tcmKnIÄ
{hX¯nsâ
Imcy¯n B\pIqeyw A\phZn¡s¸«hcmWv tcmKnIÄ. hnip²JpÀB³ ]dbp ¶p: ""\n§fnÂ
Bsc¦nepw tcmKntbm bm{X¡mct\m BsW¦n AhÀ¡v asämcpZnhkw t\m ¼v
hosSp¡mhp¶XmWv. AÃmlp \n§Ä¡v Ffp¸s¯bmWp t±in¡p¶Xv, sRcp¡s¯ Dt±in¡p¶nÃ
(AÂ_Jd 185 hmIy¯nsâ kmcmwiw).
tcmKw
ImcWw icoc¯n\p KpcpXcamb {]bmkw t\cnSp¶ AhØbnte t\m¼p t]£n¡Â A\phZ\obamhpIbpÅq.
\nkvImcw \nÀhln¡m³ Xb½pw sN¿Â A\phZ\obamb Xc¯nepÅ hnjaw F¶mWpt±iyw.
AYhm t\m¼\pjvTn¡p¶ ]£w icoc¯nsâtbm icoc¯nse Hchbh¯nsâtbm D]Imcw \jvSs¸Spsa¶
`bapmhpI F¶v DZmlcWambn ]dbmw. {]KÛ\pw kXykÔ\pamb Hcp tUmIvSÀ, t\m¼\pjvTn¨mÂ
icoc¯n\p lm\n kw`hn¡psa t¶m tcmKw aqÀÑn¡psat¶m tcmKia\w sshIpsat¶m
hn[n¨m t\m¼v Dt]£n¡mw.
XpSÀ¨bmbpmIp¶ AkpJamsW¦n cm{Xn t\m¼n\p \n¿¯v Dt]£n¡mhp¶XmWv. {]`mXt¯mSSp¯
kab¯v AkpJaps¦nepw \n¿¯v thWsa¶nÃ. CShn«pmIp¶ tcmKamsW¦n ^PvdpkzmZnJzv
shfnhmIp¶Xnsâ A¸w ap¼v AkpJaps¦n t\m¼nsâ \n¿¯v Xs¶ sNt¿XnÃ. {]kvXpX
kab¯v tcmKw Csæn \n¿¯v sN¿Â \nÀ_Ôhpw. {]`mXambXn\ptijw AkpJw _m[n¨mÂ
t\m¼v apdn¡mhp¶XmWv. F¶Ã, \miw `bs¸Sp¶psh¦n t\m¼pt]£n¡Â \nÀ_Ôw Xs¶bmIpw.
F¶ncns¡ t\m¼nÂXs¶ XpScp ¶ ]£w Ipä¡mc\mIpsa¦nepw t\m¼n\v km[pXbpv.
AXpt]mse
tcmKn cm{Xn \n¿¯v sNbvXmepw Dt±in¡p¶ ]£w ]n¶oSv t\m¼v Ahkm\n¸n¡mhp¶XmWv.
CXv Idmls¯m¶paÃ. C¯c¡mÀ t\m¼v ]qÀ¯nbm¡psa¶v t\À¨ t\À ¶mepw Ahkm\n¸n¡p¶Xn\v
hntcm[anÃ.
t\m¼v
icoc¯n\p lm\nIcamsW¶p `bs¸Sp¶ Ahkc¯n tcmKn t\m¼v apdn¡Wsa¶v Camw
KÊmen(d)hpw aäpw hyàam¡nbn«pv. C¯cw L«¯n apdn¡Â \nÀ_ÔamsW¶v AZvd'C
Camw(d) JWvUnXambn ]dbp¶p. henb hnjaw kln¨p tcmKn t\m¼mNcn¨m AXv
kzlolmIpsa¦nepw A§s\ sNt¿XnÃ. tcmK¯nsâ t]cn t\m¼v Ahkm\n¸n¡pt¼m Ä
tcmKn¡pÅ B\pIqeys¯ am\n¨mWv t\m¼v apdn¡p¶sX¶p IcpXWw. tcmKw ImcWam bn
cm{Xn \n¿¯v Dt]£n¡p¶hcpw C§s\ IcpX A\nhmcyamWv. C§s\ IcpXmsX \n ¿¯v ^PvÀ
kabw hsc Hgnhm¡p¶Xv IpäIcamsW¶p ]WvVnXhn[nbpv. idln ]cnKWn¡s¸Sm¯
ImcW§Ä ]dªp t\m¼v Ahkm\n¸n¡p¶Xn \n¶pw thdn«p\nÀ¯m³ Cu \n¿¯v ImcWamIpw.
