JpÀB³,
lZokv, CPvamAv, Jnbmkv F¶nhbmWv Ckvemansâ auenI {]amW§Ä. CXnÂ
AÃmlphnsâ hN\§fmb hnip² JpÀB³ Ignªm sXm«Sp¯v \n¡p¶ lZokpIÄ¡v B{ibn¡p¶
{KÙ§fn H¶maXv kzlolp _pJmcnbmWv. apl½Zv \_n (kz) bpsS hm¡v, {]hr¯n,
AwKoImcw F¶nhbmWv lZokv. \_n hN\§Ä F¶p s]mXpsh ]dbmdpv.
apkvenw,
A_qZmhqZv, C_v\pamPx, XnÀapZn, \kmCu F¶n§s\ Ahew_\ob lZokv {KÙ§Ä
thsdbpapv. lZokv kzoIcn¡p¶Xn\pÅ am\ZÞw, \nthZI ]c¼cbpsS hnip²n XpS§nb
Imcy§fn ]peÀ¯nb kq£vaX Hcp]Sn aq¼nemWv F¶XmWv kzlolp _pJmcnbpsS
AZznXobX¡m[mcw. A PmanD apkv\Zp kzlolp apJvXkzdp an³ Daqcn
dkqenÃmln h kp\\nln F¶mWv Cu {KÙ¯nsâ ]qÀW t]cv.
hniz{]kn² {]Xn`mimenbmb Camw
_pJmcnbmWv cNbnXmhv. ]gb tkmhnbddv bqWnb\nse _pJmdbn lnPvd 194 iÆmÂ
14 shÅnbmgvN PpapB\´cambncp¶p P\\w. ]pcmX\ Jpdmkm\nembncp¶ Cu ]«W¯nÂ
thsdbpw ]e alm·mcpw P·saSp¯n«pvv.
t]cv : apl½Zv. Hma\t¸cv A_q
A_vZnÃ. Øm\t¸cv Camap apl±nko³. ]nXmhv CkvamCuÂ. ]c¼c : apl½Zv_n³
CkvamCu _n³ C_vdmlow _n³ apKodx _n³ _ÀZkv_lv _n³ _ZnZv_lv. hwiw :
Pplv^n.
Camw _pJmcn A\d_n hwiP\mWv.
HSphn ]dª cv ]nXmal·mcpw ]mÀknIfmWv. _ZÀkv_lv F¶m IÀjI³. aq¶mas¯
]nXmal³ apKodx _pJmdbnse \ymbm[n]³ bam\p PpAv^n aptJ\ Ckvemw
kzoIcn¡pIbpw _pJmdbn Xs¶ Ønc Xmakam¡pIbpamWpmbXv. Bcv aptJ\
apkvenamIp¶pthm At±l¯nsâ hwi þ J_oeþ ¯nte¡v tNÀ¯v ]dbp¶ ]XnhpÅXv
sImmWv apKodx apX¡pÅ ]n¡me¡mÀ¡v PpAv^n F¶ IpSpw_t¸cv ssIh¶Xv. Camw
_pJmcnbS¡w Btcbpw kz´w hwiamb "dJv'te¡v tNÀ¯v ]dbmdnÃ.
_pJmcn sNdp¸¯n AÔ\mbncp¶p.
P³a\m AÔ\mbncp¶p. AXÃ tcmKw aqew AÔX ]nSns]«XmsW¶pw A`n{]mbapv. GXmIs«
Ccp I®pIÄ¡pw ImgvNbnÃmbncp¶psh¶Xpw tUmIvSÀamÀ ssIsbmgnª tIkmbncp¶psh¶Xpw
XÀ¡add kwKXnbmWv. kmXznIbmb amXmhv, aIsâ Cu ssZ\ymhØbn a\w s\m´v
ImgvN XncnsI In«m\mbn AÃmlpthmSv {]mÀYn¨p sImncp¶p. B ]pWyhXnbpsS
DÅpcpInbpÅ {]mÀY\¡v ^eapmbn. I¬aWnbpsS I®pIfn \n¶p Ccp«I¶p. "\n§fpsS
Xocm Ic¨nepw {]mÀY\bpw ImcWambn aI\v ImgvN e`n¨p'sh¶v C_vdmlow \_n (A)
Xt¶mSv ]dbp¶Xmbn B alnfm cXv\¯n\v kz]v\¯n ZÀi\apmIpIbmbncp¶p.
Dd¡apWÀ¶v sN¶p t\m¡nbt¸mÄ aIsâ angnhmÀ¶ I®pIfmWhsc hcthddXv. AhÀ BËmZw
sImv AÃmlphns\ kvXpXn¨p.
_m¸bpw aI\pw aplZnkmhpIsb¶
A]qÀh _lpaXnbpw Camw _pJmcn¡pv. _pJmcnbpsS ]nXmhv AÃmam CkvamCu henb
[\nI\pw H¸w {]apJ lZokv ]WvVnX\pambncp¶p. Camw amenIv (d), l½mZp_v\p
sskZv (d), A_q apBhnb (d) XpS§nb hniz hn{ipX apl±nkpIfpsS injyXzw
sImv A\pKrloX\mWv At±lw. Bß Úm\nIfmb A_vZpÃmln_v\p ap_mdIp (d) ambn
klhkn¡pIbpw AhnSps¯ in£W¯nembn Ignªp IqSpIbpw sNbvXn«pv. CdmJv
hmknIfmb, AlvaZv _n³ l^vkzv, \kzvdv _v\p lpssk³ apXembhÀ CkvamCuen
(d) sâ injy³amcn {]apJcmWv. At±l¯n\v cN\IÄ DÅXmbn AdnhnÃ. AÃmam
CkvamCu (d) hfsc `à\pw kq£vamephpambncp¶p. `oaamb k¼¯nsâ DSabmbncp¶n«pw
Adnhnsâbpw BßobXbpsSbpw hgnbn hym]cn¡p¶Xn\v AXv Atijw XSkambncp¶nÃ. ]mh§fpsS
A¯mWnbpambncp¶p At±lw. [\w AÃmlphnsâ HuZmcyamsW¶ D¯a t_m[yapmbncp¶p
At±l¯n\v. AXv XoÀ¯pw kXykÔambmWv ssIImcyw sNbvXncp¶Xv. DloZp_v\p l^vkzv
]dbp¶p : A_q A_pZnÃbpsS ]nXmhv CkvamCu acWmk¶\mb thfbn Rm³ At±l¯nsâ
AcnsIsb¯n. At¸mÄ Fsâ [\¯n ldmw BbtXm ip_vlþldmtam lemtemsb¶v
Xn«anÃm¯Xvþ XmbtXm Bb Hcp ZnÀlw t]mepw DÅXmbn F\n¡dnhnà F¶v At±lw ]dbp¶Xv
tI«p. (^Xvlp _mcnbpsS apJhpc 479) HmÀahbv¡pw apt¼ hnS]dª ]nXmhns\ ]ddn
Ncn{X tcJIfpsS shfn¨¯n Xsâ XmcoJp I_odn (1/342þ44)  _pJmcn
tcJs¸Sp¯nbn«pv. _pJmcnbpsS `àbpw almßmhpamb amXmhn \n¶v \nch[n
IdmaXpIÄ þ Aam\pjnI kwKXnIÄ þ {]ISambXmbn Ncn{Xw ]dbp¶p.
"hn¯pKpWw ]¯pKpWw' F¶mWtÃm.
t{ijvTIpSpw_ ]Ým¯eapÅ _pJmcnbpsS PohnX bm{Xbpw AXv {]Xn^en¡p¶
Xc¯nembncp¶p. ]n¨h¨p XpS§p¶ {]mb¯n Xs¶ ]nXmhv acn¨Xn\m aIsâ kwc£Ww
amXmhnsâ Npaenembn. AhÀ aIs\ CkvemanI Nn«bn hfÀ¯n. sNdp{]mb¯nte
Akmam\yamb kz`mh sshinjvSyhpw hnÚm\ Zmlhpw _pJmcnbn {]ISambncp¶p. At\zjW
XrjvW, {Im´ZÀinXzw, \nco£W ]mShw, HmÀaiàn XpS§nb kn²nIfnseÃmw,
addpÅhcn \n¶p Gsd ap¶nembncp¶p At±lw. hnÚm\ k¼mZ\ þ lZokv tiJcW
hgnbn F´pw XyPn¡m³ At±lw Hcp¡ambncp¶p. GsX¦nepw Hcp {]tZi¯v HcmfpsS
]¡Â Hcp lZokv Ds¶p tI«m F{X t¢iw kln¨pw AXv kzmb¯am¡pIbpw AbmfpsS
ka{K Ncn{Xhpw lZoknsâ \nthZI ]c¼cbpw {Kln¡pIbpw sN¿pw. AXv sImv Xs¶
FÃm AÀY¯nepw Camw _pJmcn thdn«p \n¶p. ]¯mw hbkn Xs¶ hnip² JpÀB³ a\x]mTam¡pIbpw
IuamcamIpt¼mtg¡v 70,000 lZokpIÄ lrZnØam¡pIbpw sNbvXncp¶p. F´pw Hcp {]mhiyw
tI«m aXn. Icn¦Ãn sIm¯nb amXncn AXv a\Ên ]Xnªncn¡pw. AXv sImv BZy
Ime¯v FgpXnhbv¡p¶ kz`mhanÃmbncp¶p. CtX ]ddn Kpcphcy³ KpWtZmjn¨t¸mÄ A§v
]dªp X¶ lZokpIÄ apgph³ F\n¡v a\x]mTamWv. ]ns¶ Rm³ F´n\v FgpXn hbv¡Ww?
