JpÀB³, {]hmNINcy F¶o {]mYanI
t{kmXÊpIfn \n¶pw {]hmNI injy ·mcpsS \S]SnIÄ, BZyIme aX]WvVnX·mcpsS
]T\§Ä, BßobmNmcy ·mcpsS samgnIÄ, aX\nba{KÙ§Ä XpS§nb ZznXob t{kmXÊpIfnÂ
\n¶pw Ckvemansâ ]cnØnXn ]mT§Ä hniZambn {Kln¡m³ km[n¡pw. ]cnØn Xnsb
kw_Ôn¨ B[p\nI NÀ¨IfpsS ]ÝmXe¯n Cu hnjbw ]cymtem N\m hnjbam¡nb
{it²bcmb Fgp¯pImcmWv k¿nZv lpssk³ \kzvdv. knbmhp±o³ kÀZmÀ, ]Àthkv
a³kzqÀ, Fkv.U»yp.F. lpssk\n XpS§nbhÀ.
ASnØm\ kao]\w
JpÀBsâ ho£W¯n `qanbn a\pjy³
bmZrOnIambn ]nd¶XÃ. hyàamb Dt±iyt¯msS ssZhw a\pjysc krjvSn¡pIbmWp
sNbvXXv. a\pjy\pthnbmWv `qansb krjvSn¨Xv. JpÀB\n Cu Bibw C§s\
hmbn¡mw: "Ah\mWv \n§Ä¡pthn `qanbnepÅsXÃmw krjvSn¨p X¶Xv.... Rm\nXm `qanbnÂ
Hcp Jeo^xsb \ntbmKn¡m³ t]mhpIbmWv F¶v \nsâ \mY³ ae¡pItfmSv ]dª kµÀ`w'
(hn.Jp. 2: 29, 30).
`qanbnse ssZh¯nsâ "Jeo^x' F¶
al¯mb ]ZhnbmWv a\pjy\pÅXv. {]IrXnbpambpÅ a\pjysâ GsXmcp Xcw CSs]Sepw
Xsâ D¯chmZnXz hpambn s]mcp¯s¸Sp¶XmIWw. {]IrXnsb CuizcØm\¯v {]XnjvTn¡p
Ibpw CSn, an¶Â, ag, kqcy³, N{µ³, Aán XpS§nb {]IrXnbnse hkvXp ¡sfbpw {]Xn`mk§sfbpw
Bcm[n¡pIbpw sN¿p¶ {]mKvaX k¦Â]§sf Ckvemw Xncp¯p¶p. a\pjy\pthn ssZhw
Hcp¡nb Hcp kwhn[m\amWv {]IrXn F¶v JpÀB³ JWvVnXambn {]Jym]n¨p.
AÃmlphnsâ GIXz¯n\p \nc¡m¯ Bib§sfsbÃmw Ckvemw XnckvIcn¡p¶p.
D¯chmZn¯ t_m[t¯msS {]hÀ¯n¡m³
ISs¸«h\mWv a\pjy³ F¶v Ckvemw kn²m´n¡p¶p. {]IrXn Ahsâ ssIbn e`n¨ Aam\¯v
(kq£n¸p kz¯v) BsW¶pw Ckvemw kaÀYn¡p¶p. {]IrXnbn X¶njvSw {]hÀ¯n ¡m³ a\pjy\v
AhImianÃ. CXmWv {]IrXnbpw a\pjy\pw X½nepÅ _Ô s¯¡pdn¨ Ckvemansâ ASnØm\
kao]\w.