sXmgnemfnIÄ
Irjn,
sI«nS \nÀ½mWw XpS§nb tPmenbn AIs¸«hÀ¡pw t\m¼v Dt]£n¡mhp¶XmWv. tPmen
X\n¡v thn Xs¶tbm asämcmÄ¡v thntbm BIs«. asämcmÄ¡v thnbmIpt¼mÄ Xs¶
kuP\yambnt«m Iqen hm§ns¡mtm BIs«. C¸dªXv t\m¼\pjvTn¡p¶Xn\m henb
hnjaapmhpIbpw ]Ien\p ]Icw cm{Xn kab§fn tPmenbneIs¸Sm³ km[n¡msXbpw
Asæn AXp sImv aXnbmImsXbpw hcpt¼mgmWv.
Camw
AZvd'C(d) ]dbp¶Xv ImWpI. ""Irjn¸Wn¡mÀ dafzm\nsâ cm{XnIfn \n¿¯v
sNt¿XmWv. ]n¶oSv t\ms¼Sp¡p¶Xv sImv henb {]bmka\p`hs¸Sp¶hÀ¡v t\m¼pt]£n¡mhp¶Xpw
AÃm¯hÀ¡v Dt]£n¡m³ ]mSnÃm¯XpamIp¶p''. C_v\plPÀ(d)Xsâ Cu'B_n C{]Imcw {]kvXmhn¨n«pv.
CXÃm¯ aäv {]bmkIcamb tPmenbneIs¸Sp¶hcpw C{]Imcw Xs¶bmWv.
bm{X¡mÀ
bm{X¡mcpsS {]bmkw ]cnKWn¨p t\m¼nsâ Imcy¯n Cfhv A\phZn¨n«pv. \nkvImc¯nsâ
Imcy¯nepÅXpt]msebmWv XXz¯n Cu B\pIqeyw. hnip²JpÀB\pw Xncpkp¶ ¯pw ]WvVnX·mcpsS
GIIWvTm`n{]mbhpw Cu hnjb¯n {]amW§fmbn ImWmw. 'lwkXp_v\p 'AwdnÂ
Akvean(d) Xncp\_n k¶n[nbn h¶ptNmZn¨p: "\_ntb, Rm³ bm{XbnÂ
t\m¼mNcn¡Wtam?' \_n(kz) ]dªp: \o Dt±in¡p¶psh¦n A\pjvTn¡pI. Csæn th'
(_pJmcn, apkvenw).
bm{X¡mcsâ B\pIqeyw A\p`hn¡p¶hÀ Nne Imcy§Ä {i²n¡Ww. \nkvImc¯nsâ Im
cy¯n Cfhv e`n¡mhp¶ bm{X¡mct\ t\m¼nsâ Imcy¯nepw Cfhv e`n¡pIbpÅq. CX\pkcn¨v
bm{X ZoÀLambncn¡Ww. AYhm Pw'Dw Jzkzvdpambn \nkvIcn¡Â A\phZn¡s¸«
bm{XmssZÀLyw A\nhmcyamWv. ]WvVnX·mcpsS A`n{]mba\pkcn¨p bm{X 132
IntemaoäÀ Zpcapmbncn¡Ww. bm{X¡mc\v t\m¼pt]£n¡m\pÅ Cfhv A\phZ\obamIp¶
hnjb¯n hfsc \op\n¡p¶ bm{Xsbt¶m AÃm¯sXt¶m DÅ hyXymkanÃ. A\phZ\obamb
bm{Xbmbncn¡Ww. IpäIcamb Imcy¯n\pÅ bm{X ZoÀLambmepw Cu B\pIqeyw e`n¡nÃ.
