Xncp\_n (kz) bpsS PohnX coXn
H¸nsbSp¯ bYmÀY amXrIm ]pcjcmWv kzlm_x. AhcpsS kphÀWIme¯v apPvXlnZpIÄ
CPvXnlmZv sN¿pIbmWv sNbvXncp¶Xv (apkvXkzv^m 2þ108). kzlm_¯n\p tijhpw
Cu k{¼Zmbw \ncmt£]w XpSÀ¶p t]m¶p. alm\mb imlv henbpÃmln (d)
tcJs¸Sp¯nbXp ImWpI : kzlm_¯nsâ Imew apXÂ \mep aZvl_pIÄ {]Xy£s¸Sp¶Xphsc,
P\§Ä kuIcys¸« ]WvVnX·msc XJveoZp sNbvXp sImncp¶p. ]cnKW\ob\mb
HcmfpsSbpw Bt£]w A¡mcy¯nepmbncp¶nÃ. {]kvXpX XJveoZv sXämbncp¶psh¦nÂ
AhcXp \ntcm[n¡pambncp¶p'' (CJvZpÂPoZv).
apPvXlnZpIÄ \ndsªmgpInb
ImeL«ambncp¶p BZy \qämpIÄ. CjvSapÅhtcmSv tNmZn¡m\pw Ahsc XJveoZp
sNbvXp {]hÀ¯n¡m\pw kuIcyapmbncp¶p. Ime{Ia¯n apPvXlnZpIfpsS F®w Ipdªp
h¶p. DÅhsc A\pKan¡m³ kapZmbw \nÀ_ÔnXcmbn. apPvXlnZpIÄ ]n³XeapdIfpsS
c£¡mbn X§fpsS aZvl_pIÄ tcJs¸Sp¯n sh¡m³ XpS§n. ]ecpw tcJs¸Sp¯nsb¦nepw
hnÚm\ kap{Z§fpw P\k½Xcpamb \mep CamapIfpsS aZvl_pIÄ am{XamWv ]qÀWambn
enJnX cq]¯n Ahtijn¡pIbpw hnizkvXcmb ]WvVnX XeapdIÄ aptJ\ e`n¡pIbpw
sNbvXXv. A§s\ AÃmlphnsâ ap³ \nÝb {]Imcw \mep aZvl_pIÄ k¼qÀWambn
Ahtijn¡pIbpw aäpÅh A{]Xy£amhpIbpw sNbvXp.
IÀa imkv{X¯nÂ, At¸mÄ \mensemcp
aZvl_v kzoIcn¡Â \nÀ_Ôambn¯oÀ¶p. A©mas¯ Hcp aZvl_v kapZmb¯nsâ ap¼nenÃ
F¶Xp Xs¶ ImcWw. Camw kp_vIn (d) At±l¯nsâ \nZm\imkv{X {KÙ¯n ]dbp¶p :
""km[mcW¡mc\pw CPvXnlmZnsâ ]Zhn {]m]n¨n«nÃm¯ aäp hyànIÄ¡pw
apPvXlnZpIfpsS aZvl_pIfn Hcp \nÝnX aZvl_v kzoIcn¡Â \nÀ_ÔamWv F¶XmWv
icnbmb A`n{]mbw (PwDÂ PhmanAv 2þ440). |