F¶mbncp¶p _pJmcnbpsS {]XnIcWw. F¶m H¶p ]co£n¡msa¶mbn. _pJmcn hÅn]pÅn
hnSmsX Hs¡bpw Dcphn«p tIÄ]n¨p. {]nb injysâ {]Xn`bn Kpcp A`nam\w sImp.
_pJmdbnse {]apJ ]WvVnX\mb
Camw ZmJnen (d) bpsS ]Xnhv lZokv kZkv. XesbSp¸pÅ ]WvVnXcpÄs¸sS
Bbnc¡W¡n\v hnZymÀYnIÄ AXn k¶nlnXcmbn«pv. At±l¯nsâ A[c§fn \n¶pXncp¶
A{]XnlXamb hnÚm\ {]hml¯n aXnad¶ncn¡pIbmWhÀ. AXn\nS¡v lZokv \nthZI
]c¼cþk\Zv hnhcW¯n At±l¯n\v sNdnsbmcp ]niIv ]ddn. "C_vdmloan \n¶v
A_qkpss_À hgn kp^vbm³ \nthZ\w' F¶n§s\bmWv ]dªXv. DSs\ kZÊn \n¶v Hcp
sIm¨p Ip«n Fgpt¶ddv ]dªp. "A_q kqss_À C_vdmloan \n¶v B lZokv dnt¸mÀ«v
sNbvXn«nÃ.' CXv tI«v ZmJnen (d) A¼c¶p. A[ym]\ PohnX¯nse BZys¯ A\p`hw.
Xm³ ]dª k\ZmWv icn F¶ Dd¨ hnizmkw At±l¯n\pv. ]t£, hnZymÀYn hn«p
sImSp¯nÃ. HSphn Ahsâ \nÀ_Ô¯n\p hg§n aqe{KÙw ]cntim[n¨p. At±l¯n\p kz´w
]niIp t_m[ys¸«p. icnbmb k\Zv injy·msc tIÄ]n¡pIbpw sNbvXp. A_q
kpss_dnsâ Øm\¯v "kpss_dp_v\p AZn¿v' F¶Xmbncp¶p hnZymÀYn Nqn¡m«nb
Xncp¯v. apl½Zv_v\p CkvamCu _pJmcn (d) Bbncp¶p B AhnkvacWob _me³. A¶v
At±l¯nsâ {]mbw tIhew ]Xns\m¶v hbÊv.
\t¶ sNdp¸¯n Xs¶ lZokpIÄ
tXSn¸nSn¡m\pw a\x]mTam¡m\pw Bcw`n¨ Camw _pJmcnbn Hmtcm Znhkw Ignbpw
tXmdpw AXnepÅ HuÕpIyw IqSnh¶p. ]WvVnX kZkpIÄ H¶p t]mepw Hgnhm¡nbnÃ.
lZokv tiJcW¯nse¶ t]mse AhbpsS {]mamWnIX \nÀWbn¡p¶Xnepw AXoh ipjvIm´n
ImWn¨p. lZokpIfpsS _em_ew \nÝbn¡p¶Xv Ah dnt¸mÀ«v sNbvXhcpsS AhØIfpsS
ASnØm\¯nemWv. lZokpIsf¶ t]cn ssIamdn In«p¶ hmNI§fpw hnhc§fpw JpÀB\n¶pw
kÀhmwKoIrXamb kXy§Ä¡pw aqey§Ä¡pw FXncmIm\pw ]mSnÃ. AXv sImv Xs¶ lZokv
]WvVnXÀ B hI Imcy§fnepw AhKmlw t\tSXpv. Cu hnjb¯nepw ap³\ncbnembncp¶p
Camw _pJmcn (d). lZokv \nthZI ]c¼cbnse Hmtcm hyànsb¸ddnbpw At±lw AXnkq£vaambn
]Tn¨p. CXv asddmcp hnÚm\ imJbmbn amdpIbpw sNbvXp. \nthZIcpsS \oXn
t_m[w, hnizkvXX, kXykÔX, HmÀa iàn, PohnX coXn, Xmakw, P\\w, acWw, \nthZIÀ
X½n ImWÂ, ImWmXncn¡Â, \nthZI I®nIfnse tNÀ¨, hnShv XpS§n FÃmw _pJmcn
]T\ hnt[bam¡n. lZokv hnÚm\ob§fn Bnd§nb At±lw Hdd t\m«¯n ]ckv]c
hncp²§fmbn tXm¶mhp¶ lZokpIÄ Iq«ntbmPn¸n¡p¶Xnepw lZokpIsf JpÀB\nImib§fpambn
_Ôn¸n¡p¶Xnepw \n]pW\mbncp¶p.