{]`mXw(^PvÀ)
{]Xy£amIp¶Xn\v ap¼v kztZi¯nsâ AXnÀ¯n IS¶mte BZy Znhkw t\m ¼pt]£n¡Â A\phZ\obamhpIbpÅq.
kztZi¯nsâ AXnÀ¯n IS¶Xv {]`mX¯n\p ap t¼m tijtam F¶p kwibn¨m bm{Xbnse
B\pIqeyw IW¡nseSp¯v t\m¼v Hgnhm¡m³ A[nImcanÃ. ^Pvdn\p ap¼v cmPymXnÀ¯n
]n¶n«pIgnªncp¶psh¶pd¸ps¦nte t\m¼v apdn¡mhq.
bm{XbnÂ
imcocnI hnja§Ä t\cnSp¶nsæn t\m¼v A\pjvTn¡Â Xs¶bmWp¯aw. Hcp bm{X¡mc\v,
Xncpkp¶¯v B[mcam¡n A\kv(d) \ÂInb \nÀt±iw C§s\bmWv: "\o t\m ¼v Dt]£n¡p¶Xv
Hcp B\pIqey¯nsâ ASnØm\¯n am{XamWv. \o t\ms¼Sp¡p¶XmWv Gähpw t{ijvTw'.
asämcp
kzlm_n {]pJ\mb Dkvam\p_v\pA_n Bkzn(d)hn \n¶pÅ lZokv C§s\
D²cn¡s¸Sp¶p. "Rm³ a\Ênem¡p¶Xv bm{Xbn t\ms¼Sp¡p¶XmWv al¯cw F¶mWv.
ImcWw AXpt]£n¨m Nnet¸mÄ hosSp¡m³ adt¶¡m\pw Ime{ItaW \jvSs¸t«¡m\pw
km[ybpv' (ss_lJn).
F¶mÂ
hnjaIcamb AhØbmsW¦n t\m¼pt]£n¡Â Xs¶bmWv bm{X¡mc\v D¯aw. Pm_nÀ(d)hnÂ
\n¶pÅ Hcp lZokv CXn\p sXfnhmWv. Hcn¡Â \_n(kz) bm{Xmat[y Hcpa\pjys\ Ip.
AbmÄ Hcp ac¨ph«nencp¶p Xsâ icoc¯n shÅw IpSbpIbmWv. \_n (kz) Bcmªp. "CbmÄs¡´p]än?'
AhÀ ]dªp: "AbmÄ Hcp bm{X¡mc\mWv. t\m¼\pjvTn¨n«pv' \_n(kz): "bm{Xbn {hXmNcWw
A{X KpWIcsam¶paÃ'.
Cu
lZokn \n¶p bm{X¡mc³ hnjaw kln¨v t\m¼mNcn¡Â ]pWyapÅXà F¶v a\Ênem¡mhp¶XmWv.
AXpXs¶bmWv Camw im^n'Cu(d)hnsâbpw A\pNccpsSbpw A`n{]mbhpw. dafzm³ {hXwam{XaÃ
t\À¨, {]mbÝn¯w, JfmAv F¶o C\§fnepÅ t\m¼pIfpw Dt]£n¡m\pÅ B\pIqeyw
bm{X¡mc\pv.
bm{X¡mc\pÅ
B\pIqeyw am{Xw e£yam¡n bm{X sN¿p¶h\v t\m¼v Dt]£n¡Â A\phZ\obaÃ. F¶m \m«nÂ
DjvWw iàambXv sImtm atäm t\m¼\pjvTn¡m³ hnjaw t\cnSp¶ kmlNcyapmbn.
hnjaIcaÃm¯ Ime¯v t\m¼mNcWw \S¯msa¶ e£y¯n B\pIqey¯n\mbn bm{X
Xncn¡pIbmsW¦n A\phZ\obw F¶mWv ]WvVnX]£w. CXpt]msebmWv dafzm³ ]IÂ
kab¯v \m«n ImepIp¯p¶ {]iv\anà F¶p kXyw sNbvX hyàn kXy]me\¯n\mbn
bm{XXncn¨mepw hn[n. Ah\v t\m¼pt]£n¡mhp¶XmWv. ImcWw, AbmfpsS bm{X shdpw
B\pIqeyw e£yam¡nbpÅXÃtÃm.
