atäXp cwKhpw t

sseeXpÂJZvÀ: hyXykvX ho£W§Ä

 

sseeXpÂJZvÀ GXp ZnhkamsW¶ Imcy¯n At\Iw A`n{]mb§fp­v. Ahbn NneXv ImWpI: hÀj¯n GXp ZnhkhpamImhp¶XmWv. dafzm³ amk¯n am{XamWv. dafzm\nse a[y Ahkm\ ]¯pIfnemWv. dafzm\nse Ahkm \ ]¯n am{XamWv. Ahkm\]¯nse Häbmb cmhpIfnemWv. HäcmhpIfn Ccp]¯ntbgmw cmhv BImhp¶XmWv. Cu B`n{]mb§Äs¡Ãmw lmPcm¡mhp¶  {]_eamb lZokpIÄ Xs¶ Is­¯m³ Ignbpw. GXm\pw lZokpIÄ Xmsg tNÀ¡p¶p. BCim_ohnbn \n¶v, \_n(kz) {]Jym]n¨p. "\n§Ä dafzm ³ amk¯nse Ahkm\s¯ ]¯n Häbmb cmhpIfn sseeXpÂJZvÀ {]Xo£n¡pI'(_pJmcn). C_v\pDaÀ(d)hn  \n¶v, "kzlm_nIfn NneÀ¡p sseeXpÂJZvdns\¸än kz]v\ZÀi\ap­mbn. dafzm\nse Ahkm\s¯ Ggp Znhk§fnembncp¶p Cu shfn]mSv. CXdnª \_n(kz) ]dªp. \n§fpsS kz]v\¯n dafzm\nse Ahkm\s¯ Ggp Znhk§fnemIp¶p sseeXpÂJZvÀ F¶p h¶ncn¡p¶p. AXp sIm­v sseeXpÂJZvÀ Imw£n¡p¶hÀ dafzm³ Ahkm\ Ggp cmhpIfn AXns\ {]Xo£n¡pI' (_pJmcn).

CXn\p Xpeyamb BibapÅ lZokpIÄ thsdbpw ImWmhp¶XmWv. C_v\p Aºmkv(d)hn \n¶v: "\_n(kz) ]dªp; "\n§Ä dafzm\nse Ahkm\s¯ ]¯n sseeXpÂJZvÀ {]Xo£n¡pI. Ahkm\ ]¯n Xs¶ Ccp]¯nsbm¶v, Ccp]¯naq¶v, Ccp]¯nb©v cmhpIfnÂ' (_pJmcn).

C_v\pDaÀ(d)hnt\mSv sseeXpÂJZvÀ dafzm\n Xs¶bmtWm F¶v tNmZn¡s¸«t¸mÄ "sseeXpÂJZvdnemWv JpÀB³ AhXcn¨Xv, dafzm³ amk¯n JpÀB³ AhXcn¡s¸«p F¶o JpÀB³ kqà§Ä \n§Ä tI«n«ntÃ' F¶mbncp¶p At±l¯nsâ adptNmZyw(A_vZp_v\p laoZv, C_v\pPcoÀ, C_v\p apÀZsshln). C_v\pDaÀ(d) ]dbp¶p: 'sseeXpÂJZvdns\¸än \_n(kz)tbmSv tNmZn¨t¸mÄ AXv FÃm dafzm³ amk¯nepamsW¶mbncp¶p AhnSp¶v adp]Sn ]dªXv' (A_qZmhqZv, Xz_vdm\n).

D_mZXp_v\p kzmanXn \n¶v: \_n(kz) ]dªp: "sseeXpÂJZvÀ dafzm³ amk¯n Ahkm\s¯ ]¯nemWv. AXpXs¶ Häbn« cmhpIfnÂ. Ccp]s¯m¶v, Ccp]¯naq¶v, Ccp]¯nb©v, Ccp]s¯m¼Xv cmhpIfn AXv {]Xo£n¡mw. dafzm³ Ahkm\s¯ cmhnepw {]Xo£n¡mhp¶XmWv' (AlvaZv, C_v\pPcoÀ, apl½Zp_v\p \kvzÀ, ss_lJn). A_qlpdbvd(d) ]dbp¶p: "R§Ä \_n k¶n[nbn sh¨v sseeXpÂJZvdns\¸än kwkmcn¡pIbmbncp¶p. At¸mÄ AhnSp ¶v tNmZn¨p. Cu dafzm\n F{X\mÄ \mw ]n¶n«p? R§Ä ]dªp. Ccp]¯nc­v. C\n F«p Znhk§Ä am{Xta _m¡nbpÅq. CXptI«v \_n(kz) ]dªp: Ccp]¯nc­v Znhk§Ä IS¶pt]mbn. C\n GgpZn\§Ä IqSnbp­v. CXn Ccp]¯nsbm¼Xmas¯ cmhn \n§Ä sseeXpÂJZvdns\ {]Xo£n¡pI.' Cu l Zokv AwKoIrXamsW¶v AÂlm^nfv kpbqXzn(d) k½Xn¨Xmbn¡mWmw'.

A\kp_v³ amenIn \n¶v: \_n(kz) ]dªp: "dafzm³ H¶v, H¼Xv, ]Xns\m¶v, Ccp]¯nsbm¶v, dafzm³ Ahkm\w F¶o cmhpIfn \n§Ä sseeXpÂJZv dns\ At\zjn¡pI' C_v\papÀZsshln). A_qlpdbvd(d)hn \n¶v, \_n(kz) ]dªp. "sseeXpÂJZvdns\ \n§Ä dafzm³ Ahkm\ cmhn tXSphn³' (AlvaZv). A_vZpÃmln_v\p Dss\kn \n¶v, sseeXpÂJZvdns\¸än At\zjn¨t¸mÄ \_n(kz) ]dªp, "Cu cmhn \n§Ä AXns\ {]Xo£n¡pI' A¶v Ccp]¯naq¶mw cmhmbncp¶p' (amenIv, C_v\pkAvZv, C_v\pA_ossi_, AlvaZv, apkvenw, Xzlmhn, ss_lJn). A_qkCuZn\n JpZvcn¿n(d) \n¶v: \_n(kz) ]dªp, "sseeXpÂJZvdns\ \n§Ä dafzm³ Ccp]¯n\memw cmhn At\zjn¡pI'. AlvaZv, Xzlcmhn, C_v\pPcoÀ, Xz_vdm\n, A_qZmhqZv F¶nhÀ _nemÂ(d)hn \n\v D²cn¡p¶ lZoknep wCcp]¯n\memw cmsh¶v ImWmhp¶XmWv.  C_v\pAºmkv(d)hn \n¶pÅ Hcp \nthZ\¯nepw C§s\ ImWp¶p. A_vZpÃmln_v\p DaÀ(d)hn \n¶v, \_n(kz) ]dªp: "sseeXpÂJZvdns\ \n§Ä Ahkm\ ]¯n Ccp]¯nb©v, Ccp]¯ntbgv, Ccp]¯nsbm¼Xv cm hpIfn At\zjn¡pI'(apl½Zp_n³ \kzÀ). C_v\pAºmkv(d)hn \n¶v. Hcm Ä \_n(kz)tbmSv ]dªp: "XncpZqXtc, Rms\mcp htbmhr²\mWv. F\n¡v IqSpX \nkvImc¯n\pw aäpw km[yaÃ. AXpsIm­v sseXpÂJZvÀ DÄs¡mÅm³ AtXXv cmhmsW¶p \nÀWbn¨pX¶mepw.' \_n(kz) {]XnhNn¨p. "\n§Ä Ggmas¯cmhv kPoham¡pI' (C_v\pPcoÀ, Xz_vdm\n, ss_lJn).

sskZp_v\p AÀJw(d)hnt\mSv sseeXpÂJZvdns\¸än At\zjn¨t¸mÄ At±lw ]dªXv dafzm³ ]Xnt\gmas¯ cmhmWsX¶mWv. AXn kwibnt¡­Xnsà ¶pw B Zn\¯n Dt]£ hcp¯cpsX¶pw JpÀB³ AhXcn¨, apkvenw, apÀ inIv kwL§Ä Gäpap«nb kpZn\amWsX¶pw At±lw ]dªp(C_v\p A_ossi_, C_v\pa\oAv, Camw _pJmcn, XmcoJv Xz_vdm\n,ss_lJn, A_pssÈJv).

e£W§Ä

\_nhN\§fn ]dª Nne e£W§fpsS ASnØm\¯n sseeXpÂJZvÀ GXp Zn\ambncp¶p F¶p a\Ênem¡m³ \ap¡v Ignbpw. Cu ASnØm\¯nembncp¶p ]qÀÆnIÀ X§fpsS \nKa\§fn F¯nt¨À¶ncp¶Xv. A¯cw Nne lZokpIÄ ImWpI: apkvenw \nthZ\w sNbvX lZokn A_pÂap³ZnÀ(d) ]dbp¶p: "sseeXpÂJZvdn\p ]n¶mse hcp¶ {]`mXkqcy\p a§nb IncW§fmbncn¡pw.' Camw \hhn(d) Jmfn Cbmfn(d) \n¶v D²cn¡p¶p: "{]`mXIncW§fpsS Cu a§Â sseeXpÂJZvdnsâ ZrjvSm´ambn AÃmlp \nÝbn¨XmWv'.

asämcp ho£W{]Imcw {]kvXpX cmhn `uatemIt¯¡nd§nb amemJamÀ BtcmlWw sN¿p¶ Ahkc¯n AhcpsS NndIpIfpw Øqeicoc§fpw kqcyIncWs¯ \njv{]`am¡p¶Xn\memWv {]`mXkqcysâ {]Imiw a§nbXm bn A\p`hs¸Sp¶Xv F¶mWv. sseeXpÂJZvdn\ptijw e£W§fpsS ASnØm\¯n Cu Zn\w a\Ênem¡nbns«´p {]tbmP\w F¶p kwibn¡mw. ]WvVnX·mÀ ]dbp¶Xv ImWpI; "Cu hÀjs¯ cmhv F¶mbncp¶psh¶dnªm ASp¯ hÀj§fn {]kvXpX cmhns\ IqSpX ]cnKWn¡m³ Ignbp¶XmWv. F¶pam{Xaà sseeXp JZvdnsâ ]Iepw {][m\amsW¶ ho£W{]Imcw {]kvXpX ]I [\yam¡m³ Cu Adnhv D]Imcs¸SpIbpw sN¿pw.' Camw \hhn(d)hnsâ A`n{]mbamWnXv.

Pm_ndp_v\p A_vZnÃm(d)bn \n¶pÅ Hcp hN\w ImWpI. "sseeXpÂJZvdns\ \n§Ä dafzm³ Ahkm\ ]¯n {]Xo£n¡pI. AsXmcp Xnf¡amÀ¶, kuJy]qÀWamb cmhmbncn¡pw. ITn\amb XWpt¸m NqtSm A\p`hs¸Sm¯ cmhv'.

D_mZXp_v\p kzmanXn \n¶p \nthZ\w sNbvX lZoknÂ, B cmhv im´hpw sXfnabmÀ¶Xpw at\mlchpambncn¡psa¶v ]dªncn¡p¶p. A¶v N{µ{]`, ]u ÀWan Zn\¯nteXpt]mse sXfnªncn¡psa¶pw sX¶namdp¶ \£{X§Ä Xo tc ImWp¶Xsöpw Cu lZokn ImWmw(AlvaZv, ss_lJn, C_v\papÀZsshln). A_vZpÃm(d)hn \n¶v \nthZ\w sNbvX lZokn ]dbp¶p: ""FÃm cm hnepw kqcy³ DZn¡p¶Xv ]nimNnsâ sIm¼pIÄ¡nSbneqsSbmWv. F¶m sseeXp JZvdn A§s\ kw`hn¡nÃ. A¶s¯ kqcyIncW§Ä a§nbXmbncn¡pw' (C_v\pA_ossi_, C_v\pPcoÀ).

sseeXpÂJZvÀ: clkyam¡nbXnse bpàn

sseeXpÂJZvdns\ clkyam¡nsh¨XnepÅ bpànsb´v? {]apJ JpÀB³ hym JymXmhv dmkn(d) ]dbp¶p. "sseeXpÂJZvdns\ aäp]e Imcy§sfbpw t]mse AÃmlp clkyam¡nsh¨Xn\p ]eImcW§Ä \ap¡v Duln¡mhp¶XmWv. kp IrX§Ä¡p ]n¶n Xsâ Xr]vXnsb AÃmlp tKm]yam¡nsh¨ncn¡p¶p. a\pjy³ \à Imcy§Ä {]Xo£m]qÀhw {]hÀ¯n¡m³ th­nbmWnXv. AXpt]mse, ]m]§Ä¡p ]n¶n AÃmlphnsâ iàamb tIm]ap­v. F¶m B tIm ]s¯ \nÀWbn¡m³ \ap¡v km[yaÃ. \mw kÀÆ ]m]§fn \n¶pw apàcmbncn¡m³ th­nbmWnXv. AÃmlp Xsâ CjvS`mP\§fmb HuenbmCs\ P\a[y¯n \n¶p ]et¸mgpw ad¨p]nSn¡p¶p. P\§Ä FÃmhscbpw BZcthmsS ImWp¶ AhØbp­m¡m³ th­nbmWnXv. AXpt]mse {]mÀY\IÄ¡pÅ D¯cw clkyam¡nbXv ASnaIÄ FÃmXcw {]mÀY\Ifnepw ho­pw ho­pw Xm Xv]cyw ImWn¡m³ th­nbmWv. Ckvap AAvfans\ tKm]yam¡nbncn¡p¶Xv Ahsâ FÃm \ma§Ä¡pw hneI¸n¡m\mWv. ]ÝmXm] kzoIcWs¯¸änbpÅ Adnhv ad¨p]nSn¡p¶Xv FÃmXcw Xu_IÄ¡pw hne I¸n¡m\mWv. acWkabw clkyam¡nsh¨Xv kZmkabhpw ssZht_m[w \ne\nÀ¯m³ th­nbmWv. C{]Imcw sseeXpÂJZvÀ tKm]yam¡nbXv dafzm³ cmhpIÄ ]qÀWambn D]tbmKs¸Sp¯m\pw kPoham¡m\pw th­nbmWv'.

asämcp ImcWw {i²n¡pI: "C¡mcy¯n AÃmlp C§s\ ]dbp¶psh¶v \ap¡p k¦Â¸n¡mw. \n§Ä ]m]t¯mSv B`napJyw ]peÀ¯psa¶v hyàamb Adnhv F\n¡p­mbncns¡ Rm³ \n§Ä¡v sseeXpÂJZvÀ \nÀWbn¨p X¶m {]kvXpX cmhnepw \n§Ä icotcÑ¡phnt[bambn ]m]§fn sN¶pNmSmw. At¸mÄ \n§Ä sN¿p¶ sXäv ]qÀW AdnthmsSbmWv. C§s\ AdnthmSpw t_m[t¯mSpw IqSn sN¿p¶ Ipä§Ä AXnÃmsX sN¿p¶ sXäpIsf¡mÄ ITn\ambXmWv. Cusbmc]IS¯n \n§Ä s]SmXncn¡m\mWv Rm\Xv ad¨p]nSn¨ncn¡p¶Xv.' Hcn¡Â \_n(kz) ]Ånbn InS¶pd§p¶ HcmsfI­p. Aen(d) hns\ hnfn¨p \_n(kz) ]dªp: "Abmsf DWÀ¯n tZlip²nhcp¯m³ BÚm]n¡pI.' At¸mÄ Aen(d) tNmZn¨p: "dkqte, A§v Abmsf DWÀ¯m ³ {ian¡m¯sX´mWv? AhnSp¶v \ÃImcy§Ä aÕc_p²ym sN¿p¶ BfmWtÃm.' At¸mÄ \_n(kz) {]XnIcn¨Xn§s\bmbncp¶p. "Rm\t±ls¯ DaÀ¯pIsb¶Xv AbmÄ¡v Ahtlf\ambncn¡pw. Fsâ B {]hr¯n Hcp ]t£ A bmÄ¡v IpäIcamtb¡pw. AXv eLqIcn¡m³ Dt±in¨mWv B ]Wn \n§sf G ¸n¡p¶Xv.' t\m¡pI, Cu kw`h¯n {]hmNIcpsS ImcpWyamWv \ngen¡p¶sX¦n AÃmlphnsâ ImcpWyw CXnepsa{Xtbm al¯mWv. Cu hkvXpX ]cnKWn¡pt¼mÄ AÃmlp C§s\ {]Jym]n¡p¶Xmbn\ ap¡p k¦Â¸n¡mhp¶XmWv.

""sseeXpÂJZvÀ F¶msW¶Úm\w \n§Ä¡v e`n¨m B cmhn \n§Ä kpIrXw sNbvXv Bbncw amks¯ ]pWywt\Spw. ]t£, B cmhn \n§Ä sX äpIÄ sNbvXm Bbncw amks¯ ]m]s¯¡mÄ ITn\ in£¡v AXv \n§sf AÀlcm¡n¯oÀ¡pw. F¦n {]Xn^ew hmcn¡q«p¶Xnepw {][m\w ]m]^ew CÃmbva sN¿emWv.'' Cu cmhns\ clkyam¡nbXn\p ]n¶n asämcp ImcWw IqSn ImWmhp¶XnXmWv. sseeXpÂJZvÀ F¶msW¶p Is­¯m³ kXyhnizmkn BßmÀYambn {ian¡p¶p. AXphgn Cu {ia¯nsâ {]Xn^ehpw t\SnsbSp¡m³ AhÀ¡v Ignbp¶p.

Cu cmhns\ clkyam¡nbXn\p asämcp ImcWw hnizmknIÄ dafzm³ cmhpIÄ ]eXpw sseeXpÂJZvÀ BImsa¶[mcWbn kPoham¡psa¶XmWv. Cu Ah Ø ImWpt¼mÄ AÃmlp aeIpItfmSv ]dbpw: "t\m¡q, \n§ftà ]dªXv a\pjyÀ Ipg¸hpw \mihpap­m¡p¶hcmsW¶v. sseeXpÂJZvÀ F¶msW¶dnbmsX Xs¶ Ahcn{Xbpw Bcm[\m\ncXcmbncn¡p¶p. F¦n B cmhns\¸än AhÀ¡v ]qÀWÚm\w \ÂInbncps¶¦n AhÀ Cu cmhns\ F{Xam{Xw kPoham¡pw. CsXm¶paÃm¯ \nch[n clky§Ä C\nbpw Cu cmhp ad¨psh¨Xnep­mImw. AÃmlp AAvew.

sseeXpÂJZvdns\ ]n´pSÀ¶phcp¶ ]Ien\p hà alXzhpapt­m? Camw \hhn(d) D²cn¡p¶Xv ImWpI. Camw dpAvbm\n(d) ]dªp. "Camap\m im^nCu(d) JZoan ]dªncn¡p¶Xv sseeXpÂJZvdnsâ ]Ienepw cm{Xnbnse¶t]mse Bcm[\bnteÀs¸S kp¶¯msW¶mWv. Cu ho£Ws¯ JWvUn¡p¶ A`n{]mbw PZoZn ImWp¶panÃ. F¦n Cu ho£Ww At±l¯nsâ aZvl_mbn kzoIcn¡mhp¶XmsW¶Xn XÀ¡anÃ''.

Camw dmkn(d) ]dbp¶p: "sseeXpÂJZvdnsâ {]tXyIXbn AXnsâ ]I DÄ s¸Sptam F¶Xn A`n{]mbm´cap­v. ipAv_n(d) ]dªXv ]Ien\pw alXzw _m[IamsW¶mWv. CXn\pÅ \ymbw cmhv F¶ {]tbmK¯n ]Iepw DÄs¸Spw F¶XmImw. AXpsIm­mWtÃm km[mcW sseeXv(cm{Xn) CAvXnIm^ncn¡m³ t\À¨bm¡nbm ]IÂIqSn DÄs¸« c­v Zn\w CAvXnIm^v \nÀ_ÔamIp¶Xv. AÃmlp ]dªXv "cmhpw ]Iepw ]ckv]cw _Ôw ]peÀ¯p¶ AhØbnemWv kwhn[m\n¨ncn¡p¶Xv' F¶mWtÃm''.

C_v\pA_ossi_(d) Bandn(d) \n¶v \nthZ\w sN¿p¶p: "sseeXpÂJZvdns\t¸mseXs¶bmWv AXnsâ ]Iepw. AXnsâ ]IÂt]mse Xs¶bmWm cmhpw'.  lk\p_v\p lÀdn(d) \n¶pÅ asämcp hN\w: 'sseeXpÂJZvdnse kpIrX§Ä¡p e`n¡p¶ {]Xn^e¯n\p kam\ambXv AXnsâ ]Ien sN ¿p¶ \ÃImcy§Ä¡pw e`n¡pw.'

dafzm³ apgph³ CimDw Xdmholpw \nÀhln¨m sseeXpÂJZvdnsâ ]pWywt\Sn F¶p]dbmtam? CXp kw_Ôambn Camw im^nCu(d) ]dªXmbn idlpÂapl±_v D²cn¡p¶p. "CimC\pw kzp_vln¡pw k¶nlnXcmbh³ sseeXpÂJZvdnsâ `mKyw t\Snbh\mIp¶p.' Cu hkvXpX ØncoIcn¡p¶ \_nhN§fpw ImWmw. ss_lJn(d) A\kp_v³ amenIn(d) \n¶p \nthZ\w sN¿p¶p. \_n(kz) ]dªp: "dafzm³ amkw ]qÀWambn CimAv, aKvcn_v \nkvImc§Ä PamA¯mbn \nÀhln¡p¶hÀ sseeXpÂJZvdn \n¶v ]qÀWamb Hcp `mKw kzmb¯am¡nbhcmIp¶p'.

A_qlpdbvd(d)hn \n¶v, \_n(kz) {]Jym]n¨p. "dafzm³ ]qÀWambn CimAv \nkvImcw kwLSnXambn \nÀhln¡p¶hÀ sseeXpÂJZvdns\ {]m]n¨hcmIp¶p'(ss_lJn, C_v\pJpsska). kCuZp_v³ apk¿_n(d) \n¶v, "sseeXpÂJZvdn CimAv \nkvImcw PamA¯mbn \nÀhln¡m³ Ignªh³ {]kvXpX cmhnsâ alXz¯n \n¶v Hcp]nSn ssIhis¸Sp¯nbncn¡p¶p.' Aen (d)hn \n¶v: "dafzm³ amk¯nse FÃm cmhnepw CimAv \nkvImcw \nÀhln¨h³ sseeXpÂJZvÀ, \nkvImc¯n [\yam¡nbh\mWv'(ss_lJn). dafzm³ amkw ]qÀWambn km[mcW kZvhr¯nIÄ sIm­v [\yam¡p¶hÀ¡v sseeXpÂJZvdnsâ alXzw ssIhcn¡m³ Ignbpsa¶v Cu lZokpIÄ hyàam¡p¶p.CimAv \nkvImcs¯ {]tXyIw ]cmaÀin¨Xv Xdmholv \nkvImchpambn AXn\pÅ _Ôw am\n¨mWv F¶v IcpXmw.

sseeXpÂJZvÀ hnizmknIÄ¡p shfns¸Sptam? Camw \hhn(d) ]dbp¶p: "AÃm lp Dt±in¨hÀ¡v dafzm\n sseeXpÂJZvdns\ shfns¸Sp¯p¶XmWv. hyàamb lZokpIfpw k¨cnXcpsS hnhc§fpw Cu hkvXpX ØncoIcn¡p¶p­v'. sseeXpÂJZvÀ shfns¸«hÀ B hkvXpX ]ckyam¡mXncn¡Â kp¶¯msW¶mWv ]WvVnXaXw. Camw \hhn(d) kzmln_pÂlmhnbn \n¶v C¡mcyw D²cn¨pImWp¶p. aäp ^nJvlv {KÙ§fnepw Cu hkvXpX ImWmw.

