Xo{hhmZ¯nsâ ]cymbamb
`oIchmZamWnhnsS NÀ¨ sN¿p¶Xv. `oIchmZsas´¶dnbp t¼mgmWv AXns\ CkvemanI
]cnt{]£y¯n t\m¡n ImWp¶Xn\v IqSpX kuIcyapmhpI. hfsc k¦oÀWamWnXv.
AXnsâ coXnimkv{Xhpw {]tbmKhpsaÃmw Imepjyw am{XamWv. temI¯v \S¶Xpw \S¡p¶Xpamb
kw`h§fpsS ASnØm\¯n Hcp \nKa\¯nse¯mt\ AXnsâ \nÀhN\¯nsâ hnjb¯n \ap¡v
km[n¡p¶pÅq. hnjbw a\Ênem¡p¶Xn\v Hcp \nÀhN\¯nsâ A\nhmcyX Ds¶v tXm¶p¶nÃ.
AXncphn« AklnjvWpXbpw ]cn[nhn« ]£]mXhpw kzmÀYXbpw ZpÀtamlhpw \nan¯w
kzoIcn¡p¶ {Iqchpw `oXnXhpamb \b\ne]mSpIfpw Ahsb klmbn¡epw \ymboIcn¡epw
FÃmw `oIchmZ]cw Xs¶bmWv.
Hcp AcpXmbvabpsS
{]mtbmKnIX t]mse Xs¶ AXns\ \ymboIcn¡epw AXns\ klmbn¡epw
A`ni]vXambXmWv. klmbnIfpsSbpw \ymb¡mcpsSbpw am\knIamb ]n ´pW A{Iansb
IqSpX A{Ianbpw \oNs\ AXn\oN\pam¡n¯oÀ¡psa¶XmWv ]mTw. AXn\m IrXys¯ `oIc
XmWvVhambpw klmbn¡p¶Xpw \ymboIcn¡p¶Xpw `o IchmZambpw thÀXncn¡mhp¶XmWv.
kam[m\t¯msS Pohn¡m\pÅ a\pjymhImis¯bpw k´penXambn \ne\n¡p¶ kmaqly
kmlNcys¯bpw \n l\n¡p¶sXms¡ `oIcX Xs¶bmWv.
e£yw
F´v?
`oIchmZnIfpsS e£y§Ä
Hcn¡epw kmaplyamb am\w t\SmdnÃ. XnI¨pw k¦pNnXamb cmjv{Sob km¼¯nI
A[oiXz XmÂ]cy§fmbncn¡pw AXnsâ ]n¶nepmhpI. D]cn¹hambXpw
BIÀjIXzapÅXpamb ap{ZmhmIy§fpmhmsa¦nepw BXy´nIambn kzmÀYXbnemWXnsâ
thcpIÄ ImWm\mhpI. kaql¯nse Hcp hn`mK¯nt\m `qcn`mK¯nt\m thn
h¡met¯säSp¯v XymKw sN¿p¶XmbpÅ \mSyamWhÀ¡pm hpI. cmPyw XIcp¶p, aXw
XIcp¶p XpS§nb s]mXpkzoImcyamb hnlzeXIÄ s]cp¸n¨pIm«n AwKoImcw t\Sm\hÀ
{ian¡pw. ]t£, BXy´nIambn AhcpsS e£yw kzmÀY]cambncn¡pw. kmaqly
kmlNcy¯n \n¶pw \mKcnI ]cnkc¯v \n¶pw BthinXamb GXv hn[¯nepÅ
kzmÀYXbpamImw AXv. A[nImc tI{µoIrXamb hÀ¯am\ kmaqly taemfXz¯nsâ
CSp§nb temI¯p \n¶mWnXv apJyambpw e£y§Ä \nÝbn¡p¶Xv. AXn\m Xs¶
]e cmjv{S§fpw CXn\v kpµcamb \nÀhN\§Ä \ÂInbXv ImWmw. AYhm e£yw {][m\ambpw
A[nImc cmjv{SobamWv. cmjv{Sobsa¶Xv hÀ¯am\ Ime¯v ]Whpw ]Zhnbpw t\Sm\pw
_elo\XIÄ ]qÀ ¯oIcn¡m\pap]Icn¡p¶ H¶mw Xcw D]m[nbmWv. AXn\mÂ
cmjv{Sobsa¶ {]tbmKw Xs¶ CXc kzmÀYXIsfbpw {]Xn\n[m\w sN¿p¶XmWv.