A¡mes¯ H¶mw\nc ]WvVnXcmb
apl½Zv_v\p kzemap ss_Iµn, apl½Zv_v\p bqkp^p ss_Iµn, A_vZpÃmln_v\p
apl½Zp apkv\Zn, C_vdmloap AivAiv XpS§nbhcmbncp¶p _pJmdbn Camw _pJmcnbpsS
Kpcp\mY·mÀ. ]Xn\©v hbÊmbt¸mtg¡pw Cu ]WvVnX t{ijvT·mcn \ns¶Ãmambn
70,000 Hmfw lZokpIfpw AhbpsS \nthZI ]c¼cbpw kzmb¯am¡n. CXn\p ]pdta C_v\pÂ
ap_mdInsâbpw hIoCsâbpw {KÙ§Ä lrZnØam¡pIbpw KthjW]Sp¡fmb ]WvVnXcpsS ho£W§fpw
hn[nIfpw {Kln¡pIbpw sNbvXp.
]n¶oSv, CkvemanI tI{µhpw
Adnhnsâ DZym\hpw {]hmNI t{ijvTcpsS ]mZkv]Àitadd\pKrloXhpamb lnPmknte¡v.
(a¡, aZo\, XzmC^v, Pn± F¶nh¡p s]mXphmb t]cmWv lnPmkv) lnPvd 210 Â _pJmcnbpsS
]Xn\mdmw hbknembncp¶p Cubm{X. _pJmd hn«pÅ BZybm{Xbpw CXp Xs¶. D½tbmSpw
tPyjvT ktlmZc³ AlvaZnt\mSpsam¸w Camw a¡bnte¡v ]pds¸«p. lÖv Ignª tijw
D½bpw ktlmZc\pw \m«nte¡v aS§n. _pJmcn hnÚm\ k¼mZ\mÀYw a¡bn X§n. AhnSs¯
alm ]WvVnX·msc Hmtcmcp¯scbmbn kao]n¨p lZokpIÄ IcØam¡n. Camw
A_vZpÂheoZv, AlvaZv_v\p HudJv, A_vZpÃmln_v\p bkoZv, CkvamCuev_v\p
kmenanÊm\nAv, A_q_IvÀ A_vZpÃmln_v\p kpss_À, AÃmam lpssaZn XpS§nbhcmWv
a¡bn Camw _pJmcnbpsS Kpcphcy·mÀ.
XpSÀ¶v aZo\bnte¡v Xncn¨p.
temI¯nsâ \m\m tImWpIfn \n¶p hnÚm\ IpXpInIÄ {]hmNI \Kcnbnte¡v {]hln¨p
sImncp¶p. lnPvd 212 Â ]Xns\«mw hbÊnembncp¶p _pJmcnbpsS aZo\m bm{X.
aZo\bnse A¡mes¯ hn{ipX ]WvVnXcmbncp¶ C_vdmloap_v\p ap³ZnÀ, apXzvd^v_v\p
A_vZnÃ, C_vdmloap_v\p lwk, A_qkm_nXv apl½Zv_v\p Dss_ZnÃmln Dsshkn
apXembhpsS injyXzw kzoIcn¨p. C¡me¯mWv Camw _pJmcnbpsS BZy {KÙamb
XmcoJp I_oÀ hncNnXamIp¶Xv. dufm ico^nsâ Nmc¯ncp¶v \nemhpÅ
cm{XnIfnembncp¶p {KÙ cN\. lZokv \nthZIsc hkvXp \njvTambn ]cnNbs¸Sp¯pIbmWv
XmcoJp I_odnÂ. \njvIrjvSamb \njv]£XtbmSpw KthjWm`napJyt¯mSpw Xbmdm¡nb
XmcoJp I_oÀ t]cv kqNn¸n¡p¶Xv t]mse Xs¶ Hcp henb Ncn{X {KÙamWv. Camw _pJmcnbnse
{]mamWnI\mb Ncn{XImcs\ CXn \n¶p hmbns¨Sp¡mw. XmcoJp I_odns\ IqSmsX
XmcoJp HukXzv, XmcoJpkzKoÀ F¶o Ncn{X {KÙ§fpw Camw _pJmcnbptSXmbpv.
lnPmkn Bdv hÀjw Xmakn¨p. Hdd bm{Xbn XpSÀ¨bmbn«mbncp¶nà Cu BdphÀj
hmkw F¶mWv Ncn{X aXw.
lnPmkn \n¶v t\sc t]mbXv _kzdbnte¡mWv.
lZokv hnÚm\ob§Ä¡v t]cptI« {]tZiambncp¶p A¶v _kzd. AhnsS sh¨v Camw A_q
Bkznap¶_oÂ, kz^vhm\p_v\p Cukm, _Zep_v\p aploÀ, lÀa_v\p A½mdx, l^v^m\p_v\p
apkvenw, apl½Zp_v\p AdXv, kpsseam\p_v\p lÀ_v, A_p heoZnXzbmeokn, Bcnw,
apl½Zv_v\p kn\m³ XpS§nb {]Xn`mimenIfpsS injyXzw kzoIcn¨p. _kzdbnte¡v \mev
XhW XoÀYmS\w \S¯nbn«pv. ]n¶oSv Iq^bnte¡v. AhnsS ]eXhW t]mbn«pv. AXp
t]mse _KvZmZnte¡pw. ""lZokv ]WvVnXtcmsSm¸w _KvZmZnepw Iq^bnepw ]eIpdn
Rm³ t]mbn«pv. F{Xsb¶v F\n¡p Xn«anÃ''. F¶p _pJmcnsb At±l¯nsâ Fgp¯pImc\mb
hÀdmJv D²cn¨n«pv. Iq^bn Camw _pJmcnbpsS Kpcp\mYcn NnecpsS t]cpIÄ
Camw \hhn (d) Xsâ XlvZo_p AkvamC h ÃpKm¯n tcJs¸Sp¯nbn«pv.
A_vZpÃmln_v\p aqkm, A_q \Cuw AlvaZv_v\p bAvJq_v, CkvamCuep_v\p A_m³,
JmenZv_v\p apJÃZv, kCuZp_v\p l^vkv, XzÂJv_v\p Kn\mw, Dadp_v\p l^vkv,
DÀhXp_v\p __okzXp_v\p AJ_Xv, A_qKkm³ F¶nhcmWhÀ.
A¡me¯v Aºmknbm `cW¯nsâ BØm\ambncp¶p
_KvZmZv. `cWm[nImcnIÄ ap´nb ]cnKW\ \ÂInbncp¶Xn\m sshÚm\nI hnf\neambn
amdnbncp¶ AhntS¡v temI¯nsâ hnhn[ `mK§fn \n¶p ]WvVnXcpw {]Xn`mimenIfpw
HgpInsb¯ns¡mncp¶p. Camw AlvaZv_v\p l¼ens\ t]mepÅ hniz{]Xn`IfpsS km¶n[yhpw
Camw _pJmcnsb ChntS¡mIÀjn¨p. Camw AlvaZv_v\p l¼Â, apl½Zv_v\p Cukm
kz_mlv, apl½Zv_v\p kmCJv, icolp_v\p AAvam³ (d) F¶nhÀ _KvZmZn Camw _pJmcnbpsS
Kpcp\mY·mcn {]apJcmWv.
]ca kmXznIcmb {]Xn`mimenIsf
sIm\pKrloXambncp¶ _KvZmZnÂ, ]t£, kz`mh ip²nbnÃm¯ ]WvVnX
thj[mcnIfpapmbncp¶p. Camw _pJmcnbpsS {]ikvXnbnepw AhnSps¯ hnÚm\
kZkpIfnte¡pÅ A`qX ]qÀhamb P\{]hml¯nepw Akqb ]q AhÀ At±ls¯ sIm¨m¡m³
Ahkcw ]mÀ¯p IgnbpIbmbncp¶p. AhÀ Hcp kzoIcW kZsÊmcp'¡n _pJmcnsb AhntS¡m\bn¨p.
At±ls¯ ]co£n¡m\pt±in¨v ]¯v ]WvVnXsc i«w sI«n. AhÀ Bdv lZokpIÄ
sXcsªSp¯v AhbpsS aXv\pw (aqehmIyw) k\Zpw (\nthZI ]c¼cbpw) ]ckv]cw
Iq«n¡pg¨p kZkpap¼msI AhXcn¸n¨p. tijw Ahsb¸ddn Camw _pJmcntbmSv tNmZn¨p.
"F\n¡dnbnÃ' F¶mbncp¶p At±l¯nsâ {]XnIcWw. AhÀ Im¯ncp¶Xpw Cu
adp]Snbmbncp¶p. kZkn\pw _pJmcntbmSpÅ aXn¸v Ipdbm³ CXnSbm¡n. ]t£, H«pw
kabw IfbmsX Camw _pJmcn B ]WvVnXÀ \nc¯nb ]c¼cbpsS sshIey§Ä
Nqn¡mWn¡pIbpw icnbmb k\Zv klnXw B lZokpIÄ D²cn¡pIbpw sNbvXp. CtXmsS
Camansâ ]Zhnbpw ]mWvVnXyhpw t_m[ys¸« kZkv H¶S¦w At±ls¯ {]iwkn¨p.
KqVmtemNIcmb ]co£IÀ¡pw AhÀs¡m¸w tNcmXncn¡m\mbnÃ.
F«mat¯bpw Ahkm\t¯bpw _KvZmZv
bm{X Ignªv bm{X tNmZn¡m³ sN¶t¸mÄ Camw AlvaZv_v\p l¼Â (d) hfsc
ZpxJn¡pIbpmbn. _pJmcn _KvZmZn ØncXmakam¡Wsa¶mWv Camw B{Kln¨ncp¶Xv.
_KvZmZn \n¶p t\sc t]mbXv
imante¡v. AhnsS h¨v bqkp^v_v\p ^Àbm_n, A_q \kzvÀ CkvlmJv_v\p C{_mlnw,
BZap_v\p A_o Cbmkn, A_p bam\n lIan_v\p \m^nAv, lbmXp_v\p icolv
XpS§nbhcpsS injyXzw kzoIcn¨p.
]n¶oSv CuPn]vXnte¡p Xncn¨ _pJmcn
AhnsS Dkvam\p_v\p kzm\nAv, kCuZp_v\p A_oaÀbw, A_vZpÃmln_v\p kzmenlv,
AlvaZp_v\p kzmenlv, AlvaZp_v\p i_o_v, Akzv_Kp_v\p ^dPv, kCuZp_v\p
A_oCukm, kCuZp_v\p Ikodp_v\p K^oÀ, blvb_v\p A_vZnÃmln_v\p _pssIÀ F¶o
Kpcp\mY·mcn \n¶v Adnhv \pIÀ¶p.
XpSÀ¶v Pkod¯nte¡p t]mb _pJmcn
AlvaZp_v\p A_vZn aenIn ldm\n, AlvaZp_v\p bkoZn ldm\n, Awdp_v\p Je^v,
CkvamCuep_v\p A_vZnÃmln dJn XpS§nb ]WvVnXcpsS injyXzw t\Sn. Jpdmkm\nepw
Ab \mSpIfnepw Npddnk©cn¨v \nch[n Kpcphcy·msc k¼mZn¨p. AXpt]mse ss\km_qcnepw
]cyS\w \S¯n {]apJ ]WVnX·mcn \n¶v lZokpIÄ IcØam¡n. cmtPmNnXamb
hcthÂ]mWv _pJmcn¡v ss\km_qcn e`n¨Xv. P\kl{k§Ä HgpInsb¯nb kzoIcW ]cn]mSnbpsS
ap³\ncbnepmbncp¶Xv kz´w Kpcphcy³ apl½Zp_v\p blvb±plven (d) Xs¶bmbncp¶p.
ss\km_qcn Camw apl½Zv_v\p blvb±plven (d) bpsS injy\mbncn¡pt¼mÄ Xs¶
Camw apkvenans\ t]mepÅ hniz{]Xn`IfpsS Kpcp\mY\pambncp¶p _pJmcn. At±l¯nsâ
hnÚm\ kZÊn ]¦psImÅm³ DkvXmZv Zplven P\§sf Blzm\w sNbvXp. B hnÚm\ kZkv
A\pZn\w hepXmbns¡mncp¶p. ]t£, Akqbmep¡Ä AhnsSbpw Xes]m¡n. AhÀ _pJmcns¡Xnsc
]eXcw Ip{]NmcW§Ä Agn¨phn«p. P\w AsXÃmw ]pÑn¨p XÅn. F¶m Xm³ aptJ\
kaql¯n On{ZXbpmIcpsX¶v \nÀ_Ôapmbncp¶ _pJmcn XmaknbmsX ss\km_qcnt\mSv
hnS ]dªp. t\sc t]mbXv P·\mSmb _pJmdbnte¡mWv. Hma\ ]p{Xsâ hÀj§Ä¡p
tijapÅ Xncn¨phchv _pJmd hmknIsf DÄ]pfIaWnbn¨p. h³ hcthÂ]mWv _pJmcn¡v ]nd¶
a®n e`n¨Xv. Camw Xncns¨¯nbXdnªv temI¯nsâ \m\mZn¡pIfn \n¶v hnÚm\
IpXpInIÄ _pJmdbnte¡v {]hln¨p.
Camw _pJmcnbpsS A[ym]\ thZnIÄ
hnÚm\¯nsâ alm{]hmlhpw ^XvhIÄ JÞnXhpambncp¶p. lZokv imkv{X¯n A¡mes¯
At{Kkc·mÀ tI«n«p t]mepanÃm¯ hnÚm\ ap¯pIÄ At±lw BÀPn¨ncp¶p. _pJmcnbpsS
ZÀkn\pw aXhn[nIÄ¡pambn XeapXnÀ¶ ]WvVnXcpÄs]sS AXym{Klw {]ISn¸n¡pIbpw
AXn\mbn At±ls¯ \nÀ_Ôn¡pIbpw sNbvXncp¶p. ]t£, Camw Hcp \nanjw t]mepw hn\bw
ssIshSnªnÃ.
Kpcp\mY·mcpw kaImenI ]WvVnXcpw
Camw _pJmcnbpsS {]Xn`mXzhpw ]Zhnbpw a\Ênem¡nbXn\m At±lw X§fpsS
kZÊnencn¡p¶Xn AhÀ A`nam\w sImp. \nthZI ]c¼cbn ]nghv kw`hn¡ptam F¶ `bw
sImv hfsc IcpXtemsSbmbncp¶p AhÀ lZokpIÄ D²cn¨ncp¶Xv. kaImeo\À
AhchcpsS ssIhiapÅ {KÙ§Ä Camw _pJmcnsb ImWn¨v {]mamWnIX Dd¸phcp¯pambncp¶p.
cm¸IÂ t`Zas\y hnÚm\ k¼mZ\¯nÂ
apgpInb Camw _pJmcnbpsS \mhpw lrZbhpw kZm ]cnip² lZokpIÄ sImv
BÀ{Zambncp¶p. BÀPn¨ AdnhpIÄ hÅn]pÅn hyXymkanÃmsX kq£n¡p¶Xnepw AXoh
ipjv¡m´n ImWn¨p. cm{Xn ]eXhW DWÀs¶gpt¶ddv HmÀabnse hnÚm\ iIe§Ä
FgpXnhbv¡mdpmbncp¶p.
""Bbnchpw AXne[nIhpw ]WvVnX·mcnÂ
\n¶v Rm³ lZokpIÄ kzoIcn¨n«pv. \nthZI ]c¼ctbmSp IqSnbÃmsX Hcp lZokv
t]mepw Fsâ ]¡enÃ.'' F¶v Camw _pJmcn ]dªXmbn PAv^dp_v\p apl½Zn JXzm³
tcJs¸Sp¯p¶p.(XmcoJv _KvZmZv 2/3) "AXne[nIhpw' F¶ {]tbmK¯n F®qtdmfw ]WvVnXÀ
hcpsa¶v Ncn{Xw ]dªp Xcp¶p.
lZokv tXSn¸nSn¡pIsb¶Xv t]mse
AXnsâ _em_e§Ä \nÀWbn¡p¶Xnepw AXoh ss\]pWyw Camw _pJmcn¡pmbncp¶p.
lZokv imkv{X¯n AXyKm[amb ]cnÚm\apÅhÀt¡ lZokpIfpsS \nPØnXn Is¯m\mIq.
_mlyambn FÃmw kpc£nXambncns¡ lZokpIfpsS {]mamWnIXsbbpw kzoImcyXsbbpw _m[n¡p¶
AXnkq£va LSI§Ä/ImcW§Ä F¶v \nÀhNn¡s¸«n«pÅ "CeÂ' {Kln¡p¶Xn Camw _pJmcn
asddÃm apl±nkpIsfbpw Ih¨p sh¨ncp¶p. lm^nfv AlvaZp_v\p lwZq³ ]dbp¶p:
Hcp acW¨S§n Rm³ _pJmcnsb ImWm\nSbmbn. apl½Zp_v\p blvb±plven \nthZIsc
]ddnbpw lZoknse "Ceens\ ]ddnbpw At±lt¯mSv tNmZn¡p¶p. AXn\v A¼nsâ
thK¯nembncp¶p _pJmcnbpsS hnhcWw. At±lw "JpÂlphÃmlp' HmXp¶Xv t]mse tXm¶n.(apJZnaXpÂ
^Xvlv 4 : 88, apJ±naXp JkvXzÃm\n 1 : 30) A{Xbpw Ffp¸¯n F¶p hnh£.
A_qlmanZp AAvain ]dbp¶p: ss\km_qcnÂ
Hcn¡Â R§Ä apl½Zv_v\p CkvamCuep _pJmcnbpsS AcnInembncns¡ apkvenap_v\p
lÖmPv h¶v "\_n (kz) R§sf Hcp kac¯n\v Ab¨p. R§tfmsSm¸w A_qDss_ZXpw
Dmbncp¶p........' F¶ Dss_ZpÃmln_v\p DaÀ hgn kpss_À hgn Pm_nÀ hgn
D²cn¡s¸« lZokns\]ddn tNmZn¨p. Xm_nAv Bb Dss_ZpÃmln_v\p Dadnsâ ap¼pÅ \nthZIsc
Hgnhm¡n sImm (apAÃJv) bncp¶p tNmZyIÀ¯mhv lZokv D²cn¨Xv. _pJmcn¡v B
lZokv Adnbptam, Adnbpsa¦n \nthZI ]c¼c ssIhiaptm, Ds¦n AXv \yq\tam
(apAÃÂ) A\yq\tam( kzlolv), \yq\amsW¦n \yq\XbpsS kz`mhs¯]ddn Adnbptam
Fs¶Ãmw ]cntim[n¡pIbmImw tNmZyIÀ¯mhnsâ Dt±iyw. _pJmcnbmIs« B \nanjw Xs¶
]qÀW ]c¼ctbmsS (ap¯kznÂ) lZokv apgph\mbpw sNmÃn. "C_v\p A_o Dsshkv hgn
ktlmZc³ kpsseam\p_v\p _nem hgn Dss_ZpÃmln_v\p DaÀ hgn....... F¶n§s\ \nthZI
]c¼c ]qÀ¯oIcn¨p tIÄ]n¨p. CXpt]mse \nch[n kw`h§Ä Dmbn«pv. "lZokpIfpsS
"Ceen' s\bpw \nthZI ]c¼csbbpw ]ddn _pJmcntb¡mÄ kq£va Úm\apÅ Bscbpw Rm³
In«nÃ' F¶mWv Camw XpÀapZn A`n{]mbs¸«n«pÅXv.
BfpIfpsS \yq\XIÄ Npgnªt\zjn¡mt\m
]ckys¸Sp¯mt\m ]mSnÃ. henb ]mXIambn«mWv Ckvemw CXns\ ImWp¶Xv. F¶m ]hn{Xamb
e£y§Ä¡pw s]mXp \·¡pw thn Nnet¸mgnXv thnhcpw. At¸mgpw Bhiy¯ne[nIw Hcp
AWp¯q¡w t]mepw ]mSnÃ. C§s\ hyàn \ncq]W¯n\v A[nImcw \ÂIs¸«hcmWv lZokv ]WvVnXcpw
\ymbm[n]·mcpw. hymPhmÀ¯Ifn \n¶v hnip² lZokv thÀXncn¨v a\Ênem¡s¸SWsa¦nÂ
e£Wsam¯ kXykÔcmb hyànIfneqsS AXv ssIamdn¡nt«Xpv. AXv sImpXs¶
ssIamdd {]{Inbbn I®nIfmb BfpIsf \njvIrjvSambn \ncq]W hnt[bam¡s¸SWw.
AtXkabw AXv hyànlXybmbn amdpIbpacpXv. Cu hnjb¯nepw AXoh kq£vaX ]peÀ¯nb
apl±nkmbncp¶p Camw _pJmcn. CkvemanI hyànXzhpw D¶X ]Zhnbpw hnfnt¨mXp¶Xmbncp¶p
Camansâ coXnIÄ. \ncq]n¡s¸Sp¶ hyàns¡Xnsc Xncnbm³ addpÅhÀ¡v Ahkcw
sImSp¡m¯ Af¶p apdn¨ ]cmaÀi§fmbncp¶p At±l¯ntâXv. lZokv kzoIcn¡m³
AkzoImcycmbn Xm³ KWn¨ \nthZIsc ]ddnbpÅ _pJmcnbpsS {]tbmK§Ä ImWpI: "AhÀ
At±ls¯ hn«p Ifªn«pv. (XdIlq), "P\w At±ls¯ \ncmIcn¨p.' (A³Idlp¶mkv),
Hgnhm¡s¸«h³ (AÂaXvdqIp), "sImÅcpXm¯h³' (kmJnXzv), "At±ls¯¸ddn kwibapv.
(^oln \fdp³), "At±ls¯¸ddn AhÀ au\ahew_n¨p' (kJXq A³lp).
Camw _pJmcn ]camh[n ]dªXv
"ap³Indp lZokv' F¶mWv. "lZokv \ntj[n/lZokns\ If¦s¸Sp¯p¶h³' Fs¶ms¡ ]cn`mjs¸Sp¯nbmÂ
]qÀWamIWsa¶nÃ. Camw _pJmcn Hcmsf ]ddn "ap³Indp lZokv' F¶p \ncq]n¨mÂ
Abmfn \n¶v lZokv D²cn¡m³ ]mSnÃ. "\nthZIcn Hcmsf¸ddn A`n{]mb `n¶XbpÅXn\mÂ
]Xn\mbncw lZokpIÄ Rm³ Hgnhm¡nbn«pv. asddmcmsf]ddn A`n{]mb hyXymkapÅXn\mÂ
A{XXs¶tbm AXne[nItam lZokpIÄ Rm³ Hgnhm¡nbn«pv Fs¶mcn¡Â Camw _pJmcn ]dbpIbpmbn.
(Hcp \nthZI ]c¼cbn Hgnhm¡nb lZokv Ipddadd asddmcp ]c¼cbneqsS
kzoIcn¡mw.)
Camw _pJmcnbpsS hnÚm\ kZkpIÄ
AXnthKw {]Npc{]Nmcw t\Sns¡mncp¶p. ImÂsh¡m\nSanÃm¯ hn[w \m\mZn¡pIfnÂ
\ns¶¯nb hnZymÀYnIsf sImh \ndªp Ihnªncp¶p. _kzd, _KvZmZv, _pJmd,
kaÀJµv XpS§n H«\h[n \Kc§fn _pJmcnbpsS ZÀkpIÄ \S¶n«pv. F¶m Ahkm\
Ime¯v P·\mSv tI{µoIcn¨mbncp¶p ZÀkpIÄ.
|