dafzm³ Dwd

dafzm\nse Dwd¡v Hcp lÖnsâ alXzaps­¶p lZokn ImWmw. C_v\p Aºmkv(d)hn \n¶p \nthZ\w:"\_n(kz) lÖn\v ]pds¸Sms\mcp§nbt¸mÄ Hcp kzlm_n h\nX Xsâ `À¯mhnt\mSv ]dªp: \_nXncpta\nsbm¯v lÖn\pt]mIm³ F\n¡pw XmXv]cyap­v'. B kzlm_n Zcn{Z\mbncp¶p. At±lw ]d ªp: "\ns¶ lÖn\b¡m³ F\n¡p hml\anÃtÃm. Rms\´p sN¿pw. kzlm _n h\nX tNmZn¨p: "C¶ hyànbpsS H«Is¯ X¡mew Bhiys¸«mtem? "\o Dt±in¡p¶ BfpsS H«Iw bp²mhiy¯n\p am{Xambn ]cnioen¸n¨XmWv. AXv e`n¡nÃ'. B kv{Xo tNmZn¨p: "B H«Is¯ F\n¡v lÖn\pt]mIm\\phZn¨p X¶m AXpw AÃmlphnsâ amÀK¯nepÅ Hcp bp²amsW¶p \n§Ä¡dnbntÃ?' Cu tNmZy¯n\v AhcpsS `À¯mhn \n¶v adp]Snbp­mbnsænepw lÖn\pt]mIm\pÅ AhcpsS {]Xo£¡v a§teäp. Xncp\_nbpsam¯pÅ lÖn\p kam\amb {]Xn^ew e`n¡p¶ hÃXpapt­m F¶ Nn´bnembn AhÀ. AtX¸än At\zjn¡m³ `À¯mhns\ {]hmNI k¶n[nbnte¡b¨p. kz lm_n h¶p Imcyw ]dªt¸mÄ \_n(kz) ]dªp: "\n§Ä \n§fpsS {]nbXa ¡v AÊemapAsseIpw hdlva¯pÃmlv F¶v Fsâ kemw ]dbpI. dafm\n sN¿p¶ Hcp Dwdx Ft¶msSm¯p sNbvX lÖn\p kam\amsW¶pw Ahsc Adnbn¡pI'' (A_qZmhqZv, C_v\pJpsska).

D½pkpssew(d) F¶ kzlm_n h\nX {]hmNI khn[¯n h¶p ]cmXns¸«p. "\_ntb, A_qXzÂlbpw ]p{X\pw Fs¶ IqSmsX lÖv sNbvXph¶ncn¡p¶p.Rm\n\n F´psN¿pw?' \_n(kz)  {]XnhNn¨p: D½pkpssew, ZpxJn¡ms\´ncn¡p¶p, dafzm³ amk¯n sN¿p¶ Dwd Ft¶msSm¯p sN¿p¶ lÖn\p kam\amIp¶p' (C_v\plnºm³).

D½p a'AvJnÂ(d) Hcn¡Â {]hmNI khn[¯n h¶p ]dªp. "XncpZqXtc, F\n¡v {]mbtasdbmbn. Rm³ tcmKnbpamWv. ASp¯ lÖn\v F\n¡hkcsamcp¡psa¶v tXm¶p¶nÃ. lÖn\p Xpeyamb {]Xn^ew kzmb¯am¡m³ aäp hà amÀKhpapt­m?' \_n(kz) ]dªp; "D­v. dafzm\n sN¿p¶ Dwd lÖn\p XpeyamIp¶p' (A_qZmhqZv, \kmC).

A_qXpsseJ(d) \_n X§tfmSmcmªp. "X§tfmsSm¯v lÖv sN¿p¶Xn\p Xpeyamb hà IÀ½hpw thsdbpt­m?'' {]hmNIÀ ]dªp: "dafzm³ amk¯n se Dwdbp­v' (_ÊmÀ, Xz_vdm\n).

END

 

<% If Page="main.htm" then %> <% Else %> <% End IF%>

 

<% 'declare your variables dim varad, objAd 'create an instance of the Rotator object and assign variable Set objAd = Server.CreateObject("MSWC.AdRotator") 'make sure the page will open up in a new browser objAd.TargetFrame="TARGET=_BLANK" 'call the GetAdvertisement method and assign all details to variable varAd = objAd.GetAdvertisement("/advt/adrotator.txt") 'display the banner and its details Response.Write varAd %>

  Home Feedback  

Ó Muslimpath.com

Designed and Maintained by

<% Function Correct(mMatter) 'mMatter= Replace(mMatter, chr(115)& chr(173) , "WvsS") 'mMatter= Replace(mMatter, chr(115)& chr(173), "WvtS") 'mMatter= Replace(mMatter, chr(173), chr(228)) ' '"WvS") mMatter= Replace(mMatter, "ä", "dd") mMatter= Replace(mMatter, chr(173), "WvS") 'mMatter= Replace(mMatter, "-", "") 'mMatter= Replace(mMatter, "v", "") mMatter= Replace(mMatter, "charset=windows-1252", "charset=x-user-defined") 'mMatter= Replace(mMatter, "httpequiv", "http-equiv") Correct=mMatter End Function %>