{]XnkaXbpÅ
kbmaokv Cc«Isf ikv{X{Inb \S¯n thÀs¸Sp¯mtam? ChÀ cpt]cpw ]qÀWamb cp
hyànIfmWv. Nnet¸mÄ ChcpsS kwtbmP\w tIhew \maam{Xambncn¡pw. \_n (kz)
bpsS ]nXmal\mb A_vZp ap¯zen_nsâ ]nXmhv lminapw At±l¯nsâ ktlmZc³
A_vZpiwkpw P\\ kab¯p kbmaokv Cc«Ifmbncp¶p. lminansâ Hcp Im hncÂ
A_vZpiwknsâ s\änbn H«nt¨À¶ \nebnemWv {]khw \S¶Xv. Imev s\änbn \n¶v
ASÀ¯nsbSp¯t¸mÄ, cà{]hmlapmbn. ChcpsS k´m\§Ä¡nSbn càs¨mcn¨nepmIpsa¶v,
CXpIt¸mÄ NneÀ e£W{]hN\w \S¯n. AXp icnbmsW¶p ]dbmhp¶hn[w lnPvdx 133mw
Bn lminw ]c¼cbnse AºmknIfpw A_vZpiwkv ]c¼cbnse DahnIfpw X½n Nne
bp²§Ä \S¡pIbpmbn.(1)
lminansâbpw ktlmZcsâbpw
kwtbmP\w hfsc \nkmchpw AXv thÀs¸Sp¯Â hfsc efnXhpambncp¶p. F¶m kwtbmP\w
Nnet¸mÄ hfsc k¦oÀWhpw AXnsâ ikv{X{Inb KpcpXchpamIpw. AXpsImpXs¶
thÀs¸Sp¯Â A\phZ\obamIp¶ kmlNcyhpw \njn²amIp¶ kmlNcyhpapv. cpt]À¡ptam
Asæn cnsemcmÄt¡m A]ISw hcp¯p¶ Hcp {]hÀ¯\hpw \S¯m³ ]mSnÃ. A]ISw hcm¯
coXnbn ikv{X{Inb \S¯n thÀs¸Sp¯p¶Xn\p hntcm[ansöv, Im³kÀ ]nSn¨ ssI
apdn¨pamäp¶Xp kw_Ôn¨p ^nJvlv {KÙ§Ä \S¯nb hniZoIcW§fnÂ\n¶p a\Ênem¡mhp¶XmWv.
icoc¯nse apg apdn¨p amäp¶Xp kw_Ôn¨ Ggp cq]§Ä ssIapdn¡pt¶S¯pw hcpsa¶pw
AhnsS A\phZ\obambXv ssIhntÑZ¯nepw A\phZ\obamIpsa¶pw ^nJvlv ]Tn¸n¡p¶p.
Cu \nba¯nsâ ASnØm\¯nemWv a\pjy
icoc¯nse ikv{X{InbIÄ A\pIqe kmlNcy§fn A\phZn¡p¶Xpw {]XnIqe kmlNcy§fnÂ
\ntcm[n¡p¶Xpw. CtX am\ZWvUw sh¨psImpXs¶bmWv {]XnkaXm kbmaoknsâ
thÀs¸Sp¯Â ikv{X{InbbpsS A\phZ\obXbpw A\\phZ\obXbpw Aft¡Xpw. A\pIqe
kmlNcy§fn thÀs¸Sp¯mhp¶XpsImmWv, B[nImcnI im^nCu ^nJvlv {KÙamb Xplv^x,
thÀs¸Sp¯mhp¶ kmlNcyhpw AXn\p km[yamIm¯ cq]hpaps¶v kqNn¸n¨v thÀs¸Sp¯m³
km[n¡m¯ kbmaoknsâ Bcm[\m\nba§Ä 6: 397  {]tXyIw {]Xn]mZn¨Xv. |