a¿n¯p
\nkvImcw Bcw`n¡pIbmWv. F¶n«pw B sNdp¸¡mc³ AIt¯¡pw ]pdt¯¡paÃm¯ a«nemWp
\n¡p¶Xv. Imen \n¶p sNcn¸v DucpIbpw CSpIbpw sNbvXpsImv "Rm\nXm h¶pt]mbv'
F¶p tXm¶n¸n¡m\mWv AbmfpsS {iaw. Btcm NneÀ Abmsf AI¯p hcm³ \nÀ_Ôn¡pI
IqSn sNbvXt¸mÄ AbmfpsS apJ¯v ]cp§Â, sh{]mfw. CXn\nsS ASp¯p \n¶
HcmtfmSp sNdp¸¡mc³ Hcp kzImcyw t]mse ]dbp¶Xp tI«p.
""\n§Ä XpS§nt¡mfq. Fsâ XpWn
hr¯nbnÃ......''
BfpIÄ AWnsbm¸n¨p \n¶p Ignªt¸mÄ
]Ånbnse Camw Dds¡ hnfn¨p tNmZn¨p: ""Cama¯v \n¡m³ aI³ h¶n«ntÃ....?''
Bcpw adp]Sn ]dªnÃ.
\nkvImcw Ignªp ]Ånbn \n¶p
]pd¯nd§pt¼mÄ {i²n¨p. AbmÄ AhnsSsb§panÃ. J_dS¡w \S¡pt¼mÄ BÄ¡q«¯nÂ
Abmsfbpw Ip. sacpIns\ t]mse A§n§p ]c¡w ]mbp¶p. C{Xbpambt¸mgmWv
lmPnbpsS \nÀ`mKys¯¡pdn¨p Nn´n¡p¶Xv. F{X \à a\pjy\mbncp¶p. ]t£, acn¨p
InS¶t¸mÄ ""]S¨hs\, Fsâ ]nXmhn\p s]mdp¯p sImSp¡tW......''F¶p a\ws\m ´p
{]mÀYn¡m³ sIÂ]nÃm¯ Hcp aI\mbnt¸mbn At±l¯n\pmbXv.
Hcp IW¡n\v lmPn Xs¶btà CXn\p¯chmZn?
IW¡nÃmsX k¼mZn¨p Iq«n. kaql¯n AÀln¡p¶Xne[nIw ]ZhnIÄ t\SnsbSp¯p. FÃm
k¼mZy¯n \pw BsIbpÅ AhImin Htcsbmcp aI³. aI\v DbÀ¶ hnZym`ymkhpw sXm
gnepw Dm¡ns¡mSp¯p. Cu Xnc¡n lmPn Hcp Imcyw ad¶p; aI\v aX]camb Adnhp
\ÂIm³. AXnsâ ^ew lmPn A\p`hn¨ncn¡p¶p. \mSpapgph³ B \Ã a\pjy\pthn
DÅpcpIn {]mÀYn¨psImp \nkvImcw \nÀhln¨t¸mÄ GIaI³ "Aip²n' `mhn¨v ]pd¯p
\n¶Xp IntÃ? \m«nse FÃm \Ã Imcy§ Ä¡pw t\XrXzw \ÂIp¶, Adnbmhp¶htcm
AÃm¯htcm Bb GXp a¿n¯n \pthnbpw \nkvIcn¨ncp¶ lmPnbpsS Bßmhv ]nSªp
ImWpw.
acn¨ ]nXm¡fpsS P\mk¡p ap¼nÂ
\n¶v "Fsâ ]nXmhn\p s]mdp¯p sImSp¡tW....' F¶p a\ws\m´v Hcp aI³ {]mÀYn¨mÂ
B {]mÀY\ k^eamIpw. ]¯pcq] IqensImSp¯p asämcmsfs¡mp \qdpXhW ]dbn¨mepw
Cu Hscmä {]mÀY\bpsS ^ew In«nÃ.
acWtijw XpSˬbmbn ^ew
e`n¨psImncn¡p¶ k¼mZyamWv X\n¡pth n {]mÀYn¡p¶ kZvhr¯cmb a¡Ä F¶p
lZokn h¶n«pv. CXv \njv^eamIp¶Xv Hcp ]nXmhns\ kw_Ôn¨nSt¯mfw Gähpw
henb ZuÀ`mKyamWv. amXm]nXm¡tfm ASp¯ _Ôp¡tfm acn¡pt¼mtg¡v "Aip²n' _m[n¡p¶hÀ
cp Xcapv. H¶v, AsXm¶pw A{X Imcyaà F¶p IcpXp¶hÀ. acn¨m FÃmw Ignªp.
C\nsbm¶p a®n\Snbn B¡nbm aXn F¶mWnhcpsS ]£w. asäm¶v, A{X Imcyasö [mcWbps¦nepw
amXm]nXm¡fn Bsc¦nepw acn¡pt¼mÄ kz`mhw amdpw. IÀ¯hys¯¡pdn¨p t_m[w hcpw.
]t£, F´p sN¿Wsa¶dnbnÃ. C¡me¯n\nS¡p \nkvIcn¨p t\m¡nbn«pt]mepapmhnÃ; F¶n«tÃ
Cama¯v \n¡p¶Xv?
AÃmlphn Hcp hkvXphns\bpw ]¦ptNÀ¡m¯
\mÂ]Xp t]À tNÀ¶p HcmÄ ¡pthn a¿n¯p \nkvIcn¨m AhcpsS in]mÀi AÃmlp
kzoIcn¡mXncn¡pIbnsöp \_n(kz) ]dªXmbn apkvenw \nthZ\w sNbvXn«pv. aq¶p
kz^v^v BfpIÄ Hcp a¿n¯nsâ ta \nkvIcn¨m AbmÄ¡p kzÀKw \nÀ_Ôamsb¶p
lmInw(d) \nthZ\w sNbvX lZokn ImWmw. \nkvIcn¡m³ Bfp IpdhmsW¦n DÅhsc
aq¶v AWnbmbn \ndpt¯XmWv. Hcp AWnbn cpt]cpmbmepw aXn.
GsX¦nepw ImcWhim Hcp a¿n¯ns\
Ipfn¸n¡m³ Ignªnsöp IcpXpI. A]IS¯n s]«p Ipfn¸n¡m³ Ignbm¯ hn[w XIÀ¶pt]mbn.
Asæn a®nSnªp hoWv AXn s]«v ImWmXmbn. F¶m B a¿n¯nsâ ta \nkvIcnt¡XnÃ.
Ckvemansâ \ne\nÂ]n\pthn ]Ss]mcpXn
acn¨ iloZns\ càw ]pc hkv {Xt¯msS I^³ sNbvXp \nkvIcn¡msX adhp sN¿Ww.
t\XrXzw BÀ¡v?
Bcp \nkvIcn¡Wsa¶p IqSn ]dbmw.
Hcp ]pcpj³ \nkvIcn¨m kmaqly_m[yX XoÀ¶p. F¶m k{XoIfpw ]pcpj·mcpw
DÅt¸mÄ kv{XoIÄ am{Xw \nkv Icn¨m _m[yX XocnÃ. kv{XoIÄ am{Xta DÅq F¦nÂ
AhÀ \nkvIcn¡Ww. AXpsImv FÃmhcpsSbpw ISa XocpIbpw sN¿pw.
a¿n¯p \nkvImc¯n\v Cama¯p
\n¡m³ Gähpw AÀlX a¿n¯p Ipfn¸n¡m³ t\cs¯ ]dª {IaaptÃm AX\pkcn¨pÅ
BÄ¡mWv. ]t£, Cu enÌn kv{XoIfps¦n AhÀ¡Xn\v AhImianÃ.
a¿n¯p \nkvImc¯n\v aäp \nkvImc§Ä¡pÅ
iÀXzpIÄ¡p ]pdsa a¿n¯p Ipfn¸n¡pI F¶Xp IqSn iÀXzmWv. a¿n¯v
apkvenantâXmbncn¡emWv C\nsbmcp iÀXzv. Aapkvenansâ ta \nkvIcn¡Â
\njn²amWv. AhnizmknIfpsS ta \nkvIcn¡pItbm AhcpsS J_dn¦Â \n¡pItbm
sN¿cpsX¶p hnip ² JpÀB³ hntcm[n¨n«pv. iloZv AÃm¯ a¿n¯v BIepw \nkvImc¯nsâ
iÀXzn s]Spw. DlvZv bp²¯n iloZmbhsc Ipfn¸n¡msXbpw \nkvIcn¡msXbpw
J_dS¡nbXmbn _pJmcnbpsS \nthZ\¯nepv. càkm£nbpsS ta \nkvIcn¡Â ldmamWv.
a¿n¯nsâ km¶n²y¯n sh¨p \nkvIcn¡pt¼mÄ (a¿n¯v J_vdnemsW¦nepw icn) a¿n¯ns\
]n¶nem¡n \nkvIcn¡mXncn¡pI. H¸amIm\pw ]mSnÃ. a¿n¯v ap¶n sh¨p thWw
\nkvIcn¡m³. CXpw iÀXzmWv.
a¿n¯nsâ km¶n²y¯n am{Xsa Cu \n_Ô\bpÅq.
A\y\m«nepÅ a¿n¯n\v CXp _m[IaÃ. Zqsc \m«nsehnsStbm acn¨p F¶p
tIÄ¡pt¼mtg¡v a¿n¯v \nkvIcnt¡. a¿n¯v Ipfn¸n¨p Ignªp F¶pd¸p h¶mte adª
a¿n¯nsâ ta \nkvIcn¡mhq.
a¿n¯v \nkvImc¯n\v Ggp ^ÀfpIfpv.
H¶v: \n¿¯v. km[mcW \nkvImc¯nsâ \n¿¯n \nÀ_ÔapÅXv ChnsSbpw \nÀ_ÔamWv.
F¶m "^Àfv In^mb' F¶p IcpXWsa¶nÃ. "^Àfv' F¶p IcpXnbmepw aXn. C¶
a¿n¯msW¶p \n¿¯n IrXyambn ]dbWsa¶panÃ.
cmas¯ ^Àfv, \n¡m³ IgnhpÅhÀ
\n¶pXs¶ \nkvIcn¡emWv. CXn\p Ignbm¯hÀ¡v Ccp¶pw AXn¶pw Ignbm¯hÀ¡v sNcnªp
InS¶pw \nkvIcn¡mw. XIv_od¯p Clvdmw DÄs¸sS \mep XIv_oÀ sNmÃemWv aq¶mas¯
^Àfv.
HcmÄ A©p XIv_oÀ sNmÃnbmtem?
A©p sNmÃnsb¶p IcpXn Ipg¸sam¶p anÃ. \nkvImcw Akm[phmInsöÀYw. \ÖminbpsS
ta \_n(kz) \nkvIcn¨t¸mÄ \mep XIv_oÀ sNmÃnbXmbn Camw _pJmcn(d)bpw
asämchkc¯n A©p XIv_oÀ sNmÃnbXmbn Camw apkvenapw(d) D²cn¨n«pv. C_v\p
A_vZn _Àdv(d) ]dbp¶p: \ÖminbpsS acWw hsc \_n(kz) \mep apX F«p hsc
XIv_odpIÄ sNmÃn \nkvIcn¨ncp¶p. \ÖminbpsS \ncymWhr¯m´w Adnªt¸mÄ \_n(kz)
kzlm_nIsf Hcpan¨p Iq«n \mep XIv_odmbn adª a¿n¯n\p \nkvIcn¨p. AXn\ptijw
h^mXp hsc \_n(kz) \mep XIv_odmbn«ÃmsX \nkvIcn¨n«nÃ(kp_pepÊemw 2/134).
adª a¿n¯n\p \nkvIcnt¡Xnà F¶ NnecpsS hmZhpw Cu kw`ht¯msS AØm\¯mIp¶p.
a¿n¯v \nkvImc¯nsâ Imcy¯nÂ
DaÀ(d)hnsâ Ime¯v Hcp s]mXpNÀ¨ Dmbn. Jeo^ {]apJ kzlm_nIsf hnfn¨p hcp¯n
NÀ¨ sNbvXp. \mepw A©pw Bdpw XIv_odpIÄ sNmÃn \_n(kz) \nkvIcn¨Xmbn
kzlm_nIÄ km£ys¸Sp¯n. CXn \n¶p {]_eamb A`n{]mbw GtIm]n¸n¨p DaÀ(d) \mep
XIv_oÀ Øncs¸Sp¯n (ss_lJn).
\memas¯ ^Àfv ^mXnl HmXemWv. ^mXnl¡p
ap¼v "ADuZp' HmXepw tijw Bao³ sNmÃepw kp¶¯pv (_mPqcn 1/261). \_n(kz)
a¿n¯p \nkvImc¯n \mep XIv_oÀ sNmÃpIbpw H¶mw XIv_odn\p tijw ^mXnl
HmXpIbpw sNbvXncp¶Xmbn Camw im^nCu(d) hnhcn¡p¶p. A_vZpÃmln_v\p Hu^v(d)
]dbp¶p. Rm³ Aºmkv(d)sâ IqsS a¿n¯v \nkvIcn¨p. AXnet±lw ^mXnl
HmXpIbpmbn. tijw At±lw ]dªp: CXv \_n(kz)bpsS NcybmWv (_pJmcn).
cm{XnbmsW¦n t]mepw ^mXnl ]Xps¡bmWv HmtXXv.
a¿n¯p \nkvImc¯n hÖlvXphpw
kqd¯pw kp¶¯nÃ. cmas¯ XIv_odn\p tijw \_n(kz)bpsS ta kzem¯v sNmÃWw.
CXv A©mas¯ ^ÀfmWv. kzem¯nsâ IqsS kemw sNmÃepw kp¶¯pv. a¿n¯n\pthnbpÅ
{]mÀY\bmWv ASp¯ ^Àfv.
Hu^p_v\p amenIn(d)Â \n¶p \nthZ\w.
C¶p \nehnepÅ "AÃmlp½Kv^nÀelp.....' F¶p XpS§p¶ ZpBbpsS BapJambn«mWv Cu
lZokv hcp¶Xv. \nthZI³ ]dbp¶p: \_n(kz) Hcp a¿n¯n\pta \nkvIcn¡pt¼mÄ
Xmsg ]dbpw hn[apÅ (AÃmlp½Kv^nÀelp.....) ZpB sNmÃp¶Xmbn Rm³ tI«p. Cu
a¿n¯v Rm\mbncps¶¦n F¶p Rm³ B{Kln¨pt]mbn(apkvenw). \memw XIv_odn\ptijw
kemw ho«p¶tXmsS Ggmw ^Àfpambn.
BfpIqSp¶Xp
]pWyw
Gähpsafp¸w \nÀhln¡mhp¶ efnXamb
IÀ½amWp a¿n¯p \nkvImcw. dpIqCÃ, kpPqZnÃ, dIvA¯pIfnÃ, Gsd sNmÃm\nÃ. aäp
\nkvImc¯nse¶t]mse a¿n¯p \nkvImc¯nepw PamA¯v iànbmb kp¶¯mWv. PamA¯n\v
AwKkwJy IqSp¶Xpw ]pWyapÅXpXs¶. cp Imcy¯n\pthn a¿n¯p \nkv Imcw ]n´n¡msa¶p
^pJlm¡Ä ]dbp¶p. H¶p PamA¯n Bfp IqSpXepmIm³ thn, cv c£mIÀ¯mhv
F¯nt¨cm³ thn. a¿n¯v ]IÀ¨bmIp¶nsænemWnXv (Xplv^). \mÂ]Xp t]À P\mk \nkvImc¯nÂ
kw_Ôn¨m AhcpsS in]mÀi kzoIcn¡s¸«n«ÃmsX Cà F¶v A_vZpÃmln_v\p A ºmkv(d)hnÂ
\n¶p apkvenw \nthZ\w sN¿p¶p. a¿n¯v ]IÀ¨bmhpIbnsæn \mÂ]Xp t]À
F¯nt¨cm³ thnbpw Gsd sshImsX \qdpt]À F¯m\nSbps¦n Ahsc {]Xo£n¡epw kp¶¯msW¶
kp_vIn Caman(d)sâ A`n{]mbw ASnØm\]camsW¶p Camw AZvdC(d)bpw kÀ¡in(d)bpw
{]kvXmhn¨n«pv (Xplv^ 3/192).
a¿n¯p \nkvImcw ]Ånbn sh¨mIp¶Xp
kp¶¯mWv. \_n(kz) A§s\ sNbvXn«pv. kzn±oJv(d), DaÀ(d) XpS§n {]apJcpsS
P\mk ]ÅnbnemWv \nkvIcn¨Xv. a¿n¯v s]m«n Hen¡pItbm atäm sNbvXp ]Ån aen\amIpsa¶p
Im ]Ånbn sh¨pÅ \nkvImcw ldmamWv (Xplv^).
PamA¯mbn \nkvIcn¡pt¼mÄ Camansâ
ASp¯ AWnbn IqSpX CÂapw XJvhbpw DÅhÀ \n¡Ww. C¡mcy¯n FÃmhcpw
kaamsW¦n {]mbhyXymkw t\m¡n {]mb¡qSpXepÅhÀ Caman¶Sp¯p \n¡Ww. AXpt]mse
Ipsd a¿n¯pIÄ H¶n¨p ap¼n sh¨p \nkvIcn¡pt¼mÄ CÂapw Xjvhbpap ÅhcptSXv
Camant\mSSp¯v sh¡Ww. Ipdªhsc sXm«Sp¯v F¶ {Ia¯n sh¡Ww. ]pcpj·mÀ,
kv{XoIÄ, Ip«nIÄ F¶nhcpÄs¸« Hcp kwLw a¿n¯pIÄ¡p H¶n¨p \nkvIcnt¡Xmbn
hcpt¼mÄ Camant\mSSp¯v ]pcpj·msc bpw AXn\Sp¯v Ip«nIÄ, kv{XoIÄ F¶ {Ia¯nepw
sht¡XmWv.
Ipsd a¿n¯pIÄ¡v H¶n¨p \nkvIcn¡p¶Xnepw
D¯aw AkuIcyansæn shtÆsd \nkvIcn¡p¶XmWv. apkvenwIfpw AapkvenwIfpw
AS§p¶ Hcp Iq«w arXtZl§Ä In«n. apkvenwIsf Xncn¨dnbm³ amÀKhpanÃ. hnam\m]ISw
DZmlcWw. C§s\ h¶m FÃm arXtZl§fpw Ipfn¸n¨p I^³ sNbvXp H¶n¨p \nc¯nsh¨p
CXnse apkvenw a¿n¯pIÄ¡p \nkvIcn¡p¶p F¶p \n¿¯p sN bvXp \nkvIcn¡Ww.
kuIcys¸Spsa¦n apkvenwIfpsSbpw AapkvenwIfpsS bpw s]mXpivaim\w AÃm¯
HcnS¯v Chsc adhp sN¿Ww. \nhr¯nbnsæn apkvenw ivaim\¯n Xs¶ adhp
sN¿mhp¶XmWv.
\nkvImc¯nsâ cq]w
km¶n²y¯nepÅ a¿n¯n\p thnbmWp \nkvIcn¡p¶sX¦nÂ
"Cu a¿n¯nsâ ta F\n¡v ^Àfmb \nkvImcw Rm³ \nkvIcn¡p¶p' F¶p IcpXnbm \n¿¯mbn.
CtXmsSm¸w Xs¶ ssIIÄ cpw DbÀ¯n XIv_od¯p ClvdmtamSp IqSn s\©nsâbpw
s]m¡nfnsâbpw CSbn Xmgv¯nsh¡Ww. ]ns¶ ^mXnl HmXpI. tijw cmas¯ XIv_oÀ
sNmÃpI. \_n(kz)bpsS ta kzem¯v sNmtÃXv CXn\p tijamWv. "AÃmlp½ kzÃn
Aem apl½Zn³' F¶p ]dªm Npcp§nb cq]¯nepÅ kzem¯mbn. Ahkm\s¯ A¯ln¿m¯nÂ
sNmÃp¶ ZoÀLamb kzem¯v sNmÃnbm ]qÀWambn. AXn{]ImcamWv.
AÀYw: AÃmlpth, C_vdmlow \_n(A)¡pw
IpSpw_¯n\pw \o IcpW sNbvXXpt]mse apl½Zv \_n(kz)¡pw IpSpw_¯n\pw \o IcpW
sNt¿Wta. C_vdm low \_n(A)sbbpw IpSpw_s¯bpw A\p{Kln¨Xpt]mse apl½Zv \_n(kz)
sbbpw IpSpw_s¯bpw \o A\p{Klnt¡Wta. Cu {]mÀY\sb temI¯p \o imizXam¡tW.
XoÀ¨, \o kvXpXyÀl\pw alXz¯n\pSabpamWv.
kzem¯v Ignªm aq¶mas¯ XIv_oÀ
sNmÃWw. XpSÀ¶v a¿n¯n\pthn ZpB sN¿Ww. "AÃmlp½Kv^nÀelp' F¶p ]dªm {]mÀY\bmbn.
CXnsâ ]qÀWcq]w Camw apkvenw \nthZ\w sNbvX lZokn h¶Xn{]ImcamWv.
AÀYw: AÃmlpth, Cu a¿n¯n\p \o
s]mdp¯p sImSp¡pIbpw IcpW sN¿pIbpw kuJyw \ÂIpIpbpw am¸p sImSp¡pIbpw
sNt¿Wta. Ct±l¯n\v BZc]qÀWamb hncp¶p \ÂIpIbpw J_vdv hnimeam¡pIbpw
sNt¿Wta. shÅw sImpw aªpshÅw sImpw Ben¸gw sImpw Ct±ls¯ \o IgpIpIbpw
shÅ hkv{Xw Agp¡n \n¶p ip²nbm¡p¶Xp t]mse ]m]
amen\y§fn \n¶p Ct±ls¯
\o ip²nbm¡pIbpw sNt¿Wta. Ct±l¯nsâ hoSns\¡mÄ \à hoSns\bpw IpSpw_t¯¡mÄ \Ã
IpSpw_t¯bpw CWsb¡mÄ \Ã CWsbbpw \o ]Icw \ÂtIWta. J_dnsebpw \cI¯nsebpw
in£bn \n¶p tam£w \ÂIn kzÀK¯n {]thin¸nt¡Wta.
Cu ZpBbn ]dª shÅw, aªv,
Ben¸gw F¶nh sImpÅ ipNoIcWhpw \Ã hoSv, IpSpw_w, CW F¶nh sImpÅ ]cmaÀihpw
Be¦mcnIamsW¶v a\Ênem¡Ww. C\n a¿n¯v Ip«nbptSXmsW¦n Xmsg ]dbp¶ {]mÀ Y\
IqSn sNmÃWw. a¡fpsS acWw amXm]nXm¡fn Dm¡p¶ am\knI hyY IW¡nseSp¯mWv
Cu ZpB.
AÀYw: AÃmlpth, Cu Ip«nsb AXnsâ
amXm]nXm¡Ä¡p ]ctemIt¯¡pÅ kq£n¸p apXepw ap³IS¶ ]pWyIÀ½hpw \nt£]hpw
Nn´¡pw KpW]mT¯n\papÅ ImcWhpw Bt¡Wta. Cu Ip«n ImcWambn ]ctemI¯p
amXm]nXm¡fpsS kpIrX§fpsS Xq¡w Iq«pIbpw AhcpsS lrZb§fn kl\hpw £abpw
sNmcnbpIbpw sNt¿Wta.
Camw im^nCu(d) ]e lZokpIfnÂ
\n¶mbn kw{Kln¨
F¶p XpS§p¶ ZoÀLamb asämcp {]mÀY\bpw
IÀ½imkv{X {KÙ§fn h¶n«pv. ASp¯Xmbn \memas¯ XIv_oÀ sNmÃWw. \memw
XIv_odn\p tijw kemw ho«p¶Xn\pap¼v Xmsg ]dbp¶ ZpB IqSn thWw.
AÀYw: AÃmlpth, Cu a¿n¯nsâ taÂ
\nkvIcn¨Xn\pÅ {]Xn^ew \o R §Ä¡p XSªpsh¡cptX. CbmfpsS tijw R§sf \o
IqSpX ]co£W¯n\p hnt[bam¡cptX. R§Ä¡pw CbmÄ¡pw \o s]mdp¯p XtcWta.
R§fpsS c£nXmth, R§Ä¡p \o Cl]chnPbw \ÂtIWta.
ZpB¡p tijw kemw ho«Ww. km[mcW
\nkvImc¯nse kemw ho«p¶ ]Z¯n\p ]pdsa "h_dImXplp' F¶p IqSn ]dbWw.
a¿n¯nsâ ta ZpB sN¿pt¼mÄ
"AÃmlp½Kv^nÀelp' F¶ kÀÆ\maw ]pÃnwKambn D]tbmKnt¡Xp a¿n¯v ]pcpjtâXmsW¦nemWv.
kv{XobpsS a¿n¯msW¦n "CKv^nÀ elm' F¶p kv{XoenwK]Zw D]tbmKn¡Ww. Hcp
hyàn F¶ \ne¡v "elp' D]tbmKn¨p kv{Xo¡p thnbpw {]mÀYn¡mw F¶v
A`n{]mbapv. AtXt]mse H¶ntesd a¿n¯n\pthn \nkvIcn¡pt¼mÄ "AÃmlp½Kv^nÀelpw'
F¶p _lphN\w D]tbmKn¡Ww.
adª a¿n¯nsâ ta \nkvIcn¡pt¼mÄ
\n¿¯n amäw hcpw. a¿n¯v ap ¶n sh¨p \nkvIcn¡pt¼mÄ Cu a¿n¯nsâ ta F¶p
IcpXnbm aXn. C¶ BfptSsX¶p hyàamt¡. adª a¿n¯msW¦n t]cpsImtm atäm
Bsf \nPs¸Sp¯Ww. Camansâ IqsS \nkvIcn¡pIbmsW¦n "Camw \nkvIcn¡p¶
a¿n¯nsâ ta ^Àfmb \nkvImcw \mev XIv_otdmsS Rm³ \nkvIcn¡p¶p' F¶p
IcpXnbm aXn. PamA¯mbn \nkvIcn¡pt¼mÄ Camansâ IqsS F¶p IcpX \nÀ_ÔamsW¶dnbmatÃm.
PamA¯mbn \nkvIcn¡pt¼mÄ a¿n¯v ]pcpjtâXmsW¦nÂ
Camw XebpsS `mK¯p \n¡Ww. kv{XobptSXmsW¦n \Sp`mK¯mWv \nÂt¡Xv. {]khkw_Ôamb
ImcW¯m acn¨ Hcp kv{XobpsS a[y¯n \n¶psImp \_n (kz) \nkvIcn¨Xmbn _pJmcn(d)
\nthZ\w sNbvXn«pv. Øe¯nÃm¯ a¿n¯n\pthn \nkvIcn¡p¶ HcmÄ¡p Øe¯pÅ a¿n¯n\pthn
\nkