Hcp A\q`qXnsb BhnjvIcn¡m³
Bsc¦nepw Bhiys¸«m sXsÃmcp AÔmfnt¸msS AsX§s\ F¶v Rm³ tNmZn¨pt]mhmdpv.
Hcp am¼gw Fsâ ck\bpsS apIpf§fn A¦pcn¸n¡p¶ a[pcs¯ ]¦psh¡m³ AXnsemcp
Xpv thsdmcmÄ¡v apdn¨p sImSp¡p¶Xpt]mepw Nnet¸mÄ ^eh¯mhpIbnÃ. ImcWw
AbmÄ ]\n _m[n¨v hmbv¡v ssI¸pÅh\msW¦n F\n¡v a[pcn¨Xpw AbmÄ¡v ssIbv¡pw. F¶m A\p`qXnsb ]¦psh¡m\mbn
asämcmfns\ £Wn¡m³ Nnet¸mÄ hm¡pIÄ¡v Igntª¡pw. Ah ssIamäw sN¿¸Sp¶Xv klrZbXzapÅhÀ¡nSbnemsW¦n am{Xw. ImcWw asämcmfpsS A\p`qXnbpsS a[pcw Rm\dnbp¶Xv
AbmÄ Fsâ lrZbw Xs¶sbSp¯v ck\bm¡p¶XpsImmWv. Asæn AbmfptSXv Fsâ
lrZb¯nsâ asämcp ]Xn¸mbXv sImv.
Hcp klrZb³ GXp `mjbn GXp
i_vZ¯n ]mSnbmepw AXn a[pcapmIpw. a[pc¯nsâ t{kmXÊv Is¯nb Hcp tX\o¨sb
t]msetbm Ddp¼ns\ t]msetbm BWv AbmÄ. Xsâ klPohnsb Xm³ Is¯nb N¡cbnte¡v
hnfn¨phcp¯m³ Ah\v Ignbp¶p. I¡¯nsâ Hcp Xpw sh¨nS¯v Hcp Ddp¼v F§s\tbm
F¯ns¸Spw. ]ns¶ H¶p cp \mgnI t\cw Ignªm AXv sh¨ ØeamsIbpw Ddp¼pIÄ
sImv \ndbpw. a[pcapv F¶ ktµiw Ddp¼pIÄ¡nSbn ssIamäw sN¿s¸Sp¶Xv
sImmWXv. Hcp D]h\s¯¡pdn¨pÅ kz]v\w, AhnsSsb¯ns¸Sm\pÅ Xo{hamb A`nemjw,
lr¯n \ndªp \n¡p¶hcmWv A´na {]hmNIsâ hninjvS kaql¯nse AwK§Ä. Hcp
hmKvZm\w AhcpsS I\hnepv. a[pc t{kmXÊnte¡v hnfn¡s¸Sp¶ tX\o¨Isft¸mse B
D]h\¯nte¡v ]d¡m³ k½m\ hmKvZm\ambn AhÀ lr¯n Xmtemen¡p¶ Hcp hN\apv. F¶pw
AhÀ¡v tNmZIambncp¶p B XncphmIyw. "Fsâ J_vdn\pw an¼dn\panS¡pÅXv
kzÀK¯n \n¶pÅ Hcp dufbmIp¶p' F¶ \_nhN\amWnXv. ]qhmSn AYhm D]h\w F¶mWm
i_vZ¯n\ÀYw.
]v aebmf¡cbn \ns¶mcp Ihn
AhnsSs¨¶v C§s\ ]mSnbs{X.
""F³ \b\§fn angn\oÀ
hänbnÃn\nbpw
F³ IhnfnWIfneqSXv
HgpIoSp¶p kcn¯mbv
CcptemI¯n\pw {]`phmbv h¶
]qamt\mSpÅ A\pcmKhmbv]mÂ!
Pohn¨mse´v, acn¨pa®mbm
se´p Rm³!
XpScpsa¶\pcmKw
A`wKpcsat¸mgpw
\n§fptamXphn³ a{´w
A\p{Kl¯n\pw im´n¡pambhnSps¯
taÂ''
]cnip² {]hmNI(kz)sâ kzXzs¯
Adnª lrZbapÅ HcmÄ¡p am{Xta C§s\ ]mSm³ km[n¡q. Cu hcnIÄ kvt\ln¡p¶ Hcp
lrZbw hnt«¨pt]mb thZ\bmWv. hmWnbmbpw kcn¯mbpw kÂlrZb§sf \\¨psImv
HgpIp¶ {]hmlw. a[p Is¯nb tX\o¨bpsS {]IrXapnhnsS Ihnlr¯n\v. Xm³
Is¯nb a[phnte¡v klPohnIsfbpw £Wn¡p¶ \À¯\¯nsâ A\pcW\w FhnsSbpapÅ
a[pkvt\lnIÄ Adnbp¶p. a[pc¯nsâ t{kmXÊnte¡v Ahcpw ]d¶p sNÃp¶p.
"\n§Ä {]hmNIs\ kvt\ln¨psImÅWw'
F¶p¯chnSp¶ Hcp {]`mjIsâ ssienbà IhnbptSXv. adn¨v kvt\lw F¶Xv A\p`hn¨dnª
tijw AXnsâ a[pcw ]¦psh¡m³ aäpÅhsc¡qSn hnfn¨phcp¯p¶ DZm¯amb klrZbXz¯nsâ
AIr{Xnaamb Hgp¡mWXv. sNhnbpÅh³ \n¶p tI«pt]mIpw BIoÀ¯\w. lrZbapÅh³
sImXn¨pt]mIpw AhntS¡v ]ds¶¯m³.'
Xsâsb¶t]mse klPohnIfptSbpw
lrZb§sf \nd¨v I®pIsf \\bv ¡m³ Ignbp¶hÀt¡ GsX¦nepw lrZb¯n Xm³ kvt\ln¡p¶Xn\v
t\sc kvt\lw A¦pcn¸n¡m³ IgnbpIbpÅq.
HcmÄ¡v Xsâ kzmß kzXzs¯¡mÄ {]nbs¸«Xmbncnt¡
hyànXzamWv dkqen(kz)tâXv F¶v ]dbpt¼mÄ {]hmNI kvt\lw a\pjy lrZb§fn B \ne¡v
hfcm\mhiyamb kmlNcy§fpmbncn¡Ww. kvt\ln¡m³ km[n¡pw. ]t£, kvt\ln¸n¡pIsb¶Xv
Akm[yamWv. t]meokns\t¸mepÅ HcmÄ¡v {IqcX kv^pcn¡p¶ `mhlmhmZnIfneqsSbpw
`Õ\¯neqsSbpw D¯chpIfneqsSbpw P\n¸n¡m³ Ignbp¶ H¶Ã kvt\lw. F¶mÂ
XoÀ¨bmbpw `bw A§s\bpÅXmWv. BZchpw Hcp ]cn[nhsc A§s\ P\n¸n¡m³ km[n¡pw.
a\pjy a\Ên klrZbXz¯nsâ
as®mcp¡nbm am{Xw InfnÀ¡p¶ H¶mWv kvt\lw. `bNInXamb a\Ên \n¶v
hnizmk]camb Hcp _m[yXsb¶ t]mse hcp¶ H¶mWv kvt\lsa¶ [mcW Xncp¯s¸tSXmWv.
BZcw, `b`àn F¶nhsbsbms¡ a\Ên P\n¸n¡p¶ ImcW§Ä kvt\lw A¦pcn¸n¡m³ {]m]vXambns¡mÅWsa¶nÃ.
kvt\ln¡s¸SWsa¦n kvt\l hkvXphn kvt\lw \ndªncn¡p¶psh¶v kvt\ln¡p¶ a\Ên\v
t_m[yamIWw. kvt\lhkvXphns\ ]cnNbs¸Sp¯p¶hÀ A¯cw Hcp kao]\w X s¶
kzoIcn¡pIbpw thWw. IhnlrZbapÅhÀ¡v am{Xw km[n¡p¶XmWv AXv.
{]hmNIs\(kz) \mw kvt\ln¡pIbmtWm
AtXm `b¸mtSmsS BZcn¡pIbmtWm sN¿p¶Xv? cmaXv ]dªXmWv hmkvXhsa¦n \mw
kvt\lw F¶ Bib s¯ Xs¶ sXämbmWv a\Ênem¡nbncn¡p¶Xv F¶mWv ImtWXv. {]hmNIsâ(kz)t\scbpÅ
kvt\lw t]mepw \½n A¦pcn¡p¶Xv `b¯n \n¶mWv F¶v hcp¶Xns\¡mÄ _meniXbpÅ
asäm¶nÃ. kvt\l¯n\v Hcp _m[yXbpsS `mcw A\p`hs¸Sm³ ]mSnÃ. ss\kÀKnIambncn¡Ww
AXv.
F¶mÂ, ]camÀYÚm\nIfmb
Kpcphcy·mcpw {]hmNI kXys¯bpw {]hmNIk¯sbbpw A\p`hn¨dnª klrZbXzapÅhcpw
AhnSps¯ kvt\ln¡pIbmWv sN¿p¶Xv. `bs¸SpIbÃ, ImcWw B hyànXz¯n AhÀ Is¯p¶Xv
FÃm `b§fn \n¶pw tamN\w km[n¸n¨pXcp¶ A`bamWv. `bmi¦Ifn \n¶pw a\pjymßmhn\v
tamN\w km[n¸n¨p sImSp¡m\mWv ]caamb ImcpWy¯n \n¶pw ZnhyhmWnbpambn Hcp
{]hmNI³ Ab¡s¸Sp¶Xv. {]hmNI³ FÃm AÀY¯nepw hntamNI\mWv. `bmi¦Ifn \n¶v
tamN\w km[n¸n¨pXcp¶ A`bamWv. A`bw `btlXpIamhpIbnÃ. kvt\l¯nsâ ]qÀWna
Xs¶bmbncn¡Ww AXv. AXn\v DZmlcWamWv IpªpwamXmhpw. Hcp iniphn\v Xsâ
amXmhns\¡mÄ kpc£nXXzw A\p`hs¸Sp¶ asämcp km¶n[yapmhpIbnÃ. AXpsImmWv
ss]X§Ä¡v A[nIt\cw D½amsc hn«p\n¡m³ IgnbmsX hcp¶Xv. kvt\l¯neqsSbmWv
amXrinip_Ôw Dd¸n¡s¸Sp¶Xv. CuizcobXbpsS A\nhmcyXbmb dlvam\n¿¯n sâ {]IS\
thZnbmWv D½bn \n¶v Ipªntes¡mgpIp¶ IcpWmabamb kvt\lhpw D½tbmSpÅ Ipªnsâ
Xo{hm`nemj¯neqsS {]ISamIp¶ kvt\lhpw. Ipªn\v amXmhneqsS e`yamIp¶ B\µw
kpc£nXXz¯nsâ t]cn am{XapÅXÃ, \nÀ`bXz¯nsâbpw kzmX{´y¯nsâbpw t]cnepw
IqSnbmWv. kzmX{´yw F¶Xv Hcp Ipªn\v Is¯m³ Ignbp¶Xv P\\nbpsS aSn¯«nÂ
am{XamWv. A½nªXqharXmWv kvt\l¯nsâ kwkw.
CXpt]mse Xs¶bmWv {]hmNI(kz)t\mSpÅ
kvt\l¯nsâ {]IrXw. Ahn sS kvt\l¯nsâ \ndhp Is¯m³ Ignbp¶XpsImmWv a\pjy³
At§m«mIÀjn¡s¸Sp¶Xv. JpÀB³ Xs¶ B hkvXpX Adnbn¨p Xcp¶pv. "]cpj {]IrXapÅh\pw
ITn\lrZbapÅh\pambncp¶p Xm¦sf¦n AhÀ Xm¦fpsSbSp¡Â \n¶v
Hgnªpt]mbv¡fbpambncp¶p'(3/159). Cu hkvXpXsb DÄs¡m klrZbÀ {]hmNIcnÂ
Is¯pI X§fpsS amXm]nXm¡sfbmbncn¡pw. AÃ, AXnepw henb Hcp kvt\l t{kmXÊns\,
a³Jqkzv auenZv F¶ \_n IoÀ¯\¯nsâ CucSnIÄ HmÀ¯pt]mIp¶p.
""A§v R§Ä¡v amXmhmWv,
AÃ ]nXmhpamWv.
A§bn Is¯mhp¶ kvt\l hmbv]v
Ahcnencphcnepw
R§Ä¡v Is¯m\mhp¶nÃtÃm.''
Hcp _ehm\mb A[nImcn, AsænÂ
tkzÑm[n]Xnbmb cmPmhv, a\pjycn \n¶v kvt\lw ]nSn¨p]dns¨Sp¡m³ {ian¡p¶p.
AbmfpsS lrZb¯nemsW¦n kvt\l¯nsâ Ddhbnà Xm\pw. ZpjvS\pw {Iqc\pamWv
Abmsf¶v FÃmhÀ¡pw Adnbmw. F¶mepw Xm³ kvt\ln¡s¸SWsa¶v At±l¯n\v \nÀ_Ôapv.
Xm³ ASn¨aÀ¯p¶ P\w Abmsf B{inXhÕe³ F¶p hnfn¡Ww. ImcpWy¯nsâ \ndIpSambn
AbmÄ hmgv¯s¸SWw. AXn\pthn AbmÄ `b¯nsâ A´co£w krjvSn¡p¶p. hmÄ DdbnÂ
\n¶v Ducn¸nSn¨p \n¡p¶ ]«mf§sf D]tbmKn¨v P\w Xs¶ kvt\ln¨psImÅWsa¶v
D¯chnSp¶p. ]t£, A¯c¡mÀ¡v a\pjy lrZb§fnte¡v {]thi\apmIptam? `b¯n \n¶v
e`n¡p¶ BZcw AhÀ¡v In«ntb¡pw. F¶m AhÀ kvt\ln¡s¸SpIbnÃ. ImcWw kvt\l¯nsâ
hgn¯mc \nbaaÃ. AXnsâ t{]cIw `bhpaÃ.
Hcp {]hmNI³ C§s\bÃ. \n§fpsS
kvt\lw ]nSn¨p]dns¨Sp¡m³ At± lw {ian¡nÃ. A¯cw kvt\lw At±l¯n\mhiyhpanÃ.
AXpt]mse `b¯n \n¶v P\n¡p¶ BZchn\pw At±lw hneaXn¡nÃ.(Xs¶ ImWpt¼mÄ Fgpt¶äp
\n¡p¶Xpt]mepw \_nXncpta\n CjvSs¸«ncp¶nÃ) ]t£, \n§ Ä¡t±ls¯ kvt\ln¡mXncn¡m\mhnÃ.
ImcWw \n§sf¡mÄ IqSpXembn At±lw \n§sf kvt\ln¡p¶p. \n§fpsS thZ\sb At±lw
Idnªn«pv. lm_oensâ h[w apXÂ Ipcninse {]IS\w hsc \ofp¶ a\pjythZ\sb
Idnªhcpw AXn\v ]cnlmchpambn h¶hcpamWv {]hmNI³. \n§fpsS ]«nWnsb At±lw
DÄs¡mn«pv. \n§Ä A\ymbambn h[n¡s¸Sp¶Xpw IÂXpdp¦neS¡s¸Sp¶Xpw `mcw
hln¸n¡s¸Sp¶Xpw ASnaIfm¡s¸Sp¶Xpw hkv{Xapcnbs¸«v acp`qanbneqsS ITn\amb
kqcysâ apJ¯v aeÀ¯nbn«v hen¨ng¡s¸Sp¶Xpw At±lw Iv Icªn«pv. \n§fpsS thZ\
At±l¯nsâ thZ\bmbn amdnbn«pv. AsX, \n§fn \n¶pXs¶bpÅ ZqX³ \n§fpsS
ASpt¯¡v h¶ncn¡p¶p. \n§Ä {]bmk§fnemIp¶Xv Ah\v AklyamIp¶p. \n§fpsS t£a¯nÂ
D¡Samb XrjvWbpÅh³. hnizmknIÄ¡pt\sc Ir]bpÅh³. ImcpWnI³ (9/128).
B ImcpWykmKc¯n\v km[n¡pI \n§sf
`bs¸Sp¯n hndsImÅn¡m\Ã. \n§sf hndsImÅn¡p¶hcn \n¶v \n§Ä¡v A`bw \ÂIm\mWv
At±lw h¶Xv. AXpsImv \n§fpsS lrZb§fnte¡t±lw Ibdnhcp¶p. AXn \ndbp¶p.
I®p\ocmbn AXv HgpIp¶p. DaÀJmfn(d) ]mSnbtÃm. "amP^v^ ZwD³ kme an³ Abv\bv\o'
Fsâ angnbnWIfnse C\nbpw hänbn«nÃm¯ I®p\oÀ AhnSpt¯mSpÅ Xsâ kvt\lhmbv]nÂ
\n¶v DXncp¶XmWv F¶v.
lrZbsa¶ a®n tkN\w \S¯m\pÅ
PeamIp¶p I®p\oÀ. GsX¦nepw Hcp lrZb¯n \n¶paXv s]m«nsbmgpIp¶Xv kwkansâ
{]IrX¯nemWv. aäp lrZb§sf aeÀhmSnbm¡m\Xn\p Ignbpw. hcpd¨pt]mb lrZb§fnÂ
AXv sNs¶¯pt¼mÄ Ipkpa hmln\nIÄ¡pw Huj[nIÄ¡pw ^e hr£§Ä¡pw AXv as®mcp¡pw.
Icnªpt]mImsX AXnPbn¡m³ Ah¡v Icp¯p \ÂIpIbpw sN¿pw. C§s\ lrZb¯n \n¶v
lrZb¯nte¡v kvt\l¯nsâ angn\ocneqsS tkN\w \S¯nbhcmWv {]hmNIs\(kz)A\p`hn¨hÀ.
{]hmNI kvt\l¯m AhÀ a\pjy`qhn D]h\§Ä XoÀ¡p¶p. IcpWbpsSbpw k`yXbpsSbpw
]¦psh¡¸Sp¶ kmtlmZcy¯nsâbpw \dpw]pjv]§Ä hncnbn¡p¶ ]qhmSnIÄ.
a\Êns\ hÃmsX AkzØam¡ns¡mncp¶
Hcp {]iv\w, kwKXn himÂ, ChnsS NÀ¨s¡Spt¯ms«. apkvenw a\Êns\ am{Xw
IpsImpÅ H¶Ã, s]mXphn aebmf klrZb temI¯nsâ at\m`mhs¯ A[nIcn¨v a\ÊnÂ
InfnÀ¯XmWv AXv. a\Êv hÃmsX k¦Ss¸Sp¶ Hcp Imcyw. F´psImv
Cukm(A)anÂ
NmÀ¯s¸Sp¶ kvt\l hÀWhpw At±l¯n\p e`n¡p¶ kvt\lhpw aXt`Z§Ä¡pw hnizmk§Ä¡pw
AXoXamb hn[¯n \½psS {]hmNI(kz)sâ t\sc FÃmhcn \n¶papmIp¶nÃ.
Cukm\_n(A),
apl½Zv (kz) F¶o hnip² hyànXz§Ä Htc ss]XrI¯nsâ cp hgn¡pÅ XpSÀ¨Ifnse
kam]\ ap{ZIfmWv. cpt]cpw Htc [Àa kwlnXbpsS hàm¡fmWv. F¶m HcmÄ kvt\l
ZqX\mbn hmgv¯s¸Spt¼mÄ asäbmÄ B \nebn A{Xt¯mfw ]cnKWn¡s¸Sp¶ptm?
Cukm\_n(A)apw apl½Zv(kz)bpw X½nepÅ ]mckv]cy¯nsâ icnbmb {]IrXhpw {]m[m\yhpw
th \nebn ]cnNbs¸Sp¯s¸SmsX t]mbXmWv CXn\v Hcp ImcWambn ImWp¶Xv. ZÀi\]cambpw
Ncn{X]cambpw hnebncp¯s¸tS Kl\amsbmcp hnjbamWv ]t£bXv. F¶m klrZbtemIs¯
kw_Ôn¡p¶ efnXamsbmcp ImcWw thsdbpv. Cu \n_Ô\¯nsâ hcpXnbn AXmWv hcp¶Xv.
AsX´mWv?
Cukm\_n(A)bpw
Xncp\_n(kz)sbbpw GsäSp¯hcpsS kao]\ coXnIfnepw AhcpsS DNnXÚXbnepw
A£ck`yXbnepw klrZbXz¯nepsams¡bpÅ hyXymkhpw A´chpamWv ChnsS ImWs¸Sp¶Xv.
Iebnte¡pw kmlnXy¯nte¡pw {]hmNI\v(kz)hfsctbsdsbm¶pw
{]thi\w e`n¨n«nà F¶ H¶v thsdbpv. Ckvemansâ hnizmk]camb A¨S¡s¯ \jvSs¸Sp¯ns¡mpÅ
Hcp BhnjvIcW¯n\v apkvenw a\Êv X¿mdmIm¯Xn ]t£, A]mIXsbm¶panÃ.
AXpsImpÅ t\«§Ä AXnsâ A`mh¯n \n¶pÅ t]mcmbvasb¡mÄ aqeyh¯pamWv.
hn{KlhXvIcn¡s¸«p
NqjtWm]m[nbmImsX am\pjnIamb X\natbmsS hn ip² hyànXzw Xnf§n \n¡p¶psh¶Xv
Ncn{X]camb ]cnWmat¯mSv B hyànXz¯n\pÅ At`ZyXsb¶mWtÃm hyRvPn¸n¡p¶Xv.
ssZham¡s¸SmsX `qanbnse a\pjy\mbn F¶pw Pohn¡p¶hs\bmWv Ncn{X¯n\v Bhiyw.
AXpsImv Iebnte¡v B hyànXzw A[nIambn FSp¡s¸Sm¯Xn ]´ntISnÃ. ]t£bn¸dªXv
Nn{XIebnte¡pw {]XnaIfnte¡pw aäpw {]hmNI hyànXzs¯ sImphcp¶Xns\ am{Xta
XSÊs¸Sp¯p¶pÅq.
F¶m A£ctemI¯v FÃmhcpsSbpw
kvt\l ]m{XamIpw hn[w {]hmNI hyànXzw aebmf¯n Nn{XoIcn¡s¸«n«ptm? kvt\l¯nsâ
`mjbn hncNnXamb F{X \_n Ncn{X cN\Ifpv \½psS `mjbnÂ? \_n Ncn{X cN\¡pthn
AwKoIcn¡s¸« \nehmc¯nepÅ \à aebmfw D]tbmKn¡p¶Xn\v t]mepw hne¡pÅXmbmWv
A\p`hw. kvt\ln¡s¸Sp¶Xn\p ]Icw `b¯n \n¶pfhmIp¶ HcpXcw BZchv P\n¸n¡m\pXIp¶
]cnthjamWv kmam\yamb apkvenw cN\Ifn {]ISamIp¶Xv. . Hcp hr² hyànXzs¯ AhXcn¸n¡p¶ `mj sImv Xs¶
Iuamcs¯bpw ssiihs¯bpw ssIImcyw sN¿pIsb¶Xv icnbÃtÃm. kvt\l hkvXpsh `b¦c
hkvXphm¡n AhXcn¸n¡mt\ {]hmNIs\ kzbw GsäSp¯hÀ {ian¡p¶pÅq. Cu kmlNcy¯nÂ
{]hmNIs\(kz)A[nIcn¨v km lnXyapm¡pIsb¶Xv aebmf¯n hnZqc km[yXbmbn
Ahtijn¡p¶p. \½psS {]hmNI³(kz)kuµcyk¦Â¸¯n\pw klrZbXz¯n\pw ]pd¯v \nÀ¯s¸Sp¶p.
Fs´mcp {IqcXbmWnsX¶v Bcpw ImWp¶nÃ. aebmf kmlnXy¯n {]hmNI km¶n[yw
Dmbn«nsöv {]ikvX\msbmcp Fgp¯pImc³ CubnsS A`n{]mbs¸«Xns\ aebmf `mjbpsSbpw
kmlnXy¯nsâbpw ]£¯v \n¶psImv t\m¡pt¼mÄ tNmZyw sN¿m³ \nÀhmlanÃ. F¶mÂ
t]Àjy³, DÀZp XpS§nb `mjIfn {]hmNI PohnXs¯ A[nIcn¨ D¯a kmlnXy krjvSnIÄ
[mcmfapmbn«pv. kzq^n cN\Ifn ]eXnepw AXv ImWmw. hniz kmlnXy¯nse Hcp
alm hnkvabamb Pemep±o³ dqanbpsS akv\hn Xs¶ \sÃmcp DZmlcWamWv. kzq^n
]mc¼cyapÅhcpsS Ad_n Imhy§fnepw hnip² hyànXzs¯ angnthmsS AhXcn¸n¡p¶
hcnIÄ ImWm\mIpw. Imhy§fnemWv {]hmNI hyànXzt¯mSpÅ Dujvafamb kvt\lw
BhnjvIcn¡s¸«Xv ImWm\mhpI. auenZpIfnse CucSnIÄ {]hmNIt\mSv lr¯n kvt\lw
A¦pcn¸n¡m³ {]m]vXnbpÅhbmWv. ]t£, AsXm¶pw aebmf¯nsâ ImcyaÃtÃm.
F¶m Cukm \_n(A)s\ "GsäSp¯'hÀ¡v
AhnSps¯ kvt\l¯n \n¶pw AWpXq¡w t]mepw DÄs¡mÅm³ Ignªn«nà F¶Xn\v
Ncn{X¯n \n¶v sXfnhpIÄ tiJcn¡m³ km[n¡psa¦nepw At±ls¯ kvt\l¯ntâXmb sXfn
aebmf¯n AhXcn¸n¡p¶Xn AhÀ hnPbn¨ncn¡p¶p F¶p]dbmw. AhÀ¡Xn\pÅ A£c
k`yXbpw DNnXÚXbpaps¶XmWv ImcWw. AXpt]mse X§fpsS DÅnsâbpÅn kq£n¡s¸Sp¶Xpw
hÃt¸mgpsams¡ ]pd¯pNmSnt¸mIp¶Xpamb k¦pNnXamb aX{`m´nsâbpw
AklnjvWpXbpsSbpw hÀWw Cukm(A)ansâ kvt\l]qÀWamb Xnf¡¯n\v a§te¸n¡p¶Xns\¡pdn¨pw
AhÀ¡v t_m[yapv. \cIs¯ ]änbpw in£sb¸änbpsams¡ A´y {]hmNI³(kz)]dªt]mse,
AÃ, AXn Ipd¨pIqSn Ihnª \nebn Cukm\_n(A)
kwkmcn¨n«ps¦nepw ]cnjvIrX a\Ên\v
ap ¼n Cukm\_n(A) AhXcn¸n¡p¶hÀ¡v Ahsbms¡bpw Ahsâ kvt\l hÀW¯n\v
tZmjIcamIm¯ hn[¯n BhnjvIcn¡m³ km[n¡p¶ IemhncpXpv. CXn \ap¡v
Akqbs¸Sms\m¶panÃ. ImcWw Cukm\_n(A) Ahsc¡mÄ IqSpXembn \½ptSXmWv. At±lw
FÃmhcpsSbpw kvt\l]m{Xw X s¶bmbncn¡s« F¶Ã, B \ne¡v At±ls¯ AhXcn¸n¡p¶XnÂ
ap³ ]´nbn \n¡p¶Xv \½psS {]hmNI\pw(kz)AhnSpt¯¡v AhXoÀWamb JpÀB\pamWv.
JpÀBs\t¸mse Cukm\_n(A)apw AhnSps¯ hnip² amXmhns\bpw {]IoÀ¯n¨ Hcp {]amWhpw
temI¯nÃ.
F¶ncp¶mepw km£c temI¯n\v
ap¼n ktlmZc·mÀ am{Xamb Cu cv C{_mloan hN\ hmlIcpsS ]cnthj§Ä
hyXykvXambn¯oÀ¶Xv lrZbs¯ thZ\n¸n¡p¶p. cpt]scbpw GsäSp¯hcpsS coXnIfpw
AhcpsS IgnhpIfpw Xs¶bmWv Cu {]iv\¯nsâ t]cn hnebncp¯s¸tSXv. CXv ]dbp¶Xv
]eÀ¡pw ckn¡m¯Xmbncn¡psa¦nepw hmkvXhw AXpÄs¡mÅp¶pv. ]Snªmdp \n¶pw `mcX¯nÂ
\n¶pXs¶bpw A¨Sn¨nd¡s¸« H«phfsc £p{ZIrXnIfn {]hmNI³ \nµn¡s¸Sm³ ImcWw
\½psS `mK¯p \n¶v In«nb Nne NhdpIÄ Xs¶bmbncp¶psh¶Xv \ntj[n¨pIqSm. {]hmNIs\(kz)Hmtcmcp¯À
BZcthmsS s]m¡nsbSp¯v sN¶mbv¡Ä¡nSbnte¡v FdnªpsImSp¡pIbmbncp¶p F¶p ]dªmÂ
henb sXämIpsa¶v tXm¶p¶nÃ. F{X XcwXmW coXnbnemWv hnip² \_n(kz)sb kz´w
hàm¡Ä AhXcn¸n¡p¶Xv. NnesXms¡ hmbn¨m Hm¡m\w hcpw. A{X tamiamWv.
"IS¶phcq, F´n\p aSn¨p\n¡p¶p.
Hcp CSbkv{XobpsS apeIpSn¨p hfÀ¶h\mWv Rm³' F¶v ]pd¯v, Xs¶bpw Im¯p\n¡p¶
km[mcW a\pjytcmSv ]dª FfnabpsS ]cymbamb {]hmNIs\(kz)bà Bcpw ]cnNbs¸Sp¯p¶Xv.
hÃhÀ¡pw Xsâ ta Fs´¦nepahImiaps¦n AXh³ FSp¯psImÅt«sb¶v ]dªv kz´w
tZls¯ {]Xn{Inb¡pthn FSp¯psh¨p sImSp¡p¶ a\pjymhImi kwc£Isâ Nn{Xhpw
A[nIamcpw \ÂIp¶nÃ. Ipªp§sf Npaenencp¯n \nkvIcn¡pIbpw ]Xv\ntbmsSm¯v (BCiþdþ)
Hm«aÕcw \S¯pIbpw s]cp¶mfpIfn ]m«p]mSp¶Xv BkzZn¡pIbpw sNbvX
{]hmNI³(kz) ]eÀ¡pw AÚmX\mWv. Ipªp§Ä¡v apesImSp¯phcm\mbn, thSsâ hebneIs¸«
Ieam³ s]®n\v ]Wbambn \n¶psImSp¯ ZbmknÔphnsâ Nn{Xw BcmWv ]cnNbs¸Sp¯m³
an\s¡«Xv. Xudm¯nse \nbaa\pkcn¨v Fdnªp sImÃpIsb¶ in £¡v hnt[bcmIm³ thn
X§sf ip²oIcn¡qsh¶v ]dªp ap¼n h¶p \n¶ IpähmfnIsf ]eXhW aS¡nbb¡m³ Bhp¶
D]m[nIf{Xbpw FSp¯p]tbmKn¨ hmÕey\n[nbmb alm a\kvIs\bmtWm AXÃ \nbaw
ZpÀ_es¸Sp¯m³ A\phmZw In«m¯Xnsâ t]cn in£m hn[n¡v thZ\tbmsS A\phmZw sIm
Sp¯ \nÊlmbs\bmtWm P\X¡v IqSpXembn ]cnNbs¸Spt¯Xv.