A{Ia¯n\pw AanXhyb¯n\pw hne¡v
`qanbn a\pjy\v GÀs¸Sm³ Ignbp¶
FÃmhn[ A{Ia {]hÀ¯\§sfbpw Ckvemw hne¡p¶p. ssZh¯n ]¦ptNÀ¡pIhgn
ssZht¯mSpw D]{Zhn¡pI hgn a\pjytcmSpw kuIcy§sf ZpÀhn\ntbmKw sN¿pI hgn
{]IrXntbmSpw PohPme§tfmSpw {IqcXImWn¡pI hgn `qanbpsS aähIminItfmSpw kz´
¯n\p lm\nIcamb {]hÀ¯\§Ä hgn Xt¶mSp Xs¶bpw a\pjy³ A{Iaw sN¿p¶pv. "a\pjysâ
{]hÀ¯\ ^eambn Icbnepw ISenepw Ipg¸w {]Isam bncn¡p¶p' F¶mWv JpÀBsâ (30:
41) Xs¶ \nco£Ww. a\pjysâ CuZri A{Ia {]hr¯nIÄ ImcWw Ahsâ hwis¯ H¶S¦w
ssZhw \in¸n¡m¯Xv Ah\pt\cs¯ \nÝbn¨ Ah[n ]qÀ¯oIcn¡m³ ssZhw CÑn ¡p¶Xn\mem
sW¶pw JpÀB³ ]dbp¶p. "AÃmlp a\pjysc AhcpsS A{Iaw aqew ]nSnIq SpIbmbncps¶¦nÂ
`qapJ¯v bmsXmcp Pohnsbbpw Ah³ _m¡n sh¡pambn cp¶nÃ. F¶m \nÀWnXamb
Hch[nhsc AhÀ¡h³ kabw \ÂInbncn¡pI bmWv' (16/61).
"\n§fn BÀ A{Iaw sNbvXpthm
Ahsc \mw KpcpXcamb in£ BkzZn ¸n¡p¶XmWv.' F¶v JpÀB³ (25/19) Xm¡oXp sN¿p¶p.
Xncp\_n Acpfn: A{Iansb In«pw BfpIÄ AbmfpsS ssI¡p ]nSn¡p¶nsæn AÃmlp
Ahsc H¶S¦w in£nt¨¡mw' (A_qZmhqZv). Hcmtfm HcpIq«amfpItfm sNbvXpIq«p¶
A{Ia§fpsS Zpc´^ew AXpsN¿p¶hsc am{Xaà _m[n¡pI. {]kvXpX A\ymbs¯bpw
A{Ias¯bpw {]Xntcm[n¡msX \nÊwKcmbn \n¶ hscbpw AXnsâ sISpXnIÄ _m[n¡psa¶v
JpÀB³ HmÀas¸Sp¯p¶p: "\n§Ä ^nXv\sb IcpXnbncn¡pI. \n§fn A{Iaw {]hÀ¯n¨hsc
am{Xam bà AXv ]nSnIqSpI' (8/25).
A{Ia¯nsâ \m\mÀY§Ä JpÀB\pw {]hmNI
Ncybpw hniZoIcn¡p¶pv. I¸en\v ZzmcanSp¶h³ am{Xaà I¸en shÅw Ibdn NmhpI
F¶v Xncp\_n apIfn D²cn¨ JpÀB³ kqà¯nsâ hniZoIcWambn Hcp]a \ÂInbn«pv.
Xe¡p shfnhnÃm¯h³ I¸en\v Zzmcapm¡p¶Xp \nÊwK`mth\ t\m¡n\n ¶h\pw I¸Â
ap§pt¼mÄ ap§n¨mIpw. {]IrXnbpsS Imcy¯n\pw {]hmNIsâ Cu D]a _m[IamIp¶p.
h\§Ä sh«n\in¸n¨pw aeIfpw Ip¶pIfpw CSn¨p \nc¸m¡nbpw `qanbpsS ta aÀZw
s]cp¸n¡p¶ h³InS UmapIÄ ]WnXpw AcphnIfpw Pemib§fpw aen\am¡nbpw {]IrXnbmIp¶
I¸en\p Zzmcapm ¡p¶hcpw A¯cw A{Ia§sf XSbmsX amdn\n¡p¶hcpw Hcpt]mse A
Xnsâ Zpc´^e§Ä A\p`hn¡m³ hn[n¡s¸«hcmWv.
AanXamb D]t`mKXzcbpw AXncpIS¶
Bkànbpw BUw_c {]nbhpamWv ]cnØnXn¡p hn\miIcamb {]hÀ¯\§fn GÀs]Sm³ a\pjysc
t{]cn¸n¡p¶ {][m\ LSI§fnsem¶v. C¯cw t{]cWIsfbpw Ckvemw IÀi\ambn \ntcm[n¡p¶p.
"\n§Ä Blmcw Ign¡pIbpw
IpSn¡pIbpw sN¿pI. ]cn[n IhnbcpXv. \n Ýbw, ]cn[n ewLn¡p¶hsc AÃmlp
CjvSs¸Sp¶nÃ.' (7/31) "[qÀ¯Sn¡cpXv. [qÀ¯·mÀ sNIp¯m·mcpsS ktlmZc§fmWv.
Xsâ \mYt\mSv IrXLv\X ImWn¡p¶h\mIp¶p sNIp¯m³' (17/26, 27). DÅXpsImv
Xr]vXns¸Sm³ IgnbmsX BÀ¯n]nSn¨ hn`hth«¡v a\pjy³ Cd§n¯ncn¡p¶XmWv ]cnØn
Xnt¡Â¡p¶ ]e ]cn¡pIÄ¡pw hgnacp¶mIp¶sX¶p hyhkmb bpK¯nsâbpw
sImtfmWnbenk¯nsâbpw Ncn{Xw Ak¶nKv[ambn ]Tn¸n ¡p¶p. D]t`mK¯n anXXzhpw
\ncmUw_c PohnXhpamWv {]IrXnbpsS k´p enXXz ]me\¯n\v A`nImayw.
\oXnbpw k´penXXzhpw
]cnØnXnsb kw_Ôn¨ Ckvemansâ
ImgvN¸mSv cq]s¸Sp¯p¶Xn \nÀWm bI {]m[m\yapÅ cv ]cnI¸\IfmWv \oXnbpw
k´penXXzhpw. \oXn Ckv emansâ ASnØm\ `mhamWv. JpÀBsâ {][m\ {]tab§fnsem¶mWv
AZv AYhm \oXn. AÃmlphnsâ \oXn\njvTsbbpw {]m]©nI \oXnsbbpw Ipdn¨v
JpÀB³ \nc´cw DZvt_m[n¸n¡p¶p. ]qÀWmÀY¯n \oXnam·mcmbncn¡pI F¶v a\pjytcmSpw
JpÀB³ Blzm\w sN¿p¶p.
kmaqlnI _ԧfn am{Xaà Ckvemw
a\pjycn \n¶p \oXn XmXv]cys¸ Sp¶Xv. kXyt¯mSpw \·tbmSpapÅ hyànbpsS
{]Xn_²X sshbànI \oXn bmbn CkvemanI XXzNn´I·mÀ ImWp¶p. {]IrXntbmSpw CXc
PohPme§ tfmSpapÅ hyànbpsS _Ôhpw CtX \oXnbpsS XmXv]cy§Ä¡\pkcn ¨mIWw \nÀWbn¡s¸Sp¶Xv.
DW§p¶ sNSntbmSv a\pjy³ sNt¿ \oXn AXn\p shÅsamgn¨p sImSp¡pI F¶XmWv. ]£nItfmSv
a\pjy³ sNt¿ \oXn Ah tNt¡dp¶ ac§Ä sh«napdn¡mXncn¡pI F¶Xpw.
k´penXXzw F¶ Ckvemansâ auenI
ImgvN¸mSpw ]cnØnXnbpambpÅ a\pjy_Ôw \nÀWbn¡p¶Xn {][m\amWv. k´penX kao]\¯nsâ
{]m[m\yw JpÀBsâ Cu A\pimk\¯n \n¶p {Kln¡mw. "ssI]ncSnbn _Ôn¡pItbm ]qÀWambn
Ab¨nSpItbm AcpXv. A§s\ sNbvXm \o \nµy\pw ZpxJnX\pambn¯ocpw'(17/29).