IncoSw sh¨nsænepw knwlmk\¯nencp¶nsænepw Ipd¨mfpIfpsS a\Ên hoc\mbI\mhms\¦nepw
km[n¡patÃm F¶v Nn´n¡p¶hÀ¡pansXmcp hgnbmWv. Npcp¡¯n km{amPyXz iànIÄ
{]Xy£ cmjv{Sob ta[mhn¯¯n\pw AÃm¯hÀ hoc]pcpj ]Zhn¡pw aäpamWnsXms¡ \S¯p¶Xv
F¶v a\Ênem¡m\mhpw.
\ne]mSv
kzbw ]mÀizh¡cn¡s¸Sp¶
Hcp Xcw \ne]mSmWv Xo{hhmZnIfn ImWp¶Xv. ^mjnk¯nsâ Bß {]iwkm]camb
BZÀi¯n\v kam\amWv Xo{hhmZ¯nsâ BZÀimSn¯dbpw. kz´w {]hÀ¯\§sfbpw \ne]mSpIsfbpw
]pWyhXvIcn¡pI, AXv km£mXvIcn¡p¶Xn\mbn F´pw sN¿pI F¶p h¶m AhnsS F´pw
\oXnbpw \ymbhpw {Iahpw A\nhmcyhpambncn¡pw. tNmZyw sN¿s¸Sm¯,
A{]amZnXzw NmÀ¯s¸« t\Xm¡fpmhmw. Hcp {]hmNIsâ tdmfn B[nImcnIXtbmsS
(?) A\pbmbnIfn Bthiw Ip¯n\nd¡pI hgn t\Xmhpw ]mÀ«nbpw ]dbp¶Xn\¸pdw
ImWm\pw t\m¡m\pw km[n¡m¯ hn[w A\pbmbnIÄ hnt[bh¡cn¡s¸«ncn¡pw. ]Tn¨Xpw
AdnªXpw ioen¨Xpw Xncp¯m\pw ambv¡m\pw ad¡m\pw t\Xmhv ]dªm ]n s¶
adphm¡nÃ.
Cu AhØ t\cs¯
Incp¶Xv ^mjnÌpIfnemWv. lnävetdm aptÊmfn\ntbm am{Xambncp¶nà ^mjnÌpIÄ.
kam\\ne]mSpIsfSp¯hscms¡ B t]cn\v AÀlcmbncn¡pw. sNdnb Hcp \yq\]£¯n\v
Bbp[hpw AÀYhpw \ÂIn {]NWvVamb {]Nmc thebpw Nmc{]hÀ¯\hpw \S¯n `qcn]£¯n\ptaÂ
ASn¨aÀ¯ensâ \bw kzoIcn¡pI F¶XmWv ^mjnÌv coXnimkv{Xw. ^mjnk¯n\v
AXntâXmb AÀYm\ÀY§fpapv. \qdp iXam\w IrXyamb Hcp Xpe\aà CXv. adn¨v `qcn]£¯n\ptaÂ
AhImiw Øm]n¡m³ [rjvScmb \yq\]£s¯bmWv lnävedpw aptÊmfn\nbpw
D]tbmKs¸Sp¯nbXv.
F¶m \ap¡nSbnÂ
Adnbs¸Sp¶hcmb Xo{hhmZnIÄ Hcp ]SnIqSn ap¶nemtWm F¶v tXm¶nt¸mhpIbmWv.
AYhm A[nImcs¯bpw `qcn]£s¯bpw AXnPbn¡m\mhpsa¶ hymtamlw hfÀ¯pIbmWnhÀ.
t\Xmhnsâbpw tI{µ¯nsâbpw amkvac `mhapÅ hmKznemk¯nÂ, ]cnWnXn
BtemNn¡msX FSp¯pNmSm³ A\pbmbn ]m Is¸Sp¯s¸«ncn¡p¶p. AXn\m Xs¶ lnäveÀ
AÂ]w t\Sn \in¨p. ChnsS t\«sa¶Xv A{]Xo£nXhpw \ne\n¸nÃm¯XpamWv. AXn\mÂ
Xs¶ XnIª \jvS¡¨hSw XoÀ¡pIbmWv F¶ {]ISamsbmcp hyXymkaps¶p am{Xw.
`cWIqS `oIcX
`oIcXIfn AXncq£hpw
A{]Xntcm[yhpamWv `cWIqS `oIcX. `cWhÀKw kz´w cmjv{S¯nse P\§tfmSp
ImWn¡p¶ {IqcXIÄ, Ab cmjv{S§tfmSp ImWn¡p¶ {IqcXIÄ F¶n§s\ cp Xc¯n `cWIqS
`oIcX {]Xy£s¸Sp¶pv. ASnØm\]cambn D]cnkqNn¸n¨ cmjv{Sob
ZpjvSem¡pIfmbncn¡pw AXn\v ]n¶nÂ. \nÊmc ImcW§Ä ]dªpw krjvSn¨pw \ncmbp[cmb
BfpIfpsS ta A[nImc hmgvN \S¯pIbmWnXnsâ coXn. Ipämtcm]Ww \S¯nbpw
IcpXÂ \nba§fpsS ad]nSn¨pw knhnenb·msc ]oUn¸n¡p¶Xv Hcp `cWIqS
kwkvImcambn hfÀ¶p h¶n«pv. D]cnhyàam¡nbt]mse ^mjnÌv coXnimkv{X¯nsâ
XWen IqSpX ]nSn¨p \n¡m\mhptam F¶t\zjn¡pIbmWv `cWhÀKw.
`cWhÀK¯nsâ
PmXobtam hÀKobtam {]mtZinItam Bb sshImcnI `mhs¯ Xpey kao]\¡mcmb ]uc·mcnÂ
IqSpX cq£am¡m\pw AhÀ¡nSbn hoc ]ucpj]«w t\Sm\pw CXphgn km[n¡psa¶hÀ
IW¡pIq«p¶p. hÀKobhpw hwiobhpw `mjm]chpw {]mtZinIhpamb IpSne Nn´IÄ ^e{]Zambn
D]tbmKs¸Sp¯nbXnsâ s]mÅp¶ IYIÄ \ap¡\p`hatÃ. Hcp \yq\]£s¯ sshImcnIambn
{`m´mthicm¡n \S¯p¶ hÀKobamb {]hWXIÄ¡v hfw \ÂIp¶ `cWIqS kao]\w C´ybnÂ
Ct¸mÄ cq£ambn \ne\n¡p¶pv F¶XmWv bmYmÀYyw. Hcp d^dnbpsS tdmfnÂ
t]mepw {]Xy£s¸Sm\mhmsX ]qÀWambpw ]£w tNcp¶p F¶XmWv, ]eXnsâbpw _m¡n
]{Xw thZ\mP\Iam¡nbXv.
{Iahpw kam[m\hpw
Øm]n¡m\pw \ne\nÀ¯m\pw _m[yXs¸« `cWIqS§Ä, hncp² {]hWXIfn t\cn«v I£n
tNcpItbm hncp² {]hÀ¯\§tfmSv \nÊwKX ]peÀ¯pItbm sN¿p¶p. `cWIqS¯nse ]¦p]äpImcpsS
XmÂ]cyw kwc£n¨v `cWapd¸n¡m\pw `cW XmÂ]cy¯n\v `ojWnbmIp¶ kwhn[m\§Ä \njvImk\w
sN¿m\pamWv `cWIqS§Ä C¯cw i]vXamsbmcp ]X\s¯ kzbw hcn¨ncn¡p¶Xv. ]mÀesaâpw
PpUojydnbpw \njv{]`amIpw hn[¯n FIvknIyq«ohv Xe¯n tNt¡dnb Xm¸m\IÄ \S¯p¶
]£]m X]camb \ne]mSpIÄ \½psS P\m[n]Xy¯nsâ A´Êv Xs¶ XIÀ¯n«pv. AYhm `cWIqS¯n\v
kam[m\ kwØm]\mÀYw Fs´¦nepw sN¿p¶Xn\v ]cnanXnbps¶p h¶ncn¡p¶p F¶XmWhØ.
km{amPyXz `oIcX
km{amPyXz iànIÄ
AIhpw ]pdhpw Hcpt]mse Aip²amb taml§fpambmWv {]hÀ¯n¡p¶Xv. Ahbn {]YaambXv
Ckvemw hntcm[amWv. AXn tI{µoIrXamWv km{amPyXz¯nsâ AXnXo{hamb B{IaW
{]hWXIÄ. tkmhnbäv tNcnbpsS ssiYneyt¯msS ]mÝmXyÀ¡v tbmPn¡ms\mcp
s]mXpi{Xp Bhiyambncp¶p. AXn\v hwiobhpw aXIobhpamb NphbpÅ HtcIIs¯ AhÀ
\nÝbn¨p AXmWv Ckvemapw apkvenwIfpw.
]Xn\©mw \qämp
apX km{amPyXz¯nsâ \oNamb XmÂ]cy§Ä ]qhWnbm³ XpS§nbn«pv. As¶ms¡
tXtcm«¯n\ncbmbXv {][m\ambpw {]IrXn kar²§fmb `q{]tZi§fmbncp¶p. AXn\v
PmXnbpsSbpw aX¯nsâbpw am{Xamb Hcp apJapm bncp¶nÃ. \nc]cm[nIfmb ]Xn\mbnc§sf
Znt\\sbt¶mWw sIms¶mSp¡nbmWhÀ Atacn¡ Is¯nbXpw hnPbmtLmjw \S¯nbXpw.
A[n\nthi¯nsâ
Aªqdv hÀjImes¯ Ncn{Xat\zjn¨v \S¯nb hniIe\¯n "hn\n³ s]coc'bpw "sPdaoko{_q¡pw'
A[n\nthi iànIfpsS \cta[hpw hwiip²oIcWhpw kw_Ônbmb sR«n¡p¶
kw`h§fhXcn¸n¨n«pv. aX]camb Bthihpw aX tI{µ§fpsS t{]mÕml\hpw AXn\pmbncp¶psh¶v
hyàam¡s¸«n«pv. hwishdnbpsSbpw kmapZmbnI ]£]mX¯nsâbpw IqSn ]n ´pWtbmsSbmWv
km{amPytXÀhmgvN \S¶n«pÅXv.
km{amPyXz
iànIfpsS Asæn ap¶WnbpsS kaImenIamb hncp² at\m`mhw apJyambpw
tI{µoIrXambncn¡p¶Xv Ckveman\pw apkvenwIÄ¡psaXnscbmWv. Ckvemsa¶m `oIchmZsa¶pw
apkvenw F¶m `oIchmZnsb¶pw a\Ênem¡s¸Sp¶ kmlNcyw hfÀ¯m\mWhÀ {ian¡p¶Xv.
A´mcmjv{S cwK¯v DÛqXamIp¶ GsXmcp kwLÀjmhØIsfbpw ^e{]Zambn AXn\hÀ
D]tbmKs¸Sp¯pIbmWv. _lpapJ {]XnIcW km[yXbpÅ {]hÀ¯\§Ä \S¯n, AXphgn
Ipsd BfpIsf {]tIm]n Xcm¡pIbpw A§s\ Dmbn¯ocp¶ {]Xn{]hÀ¯\§Ä D]m[nbm¡n
ASn¨aÀ¯Â iàam¡pIbpw sN¿pI F¶XmWXnsâ C¶s¯ coXn.
A´mcmjv{S cwK¯v
km{amPyXz¯nsâ XmWvVhw \S¡p¶nS§fnseÃmw HcpXcw hnfshSp¸mWv \S¶psImncn¡p¶Xv.
{]iv\w hnX¨v {]tIm]\apm¡n Iem]ImcnIsfbpw t]mcmfnIsfbpw krjvSn¨v
AhnsS CSs]SÂ \S¯pIbmbncp¶p. kam[m\w Øm]nt¡Xn\v bXv\nt¡
tI{µ§fps¦nepw km{amPyXz ZpÀtamlnIfpsS D]hn`mKsa¶ t]mse {]hÀ¯n¡mt\
AhÀs¡ms¡ km[n¡p¶pÅq. FÃmänepw km{amPyXz ZpÀtaml¯nsâ aXm`napJy`mhw {]Xy£amWv.
Asæn Ckvemw apkvenw hncp² at\m`mhw sXfnªp ImWmhp¶XmWv.
tIheamb Zmkyhr¯n
sImv Xr]vXns¸Sm³ t]mepw X¿mdÃm¯hn[w AXntaml¯n\Snas¸«ncn¡pIbmWv
km{amPyXzw. a[y]uckvXy tZi¯v \S¯p¶ ssk\nI \o¡§fpw k¶ml§fpw AXmWv
Ipdn¡p¶Xv. cmjv{Sobamb Zmkyhr¯n¡v kaImenI ]mÝmXy³ `mjy¯n thdn« Hcp
Bibw Xs¶ Dmbn«pv. DSamhImihpw A[oim[nImchpaS¡w ]Xn¨p \ÂIWsa¶ \nÀ_Ô¯nemWv
km{amPyXz Iivae·mÀ. AXn\v his¸Sp¶Xn\pÅ ssha\kyw {]ISn¸n¡p¶Xn\memWv
a\pjy¸änÃm¯ {Iqc ]oU\§Ä¡v \nc]cm[nIfpw kv{XoIfpaS¡apÅhsc AhÀ
hnt[ bcm¡p¶Xv.
hIt`Z§Ä
`oIcXbpsS hIt`Z§Ä
]eXpapv. I¸nXamhp¶ ]cn[n¡\pkrXambn AXn\p hyXykvXamb t]cpIÄ
e`n¨n«pv. IqSpX B{IaW]chpw {]XymLmXapfhm¡p¶Xpw ASn¨aÀ¯p¶XnÂ
kwlmcmßIX IqSpXÂ Dmhp¶Xpw `cWIqSþkm{amPyXz `o IcXIÄ¡mWv.
kuIcy¯nsâbpw ]cnioe\¯nsâbpw anIhpw hym]r Xnbpa\pkcn¨mbncn¡pw aäp `oIcXIÄ
\S\w \S¯p¶Xv. `cWIqS ]¦mfn¯tam \nÊwKXtbm A\pIqeam¡m\mhp¶hcptSXpw
AXncq£amb {]XymLmX§Ä krjvSn¡pw.
Hcp aXhnizmkn
asämcp aXhnizmkn¡p t\sc ImWn¡p¶ {IqcXIsf aX`oIcX F¶p ]dbmw. skÀ_v {InkvXym\nIÄ
t_mkv\nb³ apkvenwIÄs¡Xnsc \S¯ns¡mncn¡p¶ ss]imNnIamb {IqcX DZmlcWw.
Ckvdtb ^ekvXo\nItfmSpw ]cnkc cmjv{S§tfmSpw ImWn¡p¶ sImSpw {IqcXIfpw
tIhe cmjv{SobambXp am{XaÃ, PqX aX¯nsâ Ckvemw apkvenw sshc¯nsâ {]Xn^e\w
IqSnbmWv. Ncn{X¯n XpeyXbnÃm¯ {IqcXIfmWv Ckvdtb \S¯ns¡mncn¡p¶Xv.
kz´w \m«n \n¶pw hnip² `qan (?) bnte¡v ]emb\w \S¯nsb¯nbhtcmSv
]mInØm³ Xo{hhmZnIÄ ImWn¡p¶ {IqcX hwiobamb `oIcXbpsS KW¯n s]Sp¶p. \nba]cambn
]m InØm\n Ignbm\hkcapmbn«pw AX\phZn¡m³ ]mInØm³ Xo{hhmZnIÄ Hcp¡aÃ.
C´y³ ^mjnÌpIÄ apkvenwIÄs¡Xnsc \S¯p¶ B{IaW§fpw ASn¨aÀ¯epIfpw hÀKobX
F¶p \mw hnfn¡p¶XmsW¦nepw AXns\mcp adphiapv. ]mInØm³ Nmc·mcpw
]mInØm³ càapÅhcpamWv apkvenwIsf¶ {]NmcWhpw ho£Whpw Xs¶bmWv ASnØm\
ImcWw. AXn\m AXpw hwiob `oIcXbmWv.
{]Xn`oIcX
C¯cw hncp² {]hWXIsfbpw
\ioIcW {ia§sfbpw sNdp¡m\pÅ DÄhnfn ssPh]camWv. {]Xy£ambXpw AÃm¯Xpamb
FÃm hncp²XIfpw Xncn¨dnbp¶Xn\pÅ tijn a\pjy\v am{XapÅXmWv. D]cnkqNn¸n¨
hn[w AXncq£amb B{IaW§fpsSbpw ]o U\§fpsSbpw ]Ým¯e¯n B{IaW]camb {]Xntj[¯nsâ
km[yX IqSpXemWv. AXmWv bYmÀY¯n {]Xn`oIcX. `cWIqS `oIcXsbbpw CXc `oIcXIsfbpw
t\cnSp¶Xn\mbpÅ HcpXcw sshcp²ym[njvTnXamb kao]\amWXv. ISp¯Xpw Xo£vWhpamb
kmlNcys¯ ^e{]Zambpw hyhØm]nXambpw sNdp¡m\pÅ kwhn[m\amcmbp¶Xn\p ]Icw
B{IaWs¯ B{IaWw sImv XSp¡msa¶v [cn¡p¶Xv icnbmsW¶p tXm¶p¶nÃ.
`cWIqShpw `oIcXbpsS
XpS¡¡mcpw kIe k¶ml kÖcmWv. AXn\m Xs¶ {]tIm]\¯n\nShcp¯p¶ kmlNcy§Ä
CÃmXm¡m\mWv {iant¡Xv. Bcn \n¶v {]XnIcWapmbmepw AXv P\Iobamb ]n´pWbpw
AwKoImchpw e`n¡p¶Xv am{Xta BImhq. Häs¸Sp¯ensâbpw amän\ndp¯s¸Sensâbpw
kwibn¡s¸Sensâbpw kmlNcyw XoÀ¡ms\fp¸amWv. Xncp¯m³ {]bmkhpamWv Ft¶mÀ¡Ww.
thÄUv t{SUv skâÀ
B{IaWw am{Xw DZmlcWamsbSp¡mw. AXnsâ ]n¶n {]hÀ¯n¨p F¶mtcm]n¡s¸Sp¶
Dkmabpw kwLhpw sImSpw `oIccpsS ]«nIbnemWpÅXv.
Hcp {]iv\s¯
hnebncpt¯Xv AXnsâ kzm`mhnIhpw {]Xy£hpamb t\«§sfsb¦nepw A\pam\n¨mWv.
A{Ia Xo{hamb apkvenw hncp²XbpsS hnkvt^mS\w {]Xo£n¡p¶ Aán]ÀÆXs¯
s]m«ns¯dn¸n¡p¶Xà _p²n. thÄUv t{SUv skâÀ B{IaWm\´cw temI Xe¯n Hcp
apkvenw hncp² Iq«mbva AXniàambn cq]s¸«psh¶Xtà t\cv. Ccp\qtdmfw
apkvenwIfpw AXneIs¸«n«ps¶mWv IW¡v (N{µnI dn¸»nIv kvs]jy 2002, t]Pv:
165). CkvemanI kaql¯nse Hmtcm I®ntbbpw Xpey BZc¯n ImWm³ t]mepw
km[n¡m¯hcn {]Xn `oIcX¡v {]tNmZ\ambXv kmapZmbnItam aX]ctam Bb
hnNmcamIm³ XcanÃ. FÃm Xo{hhmZnIsfbpw `oIchmZnIsfbpw t]mse
kmlNcy]camb hn{`amhØbpsS ^eambpmb AÔhpw \oNhpamb HcpXcw kao]\w F¶p
am{Xta AXn\v ]dbm³ km[n¡q.
F§s\?
`oIcXbpsS cv
apJhpw {]ISn¸n¡p¶Xv cu{Zhpw `bm\Ihpamb A{Ia hmk\bmWv. \nÀ`bambn
Pohn¡m\pÅ auenImhImis¯bmWXv XIÀ¯p Ifbp¶Xv. henb {]Xn^e\hpw {]XymLmXhpw
Dm¡p¶ `oIcm{IaW§fpw aäp `oIc {]hÀ¯\§fpw hÀ¯am\Ime a\Êm£nsb
hnd§en¸n¨n«pv. t_mw_v kvt^mS\§Ä, thymam{IaW§Ä, ssk\nI tXÀhmgvN,
hnam\ dm©Â, \bX{´ {]Xn\n[nIsfbpw SqdnÌpIsfbpw X«ns¡mp t]mhÂ,
sIme]mXI§Ä, A«nadnIÄ, NmthdpIÄ, ]o Un¸n¡Â XpS§nb `oIcXbpsS {]mtbmKnI
cq]§Ä ]eXpw \S¶psImncn¡p¶p. hyXykvXamb kao]\ coXnIÄ CXns\ms¡
kzoIcn¡mdpapv.
k¼¶·msc
X«ns¡mpt]mbn hnet]in ]Ww ]nSp§p¶ `oIcX Hcp {]mØm\nI `mhw
kzoIcn¨n«nsænepw kÀhhym]nbmWv. GXv coXnbpw {]XymLmX§fpm¡p¶Xpw
kam[m\¯n\pw sskzc PohnX¯n\pw `ojWnbpamsW¶Xn XÀ¡nt¡XnÃ.
kwlmc¯n\v t\XrXzw
\ÂIp¶hcpsS tijnsb ASnØm\s¸Sp¯nbmWv amÀK§Ä cq]s¸Sp¯mdpÅXv. lnäveÀ Xt±inbcmb
Zie£§sf tIm¬sk³t{Sj³ Iym¼pIfn \njvIcpWw ]oUn¸n¨pw shSnsh¨pw
sImes¸Sp¯pIbpmbn. Atacn¡ 1940Ifn lntcmjnabnepw \mKkm¡nbnepw {]Ya
t_mw_v hÀjw \S¯n e£§sf sIms¶mSp¡n. Ct¸mÄ hyXyØ cmPy§fn Atacn¡bpw
BÚm\phÀ¯nIfpw \nc]cm[nIfmb ]Xn\mbnc§sf A\pZn\sat¶mWw CÃm¡Y sa\ªv
sIms¶mSp¡ns¡mn cn¡p¶p. kvt\lw häpIbpw a\ÊpW§pIbpw sN¿p¶tXmsS
Hcmfnepmbn¯ocp¶ {`m´amb Bthi¯n C¶tX \S¡q F¶v ¢n]vXs¸Sp¯m³
km[n¡pIbnÃ.
CcIÄ
B{IaWImcnIÄ¡v
e£yaps¶mWv [mcW. ]t£, amÀKsa´mbmepw {IqcambmWXv \ap¡v t_m[ys¸Sp¶Xv.
Atacn¡³ `cW hÀK XmÂ]cyhpw \ne]mSpIfpw FXnÀ¡s¸tSXmbncn¡pw, AXv t]mse
atäsX¦nepw Hcp cmjv{S¯ehsâ \ne]mSv IpäIchpw XIÀ¡s¸tSXpambncn¡pw. \b]cambn
GsXm¶ns\bpw hncp² tNcnbn \nÀ¯p¶Xv \mKcnI hyhØbn FXnÀs¸m¶pw {]ISn¸nt¡XnÃ.
auenIamb kzmX{´y¯nsâ `mKambncn¡paXv. ]t£, hntcm[¯nsâ adhn A\oXn \oXnbmbpw
A{Iaw {Iaambpw Xocp¶sX§s\bmWv. Nne am\ZWvV§fXn\mhiyamWv. AXn\memWv \mKcnI
hyhØbnseÃmw Xs¶ bp²hpw kam[m\hpw kpc£bpw {Iakam[m\hpw in£m \nba§fpw
Ipä§sf Ipdn¨ NÀ¨bpapmbXv.
s]mXphmbn
AwKoIcn¡s¸« Hcp XXzamWv Hcp \nc]cm[n Hcn¡epw in£n¡s¸ScpsX¶Xv.
A]cm[nIsf \nÀWbn¡m\mbXn\v tijta in£m \S]Sn¡v \ymbapÅq. A]cm[nsb
In«nbnsæn A]cm[nsb krjvSn¡pI F¶ XeXncnª ho£WamWn¶pÅXv. AXnsâ ASnØm\¯nemWv
Imcy§Ä \S¡p¶Xv. bYmÀY {]XnIÄ kkpJw kpc£nXcmbncn¡pt¼mÄ \nc]cm[nIÄ ]oUn¸n¡s¸SpIbmWv.
Dkmasb XncªmWv Atacn¡ A^vKm³ B{IaWw XpS§nbXv. F¶m Dkma C¶pw kpc£nX\msW¶mWv
Adnhv. k±man\pw Xsâ Nne a{´namÀ¡pw thn (?) bmWv CdmJns\ B{Ian¨Xv. ]mhw
CdmJnIÄ ]Xn\mbnc§fmWv tlman¡s¸«Xv. CdmJnIfpsS kam[m\¯n\pw (?) kpc£nXXz¯n\pw
Atacn¡ CdmJn B{IaWw \S¯n. kam[m\anÃm¯ \mfpIfmWnt¸mÄ... 2006 G{]nÂ
8, i\nbmgvN Hcp Nmthdm{IaW¯nsâ hmÀ¯ \madnªXmWv. aq¶v NmthdpIÄ H¶n¨v
Hcp ]Ånbn B{IaWw \S¯n. B ]Ånbn PpapAxs¡¯nbhscÃmhcpw AhnSps¯
Camansâ Atacn¡³ D]mkIXzs¯ AwKoIcn¡p¶hcmhWsa¶nÃ.
2006 Unkw_À 30\v
k±mw lpssks\ Atacn¡³ ]mh kÀ¡mÀ Xq¡nteän. AXns\ XpSÀ¶pw CdmJv
I¯nsbcnbpIbmWv. CdmJn B{IaWw XpScpsa¶pw ssk\nI tijn hÀ²n¸n¡psa¶pw
Atacn¡³ ]nimNv hyàam¡nbn«pv. 2006 am{Xw CdmJn 26782 t]À
sImÃs¸«psh¶mWv bp. F³. \ÂIp¶ IW¡v. Atacn¡³ A[n\nthi¯n\p tijw 16 e£w
t]À CdmJn \n¶p ]emb\w sNbvXn«papv.
\nc]cm[nIfpw
s]mXpkz¯pw kzImcykz¯pw \in¸n¡s¸Sp¶XneqsS Imcyw t\Smsa¶Xv hymtamlamWv.
\½psS AdnhnÂs]« GsXms¡ Xo{hhmZ]camb Hm¸tdj\pIfptm AXnseÃmw {]Jym]nX
e£yw F´mbncp¶mepw A\p`hn¨X{Xbpw \nc]cm[nIfmWv. \jvSambXv AhcpsS
k¼¯pIfpamWv. \nc]cm[nIfnepw k¼¯nepw kw`hn¡p¶ IjvSXIfn {]iv\§fpsS ]cnlmcaÃ
A{IanIÄ ImWp¶Xv. adn¨v AsXmcp tjm¡v {SoävsaâmWv F¶ \ne¡mWs{X.
Hcp \ymbimkv{X¯nepw
\oXoIcWamÀÖn¨n«nÃm¯ Cu ASnØm\ A]Nb¯n tI{µoIrXamWv GXv Xc¯nepÅ `oIcXIfpw.
_pjnsâbpw Iq«mfnIfpsSbpw km{amPyXz `oIcX XpS§n dn¸À N{µ\ntemfapÅ FÃm
`oIcXIfpw BXy´nIambn kzmÀYamb Nne kpJn¸n¡epIÄ \ÂIp¶psh¶ÃmsX AXnsâ ]cnWnXn
`oIchpw ssIcmXnIhpamWv. AXmIs« {]Jym]nXamb e£y¯nsâ hgnbn H¶pw t\Sns¡mSp¯n«nÃm¯XpamWv. |