C_v\plPÀ(d)
]dbp¶p: ""dafzm³ t\m¼v \nÀ_ÔamIp¶Xn\v {]mb]qÀ¯nbpw _p²nbpw \n_Ô\bmWv.
At¸mÄ Ip«n¡pw {`m´\pw t\m¼v \nÀ_ÔamInÃ. AÃmlphnsâ hn[nhne¡pIÄ AhÀ¡v _m[IaÃm¯XmWv
ImcWw. F¶m IcpXn¡q«n elcn ]ZmÀY§Ä D]tbmKn¨v akvXmbh\v t\m¼v \nÀ_Ôw
Xs¶bmWv. apkvenamIepw t\m¼v \nÀ_ÔamIp¶Xn\pÅ \n_Ô\bmWv. AXp Ignª
Ime¯mbmepw icn. apÀ¯Zns\ At]£n¨mWn¸dªXv. At¸mÄ Ah\v Ckvemante¡v Xs¶
aS§n h¶m {]kvXpX kab¯pÅ t\m¼v JzfzmAv ho«Â \nÀ_ÔamIpw. BZyta Im^ndmbh³
C§s\bÃ. F¦nepw BZyta Im^ndmbh³ (Im^ndmbn Xs¶ acn¨mÂ) t\m¼v Dt]£n¨Xnsâ
t]cn in£n¡s¸Spw. \nkvImc¯n ]dªXpt]mse Xs¶. C¸dªXn \n¶v dafzm\nsâ ]IenÂ
Aapkvenan\v `£Ww \ÂIÂ ldmamsW¶v {Kln¡m\mIpw. ImcWw AXv ]m]¯nsâ taÂ
klmbn¡emWv.
_mlyambpw
iÀ'C¿mbpw t\m¼\pjvTn¡m³ IgnhpÅh\mIepw t\m¼v \nÀ_ÔamIm\pÅ \n_Ô\bmWv.
At¸mÄ tcmKw, hmÀ[Iyw F¶nhsImv Aià\mbh\v t\m¼v \nÀ_ÔamInÃ. CPvamAv
sImv Øncs¸«XmWv C¡mcyw.
BÀ¯h càw,
{]khcàw F¶nhsImv Aip²nbpÅhÀ¡pw t\m¼v \nÀ_ÔamIp¶nÃ. iÀ'Csâ ZrjvSnbnÂ
AhÀ t\m¼n\v km[n¡m¯hcmbXmWv ImcWw. F¶m  sslfpImcnsb t]msebpÅhÀ¡pw
At_m[mhØ, akvXv F¶nhbn AIs¸«hÀ¡pw t\m¼v \nÀ_ÔamsW¶v NneÀ ]dªXnsâ Dt±iyw
t\m¼v \nÀ_ÔamIm\pÅ ImcWw AhtcmSpw _Ôs¸«psh¶XmWv. CXpsImmWv JzfzmAv
ho«Â AhÀ ¡v \nÀ_Ôambn¯oÀ¶Xv. AÃmsX At¸mÄ Xs¶ AhÀ t\m¼\pjvTn¡Â \nÀ_ÔamsW¶v
Ipdn¡p¶ I¸\bà Dt±iyw. XÂkabw AhcXn\v ]äm¯ AhØbnembXmWv ImcWw.
F¶m apÀ¯±mbh³
C§s\bÃ. Ah³ At¸mÄ Xs¶ sN¿m³ I¸n¡s¸«h\mWv. ImcWw Ah³ t\cs¯
apkvenambncp¶tÃm. AXpsImpXs¶ CkvemanI IÀ½§fpsS imk\¡v hnt[b\mIm³ _m[yXs¸«h\mWh³.
F¶m C¸dªXn\ÀYw apÀ¯±mbns¡mpXs¶ t\m¼\pjvTn¡msa¶Ã. hfsc thKw
Ckvemante¡v hcnIbpw t\m¼\pjvTn¡pIbpw thWsa¶mWv. t\ct¯ Xs¶ Aapkvenambh³
C§s\bÃ. Aapkvenambncns¡ CkvemanI IÀ½§Ä A\pjvTn¡m\ht\mSv BÚbnÃ.
sN¿m¯Xnsâ t]cn in£¡Àl\msW¦nepw. C¸dªXn\ÀYw hnizmkapÄs¡mÅm¯Xn\v in£¡Àl\mbXv
t]mse IÀ½§Ä Dt]£n¨Xn\pw in£¡Àl³ Xs¶bmsW¶mWv. F¶mepw Ckvemante¡v hcp¶tXmsS
Ignª ]m]§sfÃmw s]mdp¡s¸Sp¶Xv sImv H¶pw Xs¶ JzfzmAv ho«Â \nÀ_ÔanÃ.
Ckveman \n¶v t]mb apÀ¯±v Cu B\pIqey¯n\Àl\Ã. adn¨v Ah³ AÃmlphnsâ
t{Im[¯n\v hnt[b\mWv. AXp sImv Xs¶ apÀ¯±mb tijw {`m´v ]nSns]«m {`m´v
Ime¯pÅ \nkvImc t\m¼pIÄ t]mepw Ah³ JzfzmAv ho«m³ ISas¸«h\mWv.
Ip«n¡v
t\m¼v \nÀ_Ôansænepw Ggv hbÊmbm t\m¼\pjvTn¡m³ Ignbpsa¦nÂ
t\m¼\pjvTn¡m³ Aht\mSv imkn¡s¸tSXmWv. ]¯v hbÊmbn«pw sN¿p¶nsænÂ
ASn¡Wsa¶mWv \nbaw. \nkvImc¯n ]dªXpt]mse Xs¶. {]mb]qÀ¯nbmIpt¼mÄ Ah
sN¿m³ {]tNmZ\amIpw hn[w t\cs¯ Xs¶ ]cnioen¸n¡emWnXpsImpÅ Dt±iyw. adn¨v
in£m \S]SnbÃ. AXpsImpXs¶ {]mb]qÀ¯nbmIp¶Xn\v ap¼v Dt]£n¨Xnsâ t]cnÂ
Ipä¡mc\mIp¶nÃ. imkn¡m¯Xnsâ t]cn ImcyIÀ¯mhmWv in£¡v hnt[b\mIp¶Xv'' (Xplv^
3/427, 428, 429). |