ssI ]ncSnbn _Ôn¡pI F¶Xv ep_v [nsâ Be¦mcnI {]tbmKamWv. ssI Ab¨nSp¶Xv
ap³]n³ t\m¡msXbpÅ sNehgn¡ensâbpw. cns\bpw \ncpÕmls¸Sp¯p¶ Ckvemw a[ya
\ne]mSv kzoIcn¡m³ Bhiys¸Sp¶p. ssZ\wZn\ PohnX hyhlmc§Ä¡p am{Xw _m[IambXÃ
Cu XXzw. {]XypX PohnX kao]\s¯ apgph³ Cu XXzw kzm[o\nt¡Xpv. cm{Xn
apgph³ {]mÀYn¡pw, FÃmZnhkhpw t\ms¼Sp¡pw, kv{Xo kwkÀKw Dt]£n¡pw F¶n§s\
{]hmNI ]Xv\n BCix(d) bpsS km¶n[y¯n {]XnÚ sNbvX aq¶p t]sc {]hmNI³
hnfn¸n¡pIbpw Ahsc AhcpsS {]XnÚbnÂ\n¶v ]n´ncn¸n¡pIbpw sNbvX kw`hw {]kn²
amWv. kzicoc¯n\pw aäpÅhÀ¡papÅ AhImi§Ä ]qÀ¯oIcn¡m³ Hmtcm cp¯cpw _m[yØcmsW¶v
\_n kÀhkwK ]cnXymKnbmbn¡gnª Hcp injys\ D]tZin¨p. Ckvemw hn`mh\ sN¿p¶
k´penXXz kao]\s¯bmWv Cu kw`h§Ä kqNn¸n¡p¶Xv. FÃmImcy§Ä¡pw _m[IamWv Cu
kao]\w. {]IrXnbnse hn`h§Ä H«pw D]tbmKn¡cpsX¶v Ckvemw iTn¡p¶nÃ. F¶Ã, a\pjysâ
D]tbmK¯n\p thnbmWv AÃmlp Ah krjvSn¨ncn¡p¶Xv F¶m Wv Ckvemansâ
ImgvN¸mSv. AtXkabw, hn`h§Ä btYjvSw D]tbmKn¨v Xpe¡m³ Ah³ A\phZn¡s¸Sp¶panÃ.
Bhiy¯n IhnªpÅ DXv]mZ\hpw D]t`mKhpamWv {]IrXnbpsS XmfwsXän¡p ¶sX¶Xv
hyàamWv. D]tbmKn¨p hens¨dnbp¶ ]Snªmd³ k{¼Zmb¯n\pw Ckvemansâ ImgvN bnÂ
\oXoIcWanÃ.
`qanbn Al¦mct¯msS \S¡cpsX¶pw
JpÀB³ A\pimkn¡p¶p. Úm\n hcy\mb epJvam³ aI\p \ÂInb D]tZiw JpÀB³
D²cn¡p¶p: "..... `qanbn \o Al¦mct¯msS \S¡cpXv. Zpc`nam\nsbbpw
s]m§¨¡mcs\bpw AÃmlp CjvSs¸Sp¶nÃ. \S¯¯n anXXzw ]men¡pI. i_vZw ]Xps¡bm¡pI.
G ähpw shdp¸pfhm¡p¶ i_vZw IgpXbptSXmWv' (31/18, 19).
`qanbn hn\bm\znXÀ¡mWv kam[m\w.
Al¦mc¯nsâ s\SpwtKm]pc§Ä ]WnXmWv a\pjy³ {]IrXnbpsS XmfwsXän¡p¶Xv.
ssZhnIZrjvSm´amb {]IrXn, ]hn{Xamb `qan
{]]©s¯ apgph³ AÃmlphnsâ al¯mb
ZrjvSm´ambpw a\pjy\v Bhmk hyhØbmbn AÃmlp\nÝbn¨n«pÅ `qan ]hn{Xamb
hmkØeambpw Ckvemw ]Tn]n¡p¶p. ]cnØnXntbmSpÅ kao]\¯n Cu cv ]cnI¸\IÄ¡pw
khntijamb {]m[m\yapv. AÃmlphnsâ ZrjvSm´amb {]IrXn BzchÀln ¡p¶p. AXv
A{Ian¨p IosgmXpt¡ i{XphÃ. ss{IkvXh ZÀi\¯nteXp t]mse Ckveman `qan "]m]w'
sNbvX a\pjysâ "]X\'Øm\aÃ. `qanbnte¡v XncsªSp¡s¸« {]tXyI krjvSnbmWv
a\pjy³. `qan ]cnip²amWv. "`qan apgph³ hnizmknIÄ¡v ]ÅnbmWv.' F¶v Xncp\_n
Acpfnbn«pv. a®p]tbm Kn¨v \akvImc¯n\p AwKip²n hcp¯mw. a\pjy³ a®n \n¶p
krjvSn¡s¸ «h\pw a®nte¡v aS§p¶h\pamsW¶p JpÀB³.
"`qansb \n§Äs¡mcp hncn¸pw ]ÀhX§sf
XqWpIfpam¡n¯¶ntÃ?' (JpÀB³ 78:6,7) F¶ tNmZyw Nn´sb AKm[ambn kzm[o\n¡m³
]cym]vX amWv. "\n§Ä¡h³ `qansb CW¡apÅXm¡n¯¶p. \n§Ä AXnsâ CS§ fnÂ
k©cn¡pIbpw AXnse Blmc§Ä `£n¡pIbpw sN¿pI' (JpÀB³ 67/15) F¶pw a\pjyt\mSv
JpÀB³ Bhiys¸Sp¶p.
hnip² JpÀB\nepS\ofw {]IrXn
Hcp kPoh km¶n[yamWv. ac§fpw sNSnIfpw aeIfpw Ip¶pIfpw acp`qanIfpw
acp¸¨bpw PohPme§fpw Irjnbpw kap{Zhpw AcphnIfpw Imäpw ]cmKWhpw JpÀB\nÂ
\nc´cw ]cmaÀin¡s¸ Sp¶p. a\pjys\ {]IrXnbpambn CW¡pIbpw Ahsâ {i²sb {]IrXnbpsS
AÛpX§fnte¡pw clky§fnte¡pw BIÀjn¡pIbpamWv JpÀB³ sN ¿p¶Xv. {]IrXnbpambn
s]mcp¯s¸Sp¶ PohnX{IaamWv a\pjy³ cq]s¸Sp t¯sX¶p Ckvemw XmXv]cys¸Sp¶p.
a\pjy\p lm\nIcambsXÃmw Ckvemw hne¡n. \ÃXv A\phZn¡pIbpw sNbvXp.
`qansb
lcnXm`am¡pI
`qanbn Irjn sN¿m\pw ^ehr£§fpw
XWÂ ac§fpw h¨p]nSn¸n¡m\pw {]hmNI³ AWnIsf D]tZin¨p. A\kv(d) F¶ {]hmNI
injy³ \_nbn \n¶v D²cn¡p¶p: "Hcp apkvenw sNSn \SpItbm Irjnbnd¡pItbm
sN¿pIbpw ]£nbpw arKhpw AXn \n¶p `£n¡pIbpw sNbvXm AXv Ahs\mcp
kzZJ(]pWyIcamb Zm\w) Bbn amdmXncn¡pIbnÃ.' hnftbm ^e§tfm tamjWw
t]mbmepw kzZJbmbn ]cnKWn¡s¸Spsa¶p asämcp \nthZ\¯n epv.
Xncp\_n ]dªp: "BÀs¡¦nepw
kpKÔs¨Sn In«nbm Hgnhm¡cpXv. AXv `mcanÃm¯Xpw kpKÔapÅXpamWtÃm' (ss_lJn).
ap¸Xn¸cw sNSnIsfbpw AhbpsS
Huj[KpW§sfbpw kw_Ôn¨p lZokp Ifn ]cmaÀiapv. ]e sNSnIfpw \in¸n¡p¶Xns\
{]hmNI³ hne¡pIbpw sNbvXp. bp²¯n t]mepw i{Xp¡fpsS tXm«§fpw hr£§fpw \in¸n¡p¶Xv
Ckvemw hne¡n F¶Xv {it²bamWv. l{kXv A_q_IvÀ kzn±oJv(d) Xsâ `S·mÀ¡p \ÂInb
{]ikvXamb \nÀtZi§fn ac§Ä apdn¡cpsX¶ \nÀtZihpw DÄs¸Sp¯nbncp¶p.
|