"\n§fn ]m]w sN¿m¯hÀ IsÃdnbs«'
F¶v Cukm(A) ]dªXv Ahkc¯nepw A\hkc¯nepw FSp¯p²cn¡s¸Spt¼mÄ, Ipätaäp ]dªht\mSv
"s]mbv t¡mfq Fsâ ap¼n \n¶v, ieys¸Sp¯msX' F¶v sI©p¶ {]hmNIsâ(kz) kvt\l\nÀ`camb
lrZb hnimeX¡v ]Icw aX thZnIfn AhXcn¸n¡s¸Sp¶Xv \nba§fpsS IWniXbmWv.
ChnsS Hcp {][m\ aÀaw sXfnbp¶p. hnip² {]hmNIcp(kz)sS k¯sb kw_Ôn¡p¶
IcpWm\nÀ`camb {]IrXhpw AhnSp¶v ]cpj{]IrXapÅ Hcp P\XbpsS kaqla\Êm£ntbmSv
kwhZn¨t¸mÄ FSp¡m³ \nÀ_ÔnXambn¯oÀ¶ \ne]mSpIfpsS {]IrXhpw X½nepÅ
A´camWXv. \nbas¯ ewLn¡m³ {]hmNI(kz)\v \nÀhmlanÃ. A\phmZhpanÃ. A§s\
sNbvXm X\n¡v cq]s¸Sp¯nsbSpt¡p¶ D¯a kaqlw F¶ amXrIbnte¡v Xsâ P\Xsb
D]tbmKs¸Sp¯m³ \_n(kz)¡v IgnbmsX hcpw. F¶mÂ, Cukm(A)antâXv CXpamXncnbpÅ
Hcp AhØbmbncp¶nÃ. t\cs¯ XuloZv DÄs¡mv apkvenambn¯oÀ¶hcpw AÃmlphn \n¶pÅ
\nba {]amW¯m PohnXw {Ias¸«hcpamb Hcp kaqlamWv _\q C{kmCuÂ. Chcmbncp¶p
At±l¯nsâ ap¼nepmbncp¶Xv. F¶n«pw hy`nNcn¨hsc IsÃdnbpIsb¶ Xudm¯nsâ \nbas¯
Cukm(A) Akm[phm¡n {]Jym]n¨nÃ. adn¨v "\n§fn ]m]w sN¿m¯hÀ IsÃdnbs«' F¶v
At±lw {]Jym]n¡pIbmWpmbXv.
{]hmNIlrZb¯nsâ hÀWw Ncn{X¯nse
cnhmb¯pIfn \n¶v ]nSns¨Sp¡mhp¶XÃ. KthjW_p²ym {]hmNI PohnXs¯ ]Tn¨v
AhXcn¸n¡p¶psh¶v AhImis¸Sp¶ ssl¡ens\t¸mepÅ Ncn{XImc·mÀ B hyànXz¯n \n¶v
B[ymß hÀWs¯bpw ImcpWy `mhs¯bpw ambv¨pIfbm\pÅ {ia§fmWv Gsd \S¯nbsX¶p a\Ênem¡m\mIpw.
bp²¯nsâXpw cmPy X{´ÚXbpsSbpw cmjv{SaoamwkbptSbpsams¡ ]oXhÀWamÀ¶ ]ÝmXe¯nemWv
AhÀ {]hmNI Nn{Xw hc¨pXcp¶Xv. AhnSps¯ B²ym ßtim`sb A{]kàam¡ns¡mv AhÀ
At±ls¯ \m¸Xmw hbÊn shfn]mSv In«nb Hcp hÀ¯I {]apJ\mbpw AXp Ignªv {Im´
ZÀinbmb cmjv{S in¸nbmbpw am{Xw hc¨pIm«p¶p. ]ns¶bpÅXv IÀ¡iamb \nba§fpsS
Imh¡mcs\¶ ]cnthjhpamWv. ChnsSsbÃmw \jvSamIp¶Xv {]hmNI(k)sâ hnip²
k¯bpsS X\nabmWv. temI¯n\p ap¼n Cukm(A)an \n¶v XoÀ¯pw hyXncnàX ]peÀ¯p¶
Hcp hyànXz¯nsâ Nn{XamIpIbntÃbnXv? Cukm(A)ante¡mIÀjn¡s¸Spw t]mse lrZb§Ä
C¯cw Hcp Nn{X¯nte¡v BÀjn¡s¸Sptam? Kw`ocw F¶v HcmÄ AXnibw Iqdntb¡pw. F¶mÂ
kpµcw, lrZyw Fs¶ms¡ ]dbn¸n¡m³ C¯cw Nn{X§Ä aXnbmIptam? kpµcambXmWv kvt\ln¡s¸SpIsb¶Xv
XXzamWv.
thsd NnecptSXv `b`ànbpsS
t]cnepÅ BZchnsâ ssienbmWv. {]hmNI\n(kz)se klrZsb IdnbmsXbmWv C¯cw Hcp
]cnNbs¸Sp¯Â. bphXzw apän\n¡p¶ kvt\l \nÀ`camb ]cnjvIrX a\ÊmWv {]hmNItâXv.
F¶m X\n¡v hr² ]cnthjw NmÀ¯n¯cp¶ hÀW\IfneqsSbmWv AhXcn¸n¡s¸Sp¶Xv. GXm\pw
hr² a\ÊpIfpsS XShdbn IpSp§nt¸mb A\p`hatà AhnsSbpmhpI?
Cukm(A)ansâ
kuIpamcyhpw apl½Zn(kz)sâ hr² ]cnthjhpw F¶Xv XÅn¡fbs¸tS Akw_ÔamWv.
GsXmcp hyànXz¯n\p t\scbpw kvt\lw A¦pcn¸n¡Wsa¦n kvt\l¯ntâXmb I®neqsS
AXns\ t\m¡n¡mWm\pÅ k`yX AhXmcI\pmbncn¡Ww. AXn\pÅ ]mShhpw thWw. kvt\ln¡s¸SWsa¦nÂ
kvt\l hkvXphneS§nbXpw AXn \n¶v {]kcn¡p¶Xpamb kvt\lw ]pd¯p
sImphcs¸SWw. CSp§nb a\Ênsâ I®mSnbneqsS t\m¡p¶hÀ¡v AXn\p km[n¡pIbnÃ.
Xo{hhmZ¯nsâ hàm¡Ä ]cmPbs¸Sp¶nS¯v IhnIÄ hnPbn¡p¶Xv AXpsImmWv. hÅt¯mfpw
Sn. Dss_Zpw DaÀ Jmfnbpw a³kzqÀ lÃmPpw ChnsS hnPbn¡p¶p.
