kzlm_namÀ
FÃmhcpw Htc ]ZhnbneÃ. Ahcn ]WvVnXcpw ]maccpapv. AhscÃmhcpw aZo\bnÂ
\_n (kz) sb Npän¸än Ignbp¶hcmbncp¶nÃ. NneÀ \mSv hn«p t]mbn. thsd NneÀ
Zqsc Zn¡pIfn Xmakam¡n. addp NneÀ \_n (kz) sbbpw aZo\m ]Ånsbbpw
hn«IemsX Ign¨p Iq«n. AhÀ \_n (kz) bpsS lZokpIÄ ]Tn¡pIbpw tiJcn¡pIbpw
sN¿pI PohnXam¡n Ignªp. ]Ånbn kZmkabhpw hnÚm\w hnf¼p¶ ¢mkpIfpambn \_n
kz) Ignªncp¶nÃ. PpapA¡v, s]cp¶mfpIÄ¡v, \nkvImc tijw F¶n§s\ Ipdª
kab§fmWv ZÀkn\v am{Xambn \_n (kz) sNehgn¡mdv. ""P\§Ä¡v shdp¸v ]nSn¡psa¶Xn\mÂ
CS¡nsSbmWv C¯cw kZÊpIÄ \_n (kz) kwLSn¸n¨ncp¶sX''¶v _pJmcn 69þmw \¼À
lZokn C_v\p akvDuZn \n¶v D²cn¨n«pv. At¸mÄ aZo\m ico^n X¼Sn¨p Ignbp¶hÀ¡v
\_nbpsS NcyIÄ X¸nsbSp¡m³ HähgntbbpÅq. \_n (kz) sb hnSmsX ]n´pScpI.
AXmWv kw`hn¨Xpw. \_n (kz) bpsS bm{XIfnÂ, hn{ia tI{µ§fnÂ, bp² `qanIfnÂ,
]ÅnIfn tI«Xpw IXpw AhÀ A¸Sn H¸nsbSp¯p. Ah kq£vaambn ssIImcyw sNbvXp
]n³Xeapd¡v ssIamdn. hfsctbsd XymK§fpw IjvS]mSpIfpw AhÀ AXn\mbn kln¨p.
kao], hnZqc Zn¡pIfn Xmakam¡nb kzlm_nIÄ lZokpIÄ ]Tn¡p¶Xn\pw tiJcn¡p¶Xn\pw
thn hnhn[ amÀK§Ä kzoIcn¨p. NneÀ Duga\pkcn¨p \_nsb kao]n¨p. FÃmhÀ¡pw
FÃm kab¯pw aZo\bn hcm³ Ignªncp¶nÃ. Irjn¸Wnbpw IpSpw_Imcy§fpw Hs¡bmbn
Ignªncp¶ AhÀ Hcp \mÄ Hcmsf ]dªb¨p \_nbpsS lZokpIÄ ]Tn¡pw. ]ntä¶mÄ
thsd BÄ hcpw. AhÀ XncnsI sN¶v aäpÅhÀ¡v ]Tn¸n¡pw. DaÀ (d) ]dbs« : ""Rm\pw
Fsâ AbÂhmknbmbncp¶ A³kzmco ktlmZc\pw aZo\bpsS tate `mK¯mWv Xmakn¨ncp¶Xv.
R§Ä amdnamdnbmWv Xncpk¶n[nbn h¶ncp¶Xv. Hcp \mÄ At±lhpw thsd Hcp Znhkw
Rm\pw hcpambncp¶p. Rm³ h¶m A¶v tiJcn¨ lZokpIÄ AhÀ¡v ]dªp sImSp¡pw.
At±lw h¶m F\n¡pw ]dªp Xcpambncp¶p'' (_pJmcn þ lZokv \¼À þ89).
hnZqc \mSpIfn IpSntbdnb Nne
tKm{X§Ä AhcpsS {]Xn\n[nsb ]dªb¨mWv lZokpIÄ ]Tn¡pIbpw ]IÀ¯pIbpw
sNbvXncp¶Xv. \_nbpsS hnÚm\hpw kp¶¯pw tiJcn¡p¶Xn\v ImX§Ä AIsebmsW¦nepw
kzlm_nIÄ XrjvW ImWn¨ncp¶p. kab Imet`ZanÃmsX, bm{X sN¿m³ aSnImWn¡msX
AhÀ XymK k¶²cmbn. DJv_¯v _n³ lmcnktbmSv Hcn¡Â Hcp kv{Xo ]dªp: ""Rm³
Xm¦Ä¡pw Xm¦Ä hnhmlw sNbv Xn«pÅ `mcy¡pw sNdp¸¯n ape¸m sImSp¯n«pv.''
(AYhm \n§fncphcpw apeIpSn _Ô¯nse ktlmZc ktlmZcnamcmsW¶ÀYw). DJv_¯v
a¡bn h¨mWv Cu hnhcadnªXv. C\n F´p sN¿pw? CXv {]iv\ambtÃm. ]cnlmcadnbmsX
ktlmZcnbmsW¶v Duln¡s¸Sp¶ `mcybpambns«§s\ H¯v Ignbpw. DSs\bt±lw aZo\m
ico^n \_n k¶n[nbnte¡v bm{Xbmbn. ImX§Ä k©cn¨p \_nbpsS ap¶nse¯n tNmZn¨p:
apeIpSn _Ô¯nse ktlmZcnbmsW¶dnbmsX Hcp kv{Xosb hnhmlw Ign¨p `mcym`À¯m¡fmbn
Ignbp¶Xnsâ hn[nsb´mWv dkqte? \_n (kz) ]dªp: ""F§s\bmWv C\n B kv{Xosb
sh¨p sImncn¡pI? A{]Imcw ]dbs¸«p t]mbntÃ?''. \_n (kz) bpsS adp]Sn tI«v
DJv_ B kv{Xosb Dt]£n¡pIbpw thsd hnhmlw Ign¡pIbpw sNbvXp (_pJmcn lZokv
\{¼v 88).
hnÚm\w t\SpIbpw aXImcy§fn ]cnlmcw
tXSpIbpw sN¿p¶ Imcy¯n kzlm_n kv{XoIfpw ap³ ]´nbnembncp¶p. kv{Xo
klPamb Imcy§fn ]cnlmcw tXSn ]et¸mgpw AhÀ \_nsb t\cn kao]n¨pw thsd
Nnet¸mÄ \_n]Xv\namÀ aptJ\ kao]n¨pw lZokpIÄ ]Tn¡mdpmbncp¶p. BÀ¯hw, {]khw,
kwt`mKw kw_Ôamb Imcy§fn kv{XoItfmSv kwhZn¡m³ eÖbpÅXn\m Nne Imcy§Ä
]Xv\namsc Adnbn¡pIbpw AhÀ hniZoIcn¡pIbpw sN¿p¶ ]XnhmWv \_n (kz)
kzoIcn¨ncp¶Xv.
amkapd ip²nbm¡p¶Xv kw_Ôn¨
akvAe ]Tn¡ms\¯nb Hcp kv{XotbmSv \_n (kz) ]dªp : ""\o Hcp sI«v ]ªnsbSp¯v
AXp sImv ip²n hcp¯q.'' kv{Xo tNmZn¨p: ""F§s\bmWv AXpsImv ip²oIcn¡pI
XncpZqXtc?'' At¸mÄ \_n (kz) ap³]dª hmNIw hopw BhÀ¯n¨p. F¶n«pw BKXbmb
kv{Xo¡v a\ÊnemImsX h¶t¸mÄ BCim (d) bnte¡v Nqn At§m«v sNÃm\mÚm]n¨p.
BCim (d) Imcyw hnkvXcn¨p a\Ênem¡n sImSp¡pIbpw sNbvXp (_pJmcn, apkvenw).
hnÚm\ ZmlnIfmb kzlm_n h\nXIsf \_n (kz) hfscb[nIw {]iwkn¨n«pv.
""A³kzmcn kv{XoIÄ hfsc D¯aIfmWv; aX¯n Adnbm¯ Imcy§Ä Ahct\zjn¨p ]Tn¡p¶hcmbXv
sImv''. \_n ]dªp.
|