn \nÝbn¡Wsa¶v At±lw hkzn¿¯v
sNbvXp. {]kvXpX BtemN\m kanXn sXcsªSp¯ Jeo^bmWv Dkvam\p_v\p A^v^m³
(d).
{][m\ {]hÀ¯\§Ä
IcmÀ ewLn¨p hn¹h¯ns\mcp§nb
cmPy§tfmSp bp²w \S¯n, Ahsc AaÀ¨ sNbvXp.
t]Àjy³ km{amPyw ]qÀ®ambpw
apkvenwIÄ¡v A[o\am¡n.
I¸epIÄ \nÀ½n¨p
\mhnIbp²w Bcw`n¨p.
apBhnb (d) hnsâ t\XrXz¯nÂ
tdmam¡mcpsS A[o\¯nembncp¶ Jp_vdpkv (ssk{]kv) Zzo]v apXemb ]e Øe§fpw
Ckveman³ Iognem¡n.
A_vZpÃmln_v\p kAZv (d)
sâ t\XrXz¯n Xzdm_Âkv ({Snt¸mfnbm) apX Xz³Pm (SmRvPÀ) hscbpÅ D¯cm{^n¡³
{]tZi§fpw Ckvemansâ Iognembn.
A_q_IvÀ (d) FgpXn kq£n¨
apkzvl^v B[mcam¡n JpÀB³ ]IÀ¸pIÄ X¿mÀ sNbvXp Ah ]Tn¸n¡phm\pÅ
JmcnDItfmsSm¸w hnhn[ CkvemanI ]«W§fnte¡v Ab¨p sImSp¯p.
P\§Ä hÀ²n¨p alÃpIÄ
hnimeambt¸mÄ PpapAx¡v Hcp _m¦p (H¶mw _m¦v) IqSn GÀs¸Sp¯n. Dkvam³ (d)
kam[m\{]nb\pw Zbmephpw \oXnam\pambncp¶p. ]t£, At±l¯nsâ Nne cmjv{Sob \S]SnIfnÂ
NneÀs¡¦nepw hntbmPn¸pmbn. AtXmsSm¸w _mly¯n apkvenamb A_vZpÃmln_v\p
k_Av F¶ PqX³ apkvenwIsf X½n ASn¸n¡m³ ]e sXän²mcWIfpw {]Ncn¸n¨psImncp¶p.
X¶nan¯w ]ecpw Ipg¸¯ns\mcp§n. AhÀ Iq^, _kzd, ankzvÀ F¶nhnS§fn \n¶pw
kwLSn¨p aZo\bn h¶p Dkvam³ (d) sâ hoSv hfbpIbpw Ahkm\w At±ls¯
h[n¡pIbpw sNbvXp. Dkvam³ (d) càkm£nbmIpsa¶v \_n (kz) ]dªXmbn lZokn h¶n«pv.
|