Cukm(A) Gsd kvt\ln¡s¸Sm³
ImcWw B hyànXzs¯ AhXcn¸n¡p¶hÀ¡v Cu aÀaw \¶mbn Adnbp¶Xv sImmWv. AhÀ¡v
At±l¯nse ]oUn¸n¡s¸Sp¶ a\pjy\pambpÅ A\\yXzs¯ bYmhn[n AhXcn¸n¡m³ km[n¡p¶psh¶XpsImv.
F¶m apkvenwIfn ]ecpw {]hmNIs\(kz)
AhXcn¸n¡p¶Xv ]cpjamb ]ÝmXe§fn \n¶v e`yamIp¶ Nne Ahyà Nn{X§fpsS _e¯nemWv.
Xncp\_nbpsS kzXzhpambn _ÔanÃm¯ At\Iw {]Xn[z\nIsfbpw h{Iambn ]Xnª {]XnOmbIsfbpamWv
AhÀ Ahew_am¡p¶Xv. Cu kao]\w P\lrZb§fn \n¶v, hninjym klrZb temI¯p\n¶v
{]hmNI hyànXzs¯ A\y\m¡m³ am{Xta klmbIamhpIbpÅq. {]hmNI PohnXt¯mSpw
hyànXzt¯mSpw \ntj[mßIambn {]XnIcn¨hcpsS B[nIyw AXmWv sXfnbn¡p¶Xv.
F¶m kvt\l¯m ip²oIcn¡s¸« a\ÊnÂ
\n¶pw AXpt]mse kwip²amb AI¡®n \n¶pw hcp¶ {]hmNI Nn{X§Ä¡v AhnSps¯ X\nbsa
BhnjvIcn¡m³ km[n¨n«pv. DaÀ Jmfn(d)bpsS Cu hcnIÄ ImWpI:
""HuZmcy¯nsâ Ae¦mc§tfmsS
ImcpWyambvs¡mv AhÀ h¶p.
krjvSambXns\ms¡bpw t\sc
A\pXm]hpw Aenhpw \ndª
kvt\lhmbvt]msS……''
(kzÃÂ Cemlp ss_¯v)
DaÀ Jmfn(d) F¶ ]camÀYÚm\n
Is¯nbXv JpÀB³ AhXcn¸n¡p¶ {]hmNIs\(k)bmWv. dlvaXp Beao³ F¶ A`n[m\¯nsâ
A\nhmcyXsb kIe temI¯n\pw ImcpWyw F¶ Bib¯neq¶n\n¶mWv At±lw Nn´n¨Xv.
hÅt¯mÄ Xsâ "AÃmlp, "]mwkpkv\m\w' F¶o IhnXIfneqsS \ap¡p \ÂIp¶ Nn{Xhpw
AXpXs¶. Sn Dss_Zv {]hmNI hyànXz¯nse Hcp Zfw \ap¡v k½m\n¡p¶Xn§s\bmWv.
""AhnNmcnXw {ian¨ intjymànbmÂ
ZpxJnX\m
bhnS¶v km\p`mhacpfntbhw.
temIs¯ i]n¡m\Ã Rm³ \nbpà\mbnXn§p
temI§Ä¡p ImcpWyambv P\nt¨m\tÃm?
sXÃpadnhnÃm¯hÀ, \q\w
aakapZmbw
AÃmlpth
bnhÀs¡Ãmw s]mdpt¡Wta…..''
(al¯mb {]XnImcw, Sn. Dss_Zv)
kz´w \m«n \n¶v s]mdp¡m\mImsX
A½mh·mcpsS \mSmb XzmC^nte¡v sNÃp¶ \_n(kz)tbmSv A¶m«pImÀ Im«nb a\pjyXz
clnXamb {IqcXs¡Xnsc AhnSps¯ lrZb¯n \ndªp\n¶ klnjvWpXbpsSbpw kvt\lhmbv]nsâbpw
BhnjvIcWamWv Ihn \ap¡v \ÂIp¶Xv.
{]hmNI {]Irs¯bpw hyànXzs¯bpw
hmbns¨Spt¡Xv AXn A\nhmcyambpw A´Øambncn¡p¶psh¶v JpÀB³ ]Tn¸n¨Xpw
Gähpw ASp¯hÀ km£ys¸Sp¯nb AhnSps¯ hnip² kzImcyXbpambn _Ôs¸«Xpamb
hkvXpXItfmSv H¯pt\m¡nbn«mbncn¡Ww. Ncn{Xw F¶ t]cn tcJs¸«Xv apgph³ Xncp\_n(kz)bpsS
kXymhØsb ]cnKWn¨p sImv tiJcn¡s¸«XmIm³ \ymbanÃ. AÃmlphnsâ dlvam³ F¶
KpW¯nsâ {]XoImßI BhnjvIcWamb XncphyànXzw X\Xmbn F§s\sb¶v ]Tn¡m³ lpkbv³
lbv¡ensâ lbmXpapl½Zv t]mepÅ IrXnIsftbm C_v\p Ckv lmJnsâ kodsbtbm am{Xw
Ahew_am¡nbm aXnbmhpIbnÃ. bp² ]ÝmXe¯n sXfnbp¶ Icp¯\mb tPXmhnsâ
hyàn{]`mh¯nse A\nhmcyXIfmbn FSp¯pImWn¡s¸Sp¶h¡v dkqen(kz)sâ X\Xp {]IrXhpambÃ
_Ôw. A]cnjvIrXhpw ]cpjhpw katcmÕpIhpamb Hcp Ad_v _Zphn³ ]Ým¯et¯mSv
XncphyànXzw kwhZn¨t¸mgpmbn¯oÀ¶ A hyà Nn{X§Ä¡v B[nImcnIX I¸n¡mt\ ]änÃ.
t\cn«ÃmsXbpw tI«ptIÄhnbneqsSbpw bp²]Ým¯e¯n {]Ncn¨ hmÀ¯IfpsSbpw ]ÝmXe¯nÂ
\n¶v ASÀ¯nsbSp¡s¸« \nthZ\§fpsSbpw ASnØm\¯neà \_n(kz)bpsS hyànXzw a\Ênem¡t¸tSXpw
AhXcn¸n¡s¸tSXpw. a\pjysâ Ncn{X]camb ]cnWma¯nsâ \nÀWmbIamb Hcp L«¯nÂ
Ncn{X¯nsâ A\nhmcyXsbt¶mWw kw`hn¨XmWv {]hmNI\v(kz) ]¦mfn¯w hlnt¡nh¶
kwL«\§Ä.
Ncn{X \nÀ½mWw
Ncn{X \nÀ½mWw F¶Xv \ntbmKambn
\nÝbn¡s¸« Hcp {]hmNI\v(kz) a\pjyXzs¯ kw_Ôn¡p¶ bmYmÀYy§fn \n¶v
Hgnªpamdn \n¡m³ ]gpXnÃmbncp¶psh¶ hmkvXhs¯ \mw AwKoIcn¡Ww. BImi§fnse
\£{X§fpsS kuµcyw ImkzZn¨v AXnsâ t]cn Xsâ \mY\v \µn ]d ªpw {]IoÀ¯n¨pw
]cam\µ¯nsâ \ndhn hkn¡m³ B{Kln¨ \_n (kz)sb Ncn{X¯nsâ Bhiy{]Imcw P\XbpsS
Cuizc³, Gäpap«p¶ hmfpIfpsS Hfnan¶p¶ sh«¯nte¡pw i_vZmch§Ä¡nSbnte¡pw
Hen¨phogp¶ a\pjycà¯nsâ NmepIfnte¡pw Hcp almkm£nbmbn Ab¡pIbmbncp¶p F¶XtÃ
hmkvXhw. C_vdmloao [Àa¯nsâ B²ymß {][m\amb IrXy\njvTm{]IrXs¯bpw Ncn{Xs¯
kw_Ôn¡p¶ am\hnIXsbbpw kv ]Àin¡p¶ cpXe§sf a\Ênem¡ns¡mv thWw apl½Zob
{]Irs¯ hnebncp¯m³. Cukm(A) F¶ {InkvXphpw apl½Zv(kz) F¶ Ncn{X \nÀamXmhpw,
ssIImcyIÀ¯mhpambn Ab¡s¸Sp¶ {]hmNI\pw X½n Ncn{Xs¯bpw a\pjym\p`hs¯bpw
kw_Ôn¡p¶ Hcp ]mckv]cyapÅXv ChnsS ImWmXncp¶pIqSm. kl\¯nsâ {]XoImßIXbpÄs¡mÅn¨v
Ab¡s¸« Cukm(A)F¶ ZqXsâ ¢nãm\p`hw Ncn{X¯nsâ ap¼n Hcp Kw`ocamb
D]abmbmWv AhXcn¸n¡s¸«Xv. a\pjys\ kw_Ôn¡p¶, aÀ±nXs\ kw_Ôn¡p¶ Hcp {]iv\¯nsâ
Nn{XamWv AXpÄs¡mÅp¶Xv. {]iv\¯n\v ]cnlmcapmhpIsb¶XmWv Ncn{Xmhiyw.
AXpsImv Xms\mcn¡epw CjvSs¸Sm¯ Hcp Bbp[w I¿n ]nSn¸n¨psImv P\XbpsS
dºv apl½Znt\mSv I¸n¨p. Cd§q, am\pjnI bmYmÀYy¯nte¡v Cd§ns¨Ãq. A{Ia¯nsâ
hmgvN Ahkm\n¡pwhsc XpStc Hcp kac¯n\v Cd§pI. a\pjymhImi§Ä hosSp¡pw
hsc hn{iaanÃmsX s]mcpXpI. C\nsbmcn¡epw Ncn{X¯n\p ap¶n Hcp
A[À½{]IS\¯n\v {]kànbpmIcpXv. ]m]s¯¡pdn¨pw \oXnsb¡pdn¨pw \ymbhn[nsb¡pdn¨pw
almP\¯n\v t_m[w htc kabambn¡gnªp. ASnaIfm¡s¸« a\pjyÀ hntamNnXcmIpwhsc
\n\¡v hn{iaanÃ. A§s\bmWv kwL«\w A\nhmcyambnh¶Xpw Ddp¼ns\t]mepw sImÃm³
Ad¨ ssIIfn JUvKw ]nSn¸n¡s¸«Xpw. F¶n«pw almhnPb¯n\p tijw F´mbncp¶p
AhnSps¯ \ne]mSv? a\pjyhntcm[nIÄ¡v am¸p\ÂIm³ At±l¯n\v Atijw {]bmkapmbnÃ.
Ahsc ktlmZcÀ am{Xambn¡p ]dªntà A±lw, s]mbvs¡mÅm³?. F¶mepw a\pjymhImi§Ä¡pw
kXy¯n\pw thn s]mcpXnb tk\bpsS hnImchn£p_v[X¡p \nb{´WtaÀs¸Sp¯m³ Xncp\_n¡v
A¸w {]bmkapmbncp¶psh¶ hkvXpXsbbpw \mw AwKoIcn¡pI.
bp²¯nsâbpw AXnsâ ]Ým¯e¯nÂ
kw`hn¨ Imcy§fpsSbpw shfn¨¯n hnebncp¯s¸tSXà {]hmNIhyànXzw. A¯cw kw`h
hnhcW§fpsS hmkvXhnIX(B´cnIamb kXymhØ) tNmZyw sN¿s¸Smhp¶XmWv. \_n
Ncn{X¯nsâ apJymwiambn bp²s¯ AhXcn¸n¡p¶ Ncn{X cN\mcoXnbmWv temI
tPXm¡fmbn amdnb Ad_nIÄ kzoIcn¨p t]m¶Xv.
kXy¯n AhÀ tcJs¸Sp¯nbXns\
hnfnt¡Xv \_n Ncn{Xw F¶Ã. ImcWw {]hmNI¯\na F¶Xv hnip²nbpw ImcpWyhpamWv.
AXmIs« Ncn{XImcsâ hnhcW¯n\v AXoXhpamWv. AhÀ tcJs¸Sp¯nbXv Ncn{XamWv. F¶mÂ
\_nbpsSbà asäm¶nsâ. GXmWv Ncn{Xhnt[bamImhp¶ B asäm¶v. temI¯nÂ
CZw{]Yaambn P\Iobamb dn¸»n¡³ hyhØbptSbpw {`mXrXz¯ne[njvTnXamb hÀK clnX
kaql¯nsâbpw amXrI Ncn{X¯n\p \ÂIm³ kwØm]n¡s¸« Hcp P\X. AXnsâXmWv B
Ncn{Xw. AXnal¯mb Ncn{Xaqew AXn\pÅXns\ \nj[n¡m\pw apXncp¶nà ChnsS.
ImcWw AXv a\pjym\p`h Ncn{Xs¯ ap¨qSpw Cf¡n adn¨ \nan¯hpw
hgn¯ncnhpambncp¶p. {]hmNI hyànXzw, shfn]mSneqsSbpw Xsâ Xs¶ hN\ {]Ir¯neqsSbpw
a\pjy PmXnbpsS Ncn{X]camb `mKt[b¯n\p \nan¯ambn `hn¨ LSIambn¯oÀ¶psht¶ ]dªpIqSq.
Cukm(A)aneqsS AhXcn¨ hN\w a\pjy Ncn{X¯n\mhiyamb ]cnlmcs¯ hnfn¨p hcp¯p¶
Hcp {]IS\ambn {]Xy£s¸«v am\pjnI kmlNcy¯n \n¶v DbÀ¯nsbSp¡s¸«XmsW¦nÂ
apl½Zn(kz)eqsS AhXoÀWamb hN\w `qanbn \n¶pbÀ¶pt]mImsX, am\pjnI
bmYmÀYy¯nte¡v Bnd§n Ncn{X¯n\v thXv km[n¸n¨psImSp¡pIbmbncp¶p F¶XmWv
icnbmb hymJym\w. Ncn{X¯mfpIfn \n¶v \ap¡p In«p¶ Nn{Xw \_nbptSXÃ. Hcp
{]tXyI Ncn{X kmlNcyt¯mSv hN\hmlI\mb \_n kwhZn¨t¸mÄ AXn\pmbn¯oÀ¶ ]cnhÀ¯nX
cq]¯ntâXmWv. AXpsImpXs¶ Ncn{Xsagp¯pImc³ tcJs¸Sp¯nbX{Xbpw Xncp\_nbpsS
kzXzs¯ kw_Ôn¡p¶ hkvXpXIfmbn ]cnKWn¨pIqSm. a\pjym\p`h Ncn{Xs¯ AXnsâ
Ipäaä ]qÀWXbnte¡v hfÀ ¯nsbSp¡m\mhiyamb P\Iobamb Iq«mbvabpsS hÀK
clnXamsbmcp km aqlnI cq]¯nsâ \nÀamW¯n A\nhmcyambn¯oÀ¶, ]qÀW a\pjysâ
Nne {]XnOmbIÄ am{Xambncp¶p Ah. \ng \mSI§Ä¡p ]ndInse i_vZ hpw
shfn¨hpsa¶t]mse {]hÀ¯n¨ Nne LSI§Ä. Ncn{X¯n\p thn Ab¡s¸« almkm£nbnÂ
\n¶v AsXms¡ e`n¡pIsb¶Xv Ncn{X¯nsâ A\nhmcyXIfn s]Sp¶XpamWv.
