km[mcW KXnbn `£W¯n AXoh
anXXzamWv ]ment¡Xv. kÖ\§fpsS coXn AXmWv. F¶m AXnYn k¡mcthfbnepw
s]cp¶mÄ Zn\¯nepw BiqdmAv Zn\¯nepw kp`n£X kp¶¯m¡s¸«ncn¡p¶p.
AXnYnbptSbpw B{inXcptSbpw a\xk´pjvSn IW¡nseSp¯mWnXv(Akv\Â
aXzmen_v:1/574, iÀhm\o:9/397). AXnYn k¡mc¯n\pw hntij Zn\§fn B{inXÀ¡v
hnimeX sN¿m\pw thn `£Ww hn]peam¡Â kp¶¯p Xs¶. AÃm¯t¸mÄ
hn]peam¡mXncn¡emWv kp¶¯v. Camw AlvaZv A apkÖZv(d) Xsâ D_m_n Xpd¶p ]dªXmWnXv
(XÀiolv:327).
kp`n£amb `£Ww thWsa¶ÃmsX GXv
C\¯nÂs¸«XmIWsa¶v ]WvVnX·mÀ \nÀWbn¨p ]dªn«nÃ. AXn\mÂ, a[pcapÅXpw
CÃm¯Xpw amwkw DÄs¸Sp¶Xpw DÄs¸Sm¯Xpamb GXpXcw `£Whpw BiqdmAv Zn\¯nÂ
BImw. ]mbkhpw CXnÂs¸Sp¶p. F¶ÃmsX, BiqdmAv Zn\hpw ]mbkhpambn {]tXyI
Xc¯nepÅ aäp _Ô§sfm¶panÃ.
Biqdm ]mbkw F¶ t]cn \S¯nt¸mcp¶Xv
A\mNmcamsW¶pw \_n(kz)tbm kzlm_nItfm atäm CXv sNbvXncp¶nsöpw ]mbkw
thWsa¶v \nÀt±in¡p¶ lZokpIÄ hymPamsW¶pw Camw ssk\p±o³ aJvZqw(d) ]dªn«pv(CÀimZpÂ
C_mZv:77). AÂap\mho ^o iÀlpÈamCÂ F¶ {KÙ¯nepw C{]Imcw Ds¶v iÀhm\o:
3/455epw XÀiolv: 170epw ImWmw. kzlolmb lZokpIsfm¶pw Biqdm ]mbk¯n\v A\pIqeambn
Csöpw CXv kp¶¯msW¶v apkvenw t\Xm¡fmcpw ]dªn«nsöpw Camw
DPvlqcn(d)bpsS tNmZy¯n\p¯cambn lZokv, ^nJvlv ]WvVnX·mÀ ]dªXmbn AssÈJv
AZho(d)bpsS \^lmXp¶_hn¿xbnepw CB\¯v: 2/266, 267epw h¶n«pv. Biqdm ]mbkw
]mSnsömtWm CXn\ÀYw?
BiqdmAv Zn\¯n ]mbkw ]mNIw
sNbvXv `£n¡pItbm hnXcWw \S¯pItbm sN¿p¶Xns\ ta¸dª CamapIÄ XSbp¶nsöv \njv]£ambn
hnebncp¯nbm t_m²ys¸Spw. F¶mÂ, ]mbk¯n\v aäp `£Wt¯¡mÄ {]m[m\yaps¶pw
AXn\v {]tXyIw ]pWyaps ¶pw [cn¨psImv sN¿Â A\mNmcamWv. A§s\sbmcp {]tXyIXbpw
]mbk¯n\nÃ. ]mbk¯nsâ {]m[m\yw \_n(kz)bpw kzlm_¯pw CamapIfpw FSp¯p ]dsª¶v
ImWn¡p¶ D²cWnIsfÃmw hymPtcJIfmWv.
Camw C_v\p lmÖv(d) ]dbp¶p.
BiqdmAv Zn\¯n `mcyma¡Ä¡pw IpSpw_¡mÀ¡pw A\mY, AKXnIÄ¡pw IqSpX `£Ww \ÂIepw
A[nIw Nnehgn¡epw kp¶¯p Xs¶. F ¶mÂ, km[n¡m¯ kwKXnIÄ¡v InWªv {iant¡XnÃ.
kzZJxbpw aäp kXvIÀ½§fpw C_mZ¯pIfpw hÀ²n¸n¨psImmWv ke^pÊzmenlo§Ä C¯cw
kpZn\§sf kzmKXw sN bvXXv. AhÀ Xoäbv¡v AanX {]m[m\yw \ÂIn s\t«m«w
HmSnbnÃ. tImgnbdhnepw ]mbk¯n epw hym]rXcmbn BiqdmCsâ Bcm[\mhkc§Ä ]mgm¡pIbpw
ZpÀhn\ntbmKw \S¯pIbpw sN¿p¶hcpsS Imcyw ZpJxIcamWv(AÂ aZvJÂ:1/283,
A¯ÀKo_p h¯Àlo_nsâ hymJym \w:2/116).