{]IrXn
Zriy§Ä ImWm³ bm{XsN¿p¶hÀ¡pw bm{Xm\pIqeyw e`n¡pw. C\n HcmÄ t\m¼pImc\mbn
t\cw ]pecpIbpw tijw bm{X Bcw`n¡pIbpw sNbvXm B bm{Xbn t\m¼pt]£n¡Â A\phZ\obaÃ.
F¶m C¸dªXv Xs¶ bm{XbpsS B\pIqeysa¶ \ne¡v t\m¼v Dt]£n¨pIqsS¶mWv. {]XypX
kln¡m\mIm¯ Zmltam hnit¸m A\p`hs¸«psh¦n apdn¡mhp¶XmWv. F¶m bm{X¡mc³
t\m¼pImcmbn t\cw ]pecpIbpw tijw t\m¼v Dt]£n¡Wsa¶v Dt±in¡pIbpw sNbvXmÂ
AXv A\phZ\obw Xs¶bmWv. B\pIqey¯n\pÅ ImcWw t\cs¯ DÅXv sImv IdmlXv
t]mepw CÃ.
t\m¼pImc\mbn t\cw ]peÀ¶ bm{X¡mcsâ bm{X Ahkm\n¨v Xmak Øes¯¯nbmÂ]ns¶
B t\m¼pt]£n¡Â \njn²amIp¶p. B\pIqey¯n\pÅ ImcWw CÃmXmbXv sIm pXs¶ (Xplv^
3/429, 430, 431, 432) F¶nh t\m¡pI.).
{hXmcw`hpw
s]cp¶mfpw hyXymks¸«mÂ
DZbmkvXab hyXymkapÅ {]tZit¯¡v bm{X sN¿p¶hÀ AhnsSsb¯nbm B {]tZi¯pImcpsS
AhØ¡v A\pkrXambmWp t\m¼\pjvTnt¡Xv. ]pds¸« \m«n AhÀ dafzm ³ ap¸Xv ]qÀWambn
A\pjvTn¨mepw F¯nt¨À¶ \m«n ap¸Xv XnIªn«nsæn AhÀ A \pjvTn¡p¶{Xbpw
Znhkw Chcpw t\m¼\pjvTn¡pI Xs¶ thWw. Cu hnjb¯n C_v\p 'Aºmkv(d)
Ipssd_v(d)t\mSv BÚm]n¨Xv CXn\p sXfnhmWv.
C\n amkw
Zriyamb tZit¯¡mWv HcmÄ bm{Xt]mbsX¦n B \m«pImcpsS s]cp¶mfmtLmj¯nÂ
Cbmfpw ]¦ptNcWw. t\ms¼Sp¡m³ ]mSnÃ. bm{X¡mcsâ t\m¼v Ccp]s¯«pam{Xta
F¯nbn«pÅqsh¦nÂt]mepw hn[n C§s\bmWv. F¶m \nÝnX Znhk¯n\p t]mcmbvabpÅXv
]n¶oSv ]cnlcn¡Ww. ImcWw Ad_namkw 28 Znhkambn Npcp§p¶ ]XnhnÃ.
Ccp]s¯m¼Xv {hX§Ä CbmÄ¡v e`n¨n«ps¦n hosSpt¡XnÃ. F¶m C§s\ bm{X
sNbvXv F¯nb \m«n \n¶p ]pds¸« \m«nte¡v kqcymkvXab¯n\p ap¼pXs¶ Xncns¨¯p¶psh¦nÂ
{hXw XpScmsa¶p ]WvVnX·mÀ A`n{]mbs¸«ncn¡p¶p. AkvXab kab¯v AbmÄ t\m¼pÅ \m«nÂ
Xs¶bmWtÃm \nesImÅp¶Xv. bm{X¡mc³ t\m¼v Ahkm\n¸n¡p¶ kab¯v bm{Xm B\pIqeyw
]cnKWn¨mWv F¶pIcpXÂ A\nhmcyamWv. |