{]hmNIs\ Adnbm³ Ncn{XImcs\bÃ
kao]nt¡Xv. AhnSps¯ \qdm\n¿¯ns\, {]Imi]cXsb BßmhpsImv Idnª Úm\nsb
thWw A Xn\pthn kao]n¡m³. ImcpWy¯nsâ Xncp\_nsb ImWn¨pXcm³ C_v\p
CkvlmJnt\m, C_v\plnimant\m lpssk³ ssl¡ent\m km[yaÃ. C_v\pJÂZq³ F¶
Ncn{XZmÀiI\nIt\mSpw At±l¯nte¡pÅ hgnbmcmtbXnÃ. F¶m C_v\pAd_n¡pw
A_vZpÂJmZnÀ Poem\n¡pw a³kzqÀ lÃmPn\pw Pemep±o³ dqan¡pw
DaÀJmfn¡pw(d.lpw) Nnet¸mÄ B shfn¨w \n§ Ä¡v Im«n¯cm³ Ignbpw. B lrZbs¯
X\natbmsS \n§Ä¡v ]cnNbs¸Sp¯m\pw AhÀ¡v km[nt¨¡pw. ImcWw AhÀ AXv A\p`hn¨n«pv.
KthjW¯neqsSbÃ. lr¯n sXfnª {]`bpsS shfn¨¯nepmb ZÀi]camb A\p`h¯neqsS,
AhÀW\obamb A\p`qXnbneqsS.
AsænesXm¶pw th. \n§fpsS
lrZbw kvt\l¯me`ntjIw sN¿s¸«XmsW¦n \n§Ä¡hnSps¯ ho«nte¡pXs¶ sNÃmw. \n§Ä
ho«pImtcmSv t\cn«v tNmZn¨p t\m¡pI. Alvep ss_¯nt\mSv tNmZn¡pI. icnbmb
Ncn{Xw. AÃ, X\nabmb Ncn{Xw kq£n¡s¸«ncn¡p¶Xv AhnsSbmWv. {]hmNI\n \n¶v
hnSÀ¶ ]qhv (^mXzna(d)) AhnSps¯ IXpt]mse Bcpw AhnSps¯ ZÀin¨n«nÃ. AXpw
Nne {]amW§fn tcJs¸« ImcyamWv. (]t£, l ZokpIfpsS _em_ew \nÝbn¡p¶
imkv{X {]Imcw AXnsâ aqeyw Fs´¶dnªpIqSm) BCi(d) ]dªp Xcp¶Xv \_nbpsS {]IrXw
F¶XpXs¶ ssZh hN\amIp¶psh¶XmWv. AXmbXv JpÀB³ BsW¶v.
th. \n§Ä sN¶v tNmZn¡pI.
AhnSps¯ Xncp`h\¯n ]mÀ¡m³ `m Kyw e`n¨ Hcp anm{]mWntbmSv t]mepw. aymhq
`mjbn At´hmkn¡v F´mWv ]dbm\pmhpI? Ncn{X¯n tcJs¸«pt]mb InwhZ´nIsf¡mÄ
kXyapÄs¡mÅp¶ hr¯m´w \n§Ä¡v B ]q¨bn \n¶v In«pw. aqI Pohnsb¦nepw
temI§Ä¡msIbpw IcpWbmbv h¶hcpsS kvt\lhmbv]nsâ am[pcyw AX\p`hn¨n«pv. ]q¨bpsS
Dd¡apWÀ¯p¶Xpt]mepw A\ymbamb A{IaamsW¶v ]Tn¸n¨psImv, AhnSp¶v kz´w
hkv{Xw apdn¨pamän Fgpt¶äpt]mb IY. CtX¡mÄ Xnf¡apÅ ImcpWy¯nsâ hÀWw `qanbnÂ
GXp hyànXz¯nemWv \n§Ä¡v Is¯m\mhpI? Alnwk¡v amXrIbmbn CXnepw
DZm¯amsbmcp kw`hs¯ FSp¯pIm«mtam? ]q¨¡v am{XaÃ, H«I¯n\pw Ieam\n\pw BSn\pw
ac¯n\psams¡ CXpt]mse ]e Xpw ]dbm\pmIpw. B kvt\lw \ndª hyànXzs¯¸än.
Ahsbms¡bmWv Ncn{X¯ntâXns\¡mÄ {]amWnIcmb km£nIÄ. ]ns¶ a\pjycn Xs¶ s]Sp¶
DSpXpWn¡v adpXpWnbpw Ign¡m³ Hcp t\cs¯ Blmcw t]mepanÃmXncp¶ Akvzlm_pÊp^v^sbt]mepÅ
hninjvScpw. CsXms¡bmWv tX\o¨IÄ \pIcp¶ a[p. AXv Is¯nb GsX¦nepw Hcp Cu¨
Xsâ klPohnIsf AXnte¡v £Wn¡pt¼mÄ AhÀ NndISn¨p ]d¶psNÃpw At§m«v.
hnip²amb B D]h\¯nte¡v. AhnsS B Xncpkm¶n[yapv Ct¸mgpw. Hcp]t£,
AXnÃmXmbXv Ncn{X¯nsâ {]Xy£ Xe¯n am{Xambncn¡pw. Ncn{X¯nsâ BßmhnemIs«
Ct¸mgpw Pohn¡p¶Xv acn¡m¯ km¶n[yamWv.
hnip² \_n(kz)sb kvt\ln¡p¶
lrZb§Ä {]]©t¯mSmsIbpapÅ kv t\ls¯bmWv hln¡p¶Xv. ImcWw AhnSp¶v {]]©w F¶Xnsâ
{]Xnam\w BIp¶p.
Hcp hnizmkn AhnSps¯ XncptKl¯n\cnsIsb¯pt¼mÄ
`qanbn sh¨p Xs¶ kzÀKtemI¯v F¯ns¸SpIbmWv. D]h\¯nse Ipkpa§fpsS kpK Ôw
Ahsâ {LmW\s¯ XgpIpw. kzÀK¯n \n¶pÅ aµmen\³ Ahsâ Ipdp\ncIsf
Cf¡ns¡mncn¡pw.
aZo\mbnte¡pÅ bm{Xbn lcnX
hÀW¯nepÅ Ipw` tKm]pcw ZriyamIpt¼mtg¡pw {Xkn¡m¯ GXv lrZbamWpmhpI? D]h\¯n\´ntI
lrZb§Ä \b\§fn ap¯paWnIfmbn \ndªp\n¡pw. ]ns¶ t[\bmbn AsXmgpIpw.
IhnfnWIfneqsS Pe{]Ir¯nÂ! XqenIbneqsS hmWnbmbn«v!
AÊemap AsseI bm dkqepÃmlv…..F¶v
lrZb¯n \n¶v hnfn¨p]dbm³ Ignbp¶hsc¡mÄ `mKyhm·mcmbn Bcpv? AXn\pmhpI
D]Nmc¯nsâ H¨bÃ. lrZb hoWbpsS hnip²cmKambncn¡pw. Hcp {]Xy`nhmZ\hpapmhntÃ
AXn\v? hnip² Ic§fpbÀ¯n alm{]`p kemw aS¡pIbn tÃ? F´p kwibn¡m³? AX§s\¯s¶bmbncn¡pw.
\n§Ä lrZbw sIm mWv B kemw At§m«v Biwkn¨sX¦nÂ. F¦n Xncn¨pIn«p¶sX{X
hensbmcp ku`mKyamWv. F{Xhenb {]Xn^eamWv. CcpPK§Ä¡pw {]`phmbhcn \n¶v
In«p¶ kam[m\¯nsâ BioÀhmZs¯¡mÄ hne]nSn¸pÅXmbn F´pv temI¯nÂ. \n§fhnSpt¯¡v
t\cp¶ Hmtcm BinÊpw hn ip² kam[m\¯nsâ `{ZX \n§Ä¡pXs¶ Dd¸phcp¯n XcnIbntÃ?
a¬adªsX¦nepw `ph\amsI {]` sNmcnbp¶ km¶n[yamWv \n§Ä A\p`hn¡pI. k¼qÀWamb kam[m\hpw. kzÃÃmlp Asseln h Benlo hkÃw |