BiqdmAv Zn\¯n IpSpw_§Ä¡pw
aäpw `£Ww hnimeX sN¿Â {]tXyIw ]pWyapÅXmsW¶pw AXphgn hÀjw apgph\pw t£aþþsFizcyapmIpsa¶pw
hnhcn¡p¶ kzoImcytbmKyamb lZokpIfpsS hym]vXnbnÂ, A¶v \S¸pÅ ]mbkhnXcWhpw
DÄs¸Sp¶p. a[pcaps t¶m {]tXyI [m\y§fS§nbXmsWt¶m ]cnKWn¨Ã Cu hn[n. `£W§fpsS
Iq«¯n ]m bkw A\yasö ho£W¯n am{XamWv ]mbkhnXcWw kp¶¯mIp¶Xv. CXmWv
C_v\p lPÀ AÂsslXan(d) hyàam¡nbXv (AÂ APvhn_:50,51).
Npcp¡¯nÂ, BiqdmAv Zn\¯n [mcmfw
IÀ½m\pjvTm\§fpv. AXn Hcn\amWv kp`n£amb `£Wapm¡n _Ôp¡Ä¡pw ]mhs¸«hÀ¡pw
\ÂIÂ. `£Ww GXpamImw. Ahbnsem¶mWv ]mbkw. AXÃmsX ]mbk¯n\v {]tXyI Øm\sam¶pw
CkvemanenÃ. AXpt]mse, ]mbkw ]mSnsö \nbahpanÃ.
]mbk¯nsâ DÛhw
temIw apgps¡ hym]n¨ {]fb¯nÂ
\n¶v c£s¸Sm³ \qlv \_n(A)bpw A\pbmbnIfpw I¸en Ibdn. Bdp amkw AhÀ I¸enÂ
Nnehgn¨p. Hcp aplÀdw ]¯n\mWv {]fbw HSp§pIbpw I¸Â Icbv¡Sp¡pIbpw sN¿p¶Xv.
I¸enepÅhÀ¡v A¶v t\m¼mbncp¶p. t\m¼v apdn¡m³ `£Ww thWw. ]t£, I¸enÂ
IcpXnb `£y[m\y§sfÃmw XoÀ¶ncn¡p¶p. HSphnÂ, [m\y¨m¡pIfn Ahtijn¨h Hs¶m¶mbn
AhÀ IpSªn«p. tKmX¼v, ISe, ]bÀ XpS§nb GgpXcw [m\y§Ä A¸m¸w Dmbncp¶p.
FÃmw IqSn Hcpan¨v ]m{X¯nen«v _nkvan sNmÃns¡mv \qlv \_n(A) ]mNIw
sNbvXp. \qlv \_n(A)bpsS _dI¯v aqew FÃmhÀ¡pw AXv XnIªp. temI¯v
BZyambpmb ]mbkw AXmbncp¶p. {]fb¯n\ptijw `qapJ¯v BZyw Dm¡nb `£Ww A§s\
]mbkambn¯oÀ¶p. AsXmcp aplÀdw ]¯n\mbncp¶p. CXmImw "Biqdm¸mbk'¯nsâ DÛhw
(XJvcodp CB\¯v:2/267).
Biqdm kpdpa
BiqdmAv Zn\hpambn kpdpasb _Ôn¸n¨
Nne tcJIÄ ImWmw. lZokpIsf¶ t]cnednbs¸Sp¶ B {]kvXmh\IÄ lZoksöpw, \_n(kz)bpsS
t]cn sI«n¨a¨pm¡nb hymP IYIfmsW¶pw ]WvVnX·mÀ ]dbp¶p. "B hymP tcJIsfm¶pw
kXyhpambn _ÔapÅXsÃ'¶v Camw C_v\p dP_v(d) ]dªXmbn Camw C_v\p lPÀ(d) AÂ
APvhn_xbn (t]Pv 50,51) ]dbp¶p. ""BiqdmAv Zn\¯n kpdpabnSWsa¶v ]dbp¶
FÃm "lZokpIfpw' IÅ·mÀ \_n(kz)bpsS t]cn sh¨psI«nbXmWv (\_n(kz) ]dªXÃ)''
F¶v Camw ssk\p±o³ aJvZqw(d) Kuch]qÀÆw tcJs¸Sp¯nbXv ^Xvlp apCu³:203Â
ImWmw.
""Hcp aplÀdw ]¯n\v IÀ_embnÂ
Camw lpssk³(d) sImÃs¸«t¸mÄ kt´mjw {]ISn¸n¡p¶Xn\mbn alm\hÀIfpsS càw
sImv sImebmfnIÄ kpdpabnSp¶Xpt]mse I®nem¡n. Cu ZpjvS {]hr¯ntbmSpÅ A\pIcWambnt¸mIpw
BiqdmCse {]tXyI kpdpa. AXn\m AXv Idml¯msW¶v Nne {]KÛ ]WvVnXÀ ]dbp¶p.
kpdpa Dt]£n¡Â aplÀdw ]¯n\v \nÀ_ÔamsW¶p t]mepw aäp NneÀ¡v A`n{]mbapv.''
""BiqdmC\v kpdpabn«m B hÀjw Ah\v sN¦®v hcnà F¶v \_n(kz) ]dªXmbn {]Ncn¸n¡p¶Xv
IfhmWv. \_n(kz) A§s\ ]dªn«nÃ'' (CB\¯v:2/266, 267). ""lpssk³(d)sâ
sImebmfnIfmWv BiqdmAv Zn\¯n kpdpabnS BhnjvIcn¨Xv. AXv ZpcmNmcamWv''
(iÀhm\o:3/455, XÀiolv:170).
ZpxJmNcWw ]mSnÃ
\_n(kz)bpsS ]u{X\pw ^mXzna(d)bpsS
]p{X\pamb Camw lpssk³(d) IÀ_ebn sImÃs¸«Xv aplÀdw ]¯n\mWv. AXnsâ t]cnÂ
dm^nfn¿x¡mÀ temI¯nsâ Nne `mK§fn Im«n¡q«p¶ t]¡q¯pIÄ \nch[nbmWv.
N§e¡q«w sImv kz´w icoc¯n ASn¨v càw Hen¸n¨pw s\©neSn¨pw BÀ¯pIcbp¶Xv
BiqdmAv Znhks¯ Hcp ]pWyIÀaambn AhÀ IcpXp¶p. F¶m CXv Ckvemw A\phZn¡p¶nÃ.
Camw kpbqXzn(d) ]dbp¶p: hn]¯pmbm AXv ad¨psh¡epw £abpw im´Xbpw \S¸nem¡pIbpamWv
Ckvemw I¸n¡p¶Xv. HcmÄ acWs¸«Xnsâ t]cn ZpxJmNcWmÀYw Hcp Imcyhpw sN¿m³
aXw \nÀt±in¨n«nÃ. acWs¸«Xnsâ t]cn i_vZ¯n Icbp¶Xpw sh{]mfw ImWn¡p¶Xpw
hsc Ckvemw \ntcm[n¨p. acWs¸«Xnsâ t]cn ZpxJw {]ISn¸n¡m³ ]mSnsöp Xs¶bmWv
icoA¯v ]Tn¸n¡p¶Xv. aplÀdw ]¯n\v Camw lpssk³(d) sImÃs¸«Xnsâ t]cnÂ
ZpxJmNcWw \S¯p¶ dm^nfn¿x¡msc Camw C_v\p dP_v(d) hnaÀin¨Xv "AÂ eXzmC^n'epv.
{]hmNI·mcpsS h^mXn\p t]mepw ZpxJmNcWw \S¯m³ AÃmlpthm dkqtem A\phZn¡mXncns¡,
{]hmNIcÃm¯hcpsS thÀ ]mSnsâ t]cn F´SnØm\¯n ZpxJmNcWw \S¯pw (AÂlmho
en ^Xmhm: 1/298). Camw C_v\p lPÀ(d) ]dbp¶p: "lpssk³(d) sImÃs¸«Xnsâ
t]cn aplÀdw ]¯n\v ZpxJmNcWw \S¯nhcp¶ k{¼Zmbw ]ng¨ hn`mKamb dm^nfn¿x¡mcptSXmWv.
AÃmlp Zpjn¸n¨ hn`mKamWXv. AhcpsS hnhctZmjw hfsc tamiambnt¸mbn'(AÂ
APvhn_:50,51). Camw C_v\p lPÀ(d) ]dbp¶p: Cu temI¯p sh¨p sN¿p¶ Imcy§Ä
hgn]ng¨Xmbn«pw Ah \ÃXmsW ¶p IcpXp¶hsc¸än kqd¯p Ilv^nse 104þþmw
Bb¯n ]dªn«ptÃm. Camw lpssk³(d) F¶hcpsS sImebpsS t]cn aplÀdw ]¯p
tXmdpw ZpxJmNcWw \S¯p¶ dm^nfn¿x¡mcpsS {]hr¯n, Cu hIp¸n s]«XmWv (CXvlm^p
Alven Ckvemw:287). |