kzlossl\nbpsS
lZokv ZpÀ_eambn KWn¡Â.
hnip² JpÀB³ Ignªm temI¯p
Gddhpw IqSpX {]m_eyapÅ {KÙw F¶dnbs¸Sp¶ {KÙamWv kzlolp _pJmcn. X\n¡v
lrZnØamb {]_ehpw A{]_ehpamb aq¶p e£¯ne[nIw lZokpIfn \n¶mWp Camw _pJmcn
Xsâ "kzlolp' kzmwioIcns¨Sp¯Xv. temI¯pÅ kzlolmb apgph³ lZokpIfpw _pJmcnbnenÃ.
]t£, _pJmcnbnepÅsXÃmw kzlolmWv. _pJmcnsb \ncq]n¨hscÃmw tcJs¸Sp¯nbXn§s\bmWv.
Camw ZmdpJpXv\nsbt¸mepÅ NneÀ _pJmcnbnse Nne lZokpIfpsS {]amWnIX
kwibmkv]ZamsW¶p NÀ¨ sNbvXXn\p lm^nfv AkvJem\n ^XvlpÂ_mcnbpsS BapJ¯nÂ
adp]Sn ]dªn«pvv. {]amWnIXbn CXnt\mSp sXm«Sp¯p \n¡p¶XmWv Camw
apkvenansâ kzlolv. Ch cpw tNÀ¶v "kzlossl\n' F¶p ]dbs¸Sp¶p. Camw _pJmcnbpw
apkvenapw AhcpsS kzlolpIfn sImp h¶ k\Zp ]qÀWamb lZokpIÄ kzoImcyhpw
{]_ehpamsW¶p lm^nfv CdmJn ^Xvlp apKoknepw Camw kpbqYn XZvco_p
Àdmhnbnepw hyàambn«pv.
lZokv ]WvVnXcpsS Cu AwKoImc¯n\v
hncp²ambn Xsâ kz´w \nco£W¯neqsS _pJmcnbpsSbpw apkvenansâbpw lZokpIÄ
AÂ_m\n flo^v þ ZpÀ_eamsW¶v tcJs¸Sp¯nbXpImWmw. GXm\pw DZmlcW§Ä :
1. aq¶v hn`mKw BfpIsf ]ctemI¯v
IpähmfnIfmbn lmPcm¡s¸Spw... F¶ lZokv A_q lpssdd: (d) bn \n¶pw Camw _pJmcn
(2114) bpw Camw AlvaZpw dnt¸mÀ«v sNbvXp.
AÂ_m\n _pJmcnbpsS Cu lZokns\
ZpÀ_eamsW¶v tcJs¸Sp¯n(flo^p PmanD: 4054).
2. \_n (kz) bpsS IpXncsb
hÀWn¡p¶ lZokv klv _n³ kAZn (d) \n¶v _pJmcn D²cn¨p. (2855) CXns\bpw
AÂ_m\n flo^m¡n F®n (flo^p PmanD: 4489).
3. Pm_nÀ (d) Â \n¶v apkvenw
D²cn¨ : "{]mbw XnIª amSns\ \n§Ä Adp¡pI. AXv hnjaambm {]mbw XnIª BSns\..'
F¶ lZokv flo^msW¶mWv AÂ_m\n ]dbp¶Xv (taÂ{KÙw \¼À 6222).
4. `mcym`À¯m¡·mÀ
Zm¼Xy_Ô¯nteÀs¸« tijw HcmÄ Xsâ CWbpsS clkyw ]pd¯p ]dbp¶p. ChÀ A´y\mfnÂ
Gähpw tamiamb BfpIfn s]«hcmWv. apkvenw A_qkCuZn JpZvcnbn \n¶v D²cn¨
Cu lZokv AÂ_m\nbpsS IW¡n flo^mWv (AtX {KÙw \¼À 2005).
5. cm{Xn \nkvIcn¡m³ Fgpt¶Â¡p¶h³
eLphmb cvv dIvA¯pIÄ sImv Bcw`n¡s«'. A_qlpdbvd: (d)bn \n¶v apkvenw
D²cn¨ Cu lZokv AÂ_m\n¡v ZpÀ_eamWv (ta {KÙw \¼À 718).
Cu ]«nI F{Xbpw \o«m³ Ignbpw.
_pJmcnbpw apkvenapw D²cn¨Xpw lZokv temIw {]mamWnIambn AwKoIcn¨Xpw
IÀaimkv{X ]WvVnX·mÀ B[mcam¡nXpamb C¯cw lZokpIÄ ZpÀ_eam¡ns¡mpthWw AÂ_m\n¡v
Xsâ \nco£W ]mShw shfn¨¯psImphcm³!
]¯v hÀj¯ne[nIw A[zm\n¨Xnsâ ^eambn
GXmv \mÂ]tXmfw hmfy§fn Bbnc¡W¡n\v lZokpIÄ AhbpsS bYmÀY
dnt¸mÀ«Àamcnte¡pw {KÙIÀ¯m¡fnte¡pw tNÀ¯ \nebn Xm³ ^b sNbvXp kq£n¨n«ps¶pw
AXn\m ]qÀhKmanIÄ¡v ]änb ]nghpIfn Xm³ s]SpIbnsöpw ]dªmWv AÂ_m\n Xsâ
B[nImcnIXbpw A{]amZnXzhpw sXfnbn¡m³ {ian¡p¶Xv. F¶mÂ, _lpam\¯nsâbpw
acymZbpsSbpw koaIÄ ewLn¨psImv ]qÀhKmanIfmb \njvIf¦ ]WvVnX·msc Bt£]n¡p¶hÀ
AtX A]IS§fn sN¶pNmSpsa¶Xp ]WvVnX temI¯n\v ]cnNbapÅ bmYmÀYyamWv. AÂ_m\nbpsS
Imcy¯n CXp hyàambn ]pecp¶Xp ImWmw.
"akvPnZp AJvkzbn \nkvIcn¡m³
t\À¨bm¡nbm Ah³ a¡bn akvPnZp ldman \nkvIcn¨m aXnbmIpw' (akvPnZpÂ
ldmanse \nkvImc¯n\p t{ijvSX IqSpXepÅXn\mÂ) Pm_nÀ (d) hn \n¶v AlvaZpw
A_qZmhqZpw Cu lZokv D²cn¨n«pv. ChÀ¡v ]pdsa Camw lmInw Xsâ apkvXZvdInÂ
Cu lZokp²cn¨Xmbn lm^nfv C_v\p lPdp AkvJem\n (d) XÂJokzn tNÀ¯Xns\
AÂ_m\n hnaÀin¡p¶p.
"AhÀ lmInw D²cn¨Xmbn ]dbp¶ps¦nepw
apkvXZvdn Rm³ AXv InÃ!' (CÀhmD KeoÂ: \¼À 2597). Rm³ Insænepw
lZokv kw_Ôambn IqSpXÂ hnhchpw ]cnNbhpw a\x]mThpw DÅ AhÀ ]dªXp
icnbmbncn¡pw F¶Ã AÂ_m\nbpsS sse³. adn¨v Rm³ In«nÃm¯XpsImv AhÀ¡v sXäv
]ddnbXmIpw F¶mWv. bYmÀY¯n Cu lZokv lmInansâ apkvXZdIn hyàambn
tcJs¸«n«pv Xm\pw. (apkvXZvdIv: 304/4; apkv\Zv AlvaZv 363/3).
CXpt]mse ]e CamapIfpw AhcpsS
{KÙ§fn lZokv D²cn¨ tijw AXnsâ \nthZIsc ]dbpw. CXn NneXv {]tXyIn¨pw
Xsâ BZÀi ho£W¯n\p cpNn¡m¯Xp ASnØm\ clnXambn Ct±lw {]Jym]n¨pIfbpw. CXn\p
Gddhpw \Ã DZmlcWw ImWpI:
""\n§Ä `qcn]£s¯ ]n³]äpI,
ImcWw Häs¸«p\n¡p¶h³ \cI¯nte¡v Häs¸Spw. (C¯_nDuÊhmZ AAvfw, ^ C¶lp
a³i± ip± ^n¶mÀ) F¶ lZokv C_v\p DaÀ (d) hn \n¶v anivIm¯n D²cn¨n«pv.
P\§Ä¡nSbn {]Ncn¨ lZokpIfnÂs]«XpamWv CXv.
anivIm¯n\p Sn¸Wn Xbmdm¡nbt¸mÄ
AÂ_m\n FgpXp¶p: "Fsâ ssIbnepÅ \qdpIW¡n\v {KÙ§Ä ]cntim[n¨n«pw Cu lZokv
Rm³ In«nÃ.! 'Xm³ C{Xbpw ]cntim[n¨n«pw ImWm¯Xn\m B lZokv ASnØm\
clnXamWv F¶v a\Ênem¡Wsa¶v Ct±lw Xs¶ thsd Hcp {KÙ¯n þ kzlolp PmanCsâ
BapJ¯n ]dªn«pv.
F¶mÂ, kXymhØ F´mWv. hfsc {]NmcapÅXpw
A¨SnbnepÅ {KÙhpamb Camw lmInansâ apkvXZvdIn Cu lZokv k\Zv klnXw Øew ]nSn¨n«pv.
(lmInw 115/1.)
"Cu kapZmbs¯ hgntISnt·Â AÃmlp
Hcn¡epw H¶n¸n¡pIbnÃ. kwLt¯msSm¸amWv AÃmlphnsâ klmbw. AXn\m \n§Ä `qcn]£s¯
]n´pScpI. ImcWw Häs¸«hÀ \cI¯n Häs¸«p ]Xn¡pw'. lmInw hniZambn D²cn¨ Cu
lZokn AÂ_m\n NÀ¨ sNbvX `mKw Bcw`n¡p¶Xv Hcp "^m'tbmSp IqSnbmWv. "^¯_n
DÊhmZÂ AAvfw' F¶v. At¸mÄ AÂ_m\nsb hnjan¸n¡p¶ cv {]iv\§fmWv ChnsS
h¶Xv. H¶p, CXv Hcp lZoknsâ XpS¡aÃ. a[y`mKamWv. cv, Bcw`n¨ A£cw "C¯_nD'
F¶Ã "^¯_nD' F¶mWv lZokpIÄ a\x]mTanÃmsXbpw tIÄ ¡pt¼mtg¡v B dnt¸mÀ«nse
CXc `mK§Ä Nn´n¨v lZokv Ip]nSn¡m³ IgnbmsX FÃmw BÂ^ms_än¡Â C³sUIvkv
am{Xw h¨v ]cXp¶ GsXmcmÄ¡pw kw`hn¡p¶ A_²amWv ChnsS AÂ_m\n¡pw kw`hn¨Xv.
e£w lZosk¦nepw ]cnNbanÃm¯hÀ Cu almIrXy¯n\v apXnccpsX¶ \n_Ô\ sh¨Xv
ChnsS {]kàamIpIbmWv. X\n¡v Gähpw {]mKÛyaps¶v AÂ_m\n Øncambn
AhImis¸«psImncp¶ dnt¸mÀ«ÀamcpsS Imcy¯nepw £´hyaÃm¯ A_²§Ä Ct±l¯n\v
kw`hn¨XpImWmw.
C_vdmlow C_v\p l_o_pC_v\pÈloZv,
Camw \kmCubpsS dnt¸mÀ«Àamcn s]« BfmWv. At±lw Adnbs¸« BfmsW¶p am{XaÃ
{]_e\pw kzoImcy\pamsW¶v lm^nfv C_v\p lPÀ AkvJem\n (d) XlvZo_p¯lvZo_nÂ
]dbp¶p. (98/1).
Ct±l¯nsâ ]nXmhv l_o_v C_v\pÈloZv
BsW¦n hnizkvX\pw _pJmcnbpsSbpw apkvenansâbpw dnt¸mÀ«ÀamcnÂ
s]«bmfpamWv. Chsc cpt]sc¡pdn¨v AÂ_m\n FgpXp¶Xp Chsc cmsfbpw X\n¡dnbnsömWv
(knÂkneXpÊzlol: 262/4).
lZokv dnt¸mÀ«Àamsc ]Tn¡p¶
hnZymÀYnIÄ BZyw ]Tn¡pI _pJmcnbpsSbpw apkvenansâbpw
dnt¸mÀ«Àamsc¡pdn¨mWv. ]ns¶ {]_eamb aäp \mev kp\\pIfpsSbpw. C{Xbpw
hnhcw ssIbnepÅhÀ¡pXs¶ Cu cp dmhnamsc AdnbmsX XcanÃ.
t\cs¯ kqNn¸n¨Xpt]mse
X§Ä¡njvSanÃm¯ lZokv \ntj[n¡m³ DÕmlw Im«p¶ hnjb¯n tIcf auehnamscbpw
AÂ_m\n Xnbdn \¶mbn kzm[o\n¨n«ps¶v thWw a\Ênem¡m³. hfscb[nIw {]NmcapÅ
Hcp lZokmWtÃm "Cu kapZmbw Fgp]¯n cv hn`mKambn¸ncnbpw. Chbn Hs¶mgnsI
FÃmw \cI¯nemWv F¯pI'. Camw XpÀapZn DÄs¸sS \nch[n apl±nkpIÄ Cu lZokv
dnt¸mÀ«v sNbvXn«pv. CXnsâ Hcp ]c¼c kzlolmbpw asäm¶v lk\mbpw XpÀapZn
tcJs¸Sp¯nbn«pv. Cu lZokns\ kw_Ôn¨v Hcp auehn FgpXnbXv Cu lZoknsâ FÃm
]c¼cIfpw _elo\amsW¶mWv. CXv kzlolm¡nbXn XpÀapZn¡v sXäp]änbn«pv (lZokpIÄ;
ZpÀ_eXIÄ. A_vZpÊemw kpÃan).
hkvXp\njvTambn A]{KYn¨mÂ
bmYmÀYyw Camw XpÀapXn ]dªXpXs¶bmsW¶ncns¡ C§s\ \nÊtµlw ZpÀ_eamsW¶v
hn[n¡m³ Ahew_w AÂ_m\nb³ kzm [o\w Xs¶bmIWw. Camw lmInw Xsâ apkvXZvdInÂ
Nne lZokpIsf kw_Ôn¨v CXv apkvenansâ \n_Ô\ {]ImcapÅ kzlolmb lZokmWv F¶v
]dbmdpv. C§s\bpÅ Nne kµÀ`§Ä D²cn¨v AÂ_m\n lmInans\ Bt£]n¡pw. IZm Jme!
At±lw A§s\ ]dªp. ]t£, Imcyw A§s\bÃ.. F¶ ssienbmWv At±lw {]tbmKn¡mdv.
F¶mÂ, C¯cw an¡ Øe§fnepw lmInw ]dªXmWv icn. Nne lZokpIsf¡pdn¨v lmInansâ
hn[n XoÀ¸n A¸w hn«phogvNbps¶v Camw \hhn (d) AS¡w ]qÀh Ime ]WvVnXÀ
tcJs¸Sp¯nbXpamWv.
]qÀhKmanIsf C§s\ Bt£]n¨psImncp¶
AÂ_m\n, AXnt\¡mÄ A_²¯n NmSp¶ \nch[n kµÀ`§Ä At±l¯nsâ {KÙ§Ä ]cntim[n¨mÂ
ImWmw. AÂ_m\nbpsS knÂkneXpÊzlol 4/2 Â Camw AlvaZv D²cn¨ Hcp lZokns\
kw_Ôn¨v FgpXp¶p: ""bkoZp_v\p lmdq¬ Pcocnsb D²cn¨v dnt¸mÀ«v sNbvXXmWv.
Rm³ ]dbs«, Cu k\Zv _pJmcnbpsSbpw apkvenansâbpw \n_Ô\bvs¡m¯ kzlolmWv''
(kzlol 4/2).
Cu PcocnbpsS Ncn{X¯n lm^nfv
C_v\p lPÀ (d) ]dbp¶Xv bkoZv _n³ lmdq¬ Pcocnbn \n¶v D±cn¨Xv At±l¯n\v
HmÀ½¡pdhv kw`hn¨ tijamWv F¶mWv (XlvZokp¯lvZokv7/4). hyàambn lm^nfv C§s\
tcJs¸Sp¯nbncns¡ _pJmcnbpsSbpw apkvenansâbpw \n_Ô\sbm¯sX¶ AÂ_m\nbpsS
hm¡v shdpw hm¡mbn ]cnWan¡p¶p. CXpt]mse {]_ecmb ^pJlm¡sft]mepw Ct±lw
Xsâ kuIcya\pkcn¨v {]_etcm ZpÀ_etcm B¡n hyhØm hn[nIÄ ]dbp¶Xpw ImWmw.
Camw A_q l\o^bpsS {][m\ injy\mb Camw A_qbqkp^ns\ kw_Ôn¨v AÂ_m\nbpsS \ne]mSv
t\m¡pI.
A_qbqkp^v (d) Xsâ InXm_pÂ
JdmPn D²cn¨ Hcp lZokns\ NÀ¨ sNbvXpsImv AÂ_m\n FgpXp¶p: ""A_qbqkp^n\v
a\x]mT tijn¡pdhmbXn\m ZpÀ_eXbpÅbmfmWv.... Camw _pJmcn At±ls¯ ZpÀ_e\m¡nbn«pv
... (knÂkneXpÅlo^:30/2).
F¶mÂ, CtX A_pbqkp^v (d)
DÄs¸sSbpÅ asämcp dnt¸mÀ«v {]_eam¡ns¡mv AÂ_m\n tcJs¸Sp¯p¶p: A_qbqkp^nsâ
{]mamWnIXbn ]WvVnX·mÀ¡v cv ]£apv. At±lw ZpÀ_e\msW¶v F\n¡v
hyàambn«nÃ. (CÀhmD Keo 273/5).
Cu cmw dnt¸mÀ«v Xsâ
XmXv]cy¯n\v A\ptbmPyamWv F¶XmWv ImcWw. A_p Ahmw Cavdm\p_v\p JXzm³ F¶
dnt¸mÀ«sd hnebncp¯ns¡mv Ct±lw DÅ lZokv lk\mbncn¡pw. AXnepw XmgpItbm
ZpÀ_eamIpItbm Cà F¶v HcnS¯v tcJs¸Sp¯n (CÀhmD Keo 311/2).
CtX BfpÅ thsdmcp lZokv X\n¡v
A\njvSIcambt¸mÄ ap¼v \à Bsf¶p ]dª AtX A_q Ahmw DÅ ImcW¯m B lZokv
ZpÀ_eam¡n. Huenbm¡fnse Hcp hn`mKamb A_vZmepIsf kw_Ôn¨ lZokmWv C§s\
ZpÀ_eam¡nbXv. AhnsS At±lw FgpXn: A_q Ahmw Cavdm\p_v\p AÂ JXzm³ Cu
]c¼cbnepv. At±lw ZpÀ_e\mWv ! (knÂkneXpÅlo^:435/4).
Xdmholnsâ F®w 20 BsW¶v {]Jym]n¡p¶
FÃm lZokpIfpw ZpÀ_eamsW¶v ]dbm³ AÂ_m\n I Gddhpw Ffp¸hgn _pJmcn BCi
(d) bn \n¶v D²cn¨ kzlolmb lZokn\v Ch FXncmWv F¶Xmbncp¶p.
dafm\nepw AÃm¯t¸mgpw ]Xns\m¶p
dIvA¯nt\¡mÄ \_n (kz) Gämdpmbncp¶nà F¶ lZokv _pJmcn D²cn¨XmWv. F¶mÂ,
Cu lZoknsâ Hcp cnhmb¯n AlvaZv (d) apkv\Zn D²cn¨t¸mÄ \_n (kz) bpsS
hnXvdns\ kw_Ôn¨ tNmZy¯n\v adp]Snbmbn«mWv Cu lZokv ]dªXp F¶v hyàam¡p¶pvv.
DaÀ (d) hnsâ Ime¯v Xsâ \nÀtZi {]Imcw P\§sf ]Ånbn Hä Camansâ ]n¶nÂ
\nkvIcn¡m³ \nÀt²in¨t¸mÄ AhÀ \nkvIcn¨Xp Ccp]XmsW¶v ss_lJn hyàambn (hnXvdv
]pdsa) D²cn¨n«papv. Camw _pJmcnbpsS Ime¯n\v aps¼ h¶ Camw im^nCu (d)
Cu dnt¸mÀ«pIsfÃmw a\Ênem¡n Ccp]Xp dIvA¯mWv Xdmholv F¶v a¡bnse P\§fpsS
]Xnhv hniZoIcn¡p¶pv.
Npcp¡¯n Cu cp lZokpw
hyXykvX kµÀ`§fn hymJym\nt¡Xpw cSpw kzoImcyhpamWv. ap³Ignª lZokv ]WvVnX·mscÃmw
Cu \ne]mSmWv kzoIcn¨Xv. ChnsSbmWv AÂ_m\n kz´ambn Ipsd tlmwhÀ¡v sNbvX
tijw BCim _ohnbpsS lZokn\p FXncmbXn\m Ccp]Xnsâ lZokpIsfÃmw ZpÀ_eamsW¶v
hn[n¡p¶Xv. Xsâ A`ncpNn¡\pkcn¨v hn[n¡p¶p F¶ÃmsX CXn henb Ip]nSn¯ §sfm¶pw
Xs¶bnÃ. A_²§Ä F¼mSpapv Xm\pw.
A_²§fpsS irwJe
\mw ChnsS ImWn¨ DZmlcW§Ä
Bbnc¯nsem¶v am{XamWv. F¶mÂ, C¯cw A]qÀhw A_²§Ä Hgnhm¡nbm Xs¶ At±l¯nsâ
icnbmb \nco£W§Ä FSp¯pIqsS F¶v kwibap¶bn¡p¶hcpmIpw. AhtcmSv ]dbs«. Ct±l¯nsâ
lZokv \ncq]W {KÙ§sfÃmw ]ckv]c _ÔnXamWv. Hmtcm {KÙ¯nepw atä {K Ùs¯
Ahew_n¨p FgpXpw. CXn\m H¶n kw`hn¡p¶ A_²w aäp {KÙ§sfbpw {]mamWnIaÃmXm¡n¯oÀ¡p¶p.
kzX{´amb \nco£W ]mShhpw lZokv a\x]mThpw CÃmsX C³UIvkv B{ibn¨v am{Xw cN\
\S¯p¶ HcmÄ¡p hcp¶ A_²w AÂ_m\nsbbpw ]nSnIqSnbncn¡p¶p. AXn\m ]qÀhKmanIfpsS
hn[n XoÀ¸v Xs¶ B{ibn¡pIbmWv lZokv ]TnXm¡Ä¡v Gähpw IcWobambn«pÅXv. |