kXyhnizmknbpsS a\Ên ]nimNv
kzm[o\w sNep¯pIbpw A\mhiyamb Nn´IÄ¡v Ahkcw krjvSn¡pIbpw sN¿p¶Xn\v
hkvhmkv F¶v ]dªphcp¶p. ]WvVnX·mÀ Cu hn]¯ns\ kw_Ôn¨v [mcmfw
DZvt_m[n¸n¨n«pv. hpfqAv \nÀÆln¡p¶hs\ ]et¸mgpw Cu hkvhmkv hgnsXän¡mdps¶v
alm·mÀ ap¶dnbn¸v \ÂIp¶p. Camw KÊmen(d) ClvbmCÂ tcJs¸Sp¯p¶Xv ImWpI: (an¡hmdpw)
hkvhmkv Bcw`n¡p¶Xv ip²nbpsS `mK¯neqsSbmWv. hpfqAv \nÀÆln¡pt¼mÄ Bcw`n¨p
\nkvImc¯nepw aäpw hkvhmkv ]IÀ¶v Ahkm\w hnizmkw Xs¶ XIÀ¡m³ Ignbptam F¶Xmbncn¡mw
]nimNv CXneqsS D¶w sh¡p¶Xv. Camw KÊmen(d) Xs¶ D²cn¡p¶ asämcp B]vX
hmIyw ImWpI: “ip²n
hcp¯pt¼mÄ AanXambn shÅhpambn _Ôs¸Sp¶Xv ]pcpjsâ Adnhnse ZuÀ_ey¯nÂ
s]«XmWv”. ^Xvlp apCu\nsâ
hymJym\ {KÙamb CB\¯n tcJs¸Sp¯p¶p: lZokn C§s\ h¶n«pv.
Xoˬbmbpw hpfqC\v {]tXyIambn
Hcp ]nimNpv. AXn\v "helm³" F¶v ]dbs¸Sp¶p. AXv kw_Ôambn \n§Ä AÃmlphnt\mSv
Imh tNmZn¡pI. XoÀ¨ B ]nimNv hpfqAv \nÀÆln¡p¶hs\ kao]n¡pw. ]nimNv Aht\mSv
]dbpw. \o thXv t]mse hpfqAv \nÀÆln¨nÃ. \o apJw IgpInbnÃ, \o Xe
XShnbnà C§s\ Ah³ {]hÀ¯n¨ Imcy§Ä sNbvXnsöv Aht\mSv ]dªpsImncn¡pw. CXv
BÀs¡¦nepw kw`hn¨m Ah³ Cu helm³ ]nimNns\ sXm«v AÃmlphnt\mSv ImhÂ
tNmZn¡Ww. AÃmlp B ]nimNns\ Ah\n \n¶v Xncn¨vIfbpw (CB\¯v).
an¡hmdpw Hcp hkvhmkvImcs\ ]nimNv
Nn´n¸n¡p¶Xv Ah³ am{Xw hpfqCsâbpw aäpw hnjb§fn IqSpX {i²n¡p¶psh¶pw
aäpÅhÀ Ahs\t¸mse C_mZ¯n {i²bnïh\msW¶pamImw. A§ns\sb¦n Ah³ henb
Al¦mcnbpw ]nimNv hkvhmkneqsS, lrZbw aeoakam¡pI F¶ e£yw I hyànbpamWv.
Hcp hnjb¯n {i²n¡p¶psh¶v Al¦cn¡pt¼mÄ Xs¶ km[mcW FÃmhcpw {i²n¡p¶, {i
²nt¡ [mcmfw hnjb§Ä AhKWn¡p¶ hnNn{XmhØbnte¡v hkvhmkvImc³ F¯ns¸Smdpv.
Camw iAvdm\n(d) eXzmC^p an\\n hnhcn¡p¶ GXm\pw hcnIÄ ImWpI.
ssiXyIme¯v XWp¯ shÅw
D]tbmKn¨v hkvhmkvImc³ Xsâ icocs¯ Xs¶ ]oTn¸n¡p¶psh¶Xv hkvhmknsâ
hn]¯pIfn s]«XmWv. PmanD Akvldnse ssiJv apl½Zp Ppssh\n¡v
kw`hn¨Xpt]mse Nnet¸mÄ XWp¯ shůn Ah³ ap§pIbpw Ahsâ I®n shÅand§n AÔX
_m[n¡pIbpw sNbvtX¡mw. Ah³ shůn sh¨v I®pIÄ Xpd¡pIbpw I®pIÄ IgpIpIbpw
sN¿pw. CXv I ®n\v tZmjw sNbvtX¡pw. C¯c¡mÀ _mXvdqanepw shůn\Sp¯pÅ
IÃpIfnepw P\§Ä t\m¡n \nÂt¡ ipNoIcW¯n\v thn Hud¯v t]mepw shfnhm¡ntb¡pw.
Ip«nIfpw ImWp¶ FÃmhcpw ]cnlkn¡p¶ ]cph¯nte¡v AhÀ \o§pw (eXzmC^v 560).
Camw \hhn(d)hpw hkvhmknsâ
Zqjyhi§sf kw_Ôn¨v iÀlpÂapl±_n ap¶dnbn¸v \ÂInbn«pv. HcmÄ¡v Xsâ
ip²nbpsS ]qÀ®X Dd¸p hcp¯mw. ]t£, AXv hkvhmknsâ ]cn[nbbn F¯m³ ]mSnÃ.
Camap ldssa\n(d) ]dbp¶p:
HcmÄ Xsâ ip²n Dd¸phcp¯p¶XnÂ
sXänÃ. C_mZ¯pIÄ \nÀÆln¡m\pw \Ã \ne¡v Pohn¡m\pw {]bmkapmIpw hn[w
hkvhmknte¡v Cu Dd¸p hcp¯Â F ¯mXncn¡Ww. CXnte¡v F¯nt¸mbh³ kÖ\§fmb
ap³KmanIfpsS ]mX hn«I¶h\mWv. Camap ldssa\n(d) ]dªp: hkvhmknsâ DÂ`hw
icoA¯nsâ dq«pIsf kw_Ôn¨ AÚXtbm icnbmb _p²nbpsS Ipdthm BWv (idlpÂapl±_v).
ssiJv A_q apl½Zp Ppssh\n(d)
X_vkznd¯v F¶ t]cn hkvhmkns\Xnsc Hcp {KÙw Xs¶ cNn¨Xmbpw ]pXnb {UÊpIÄ [cn¡Wsa¦nÂ
Ae¡Wsa¶v \nÀ_Ôw ]nSn¡p¶ kz`mhs¯ AXn tNmZyw sNbvXXmbpw aäpw iÀlpÂapl±_nÂ
hniZambn hnhcn¨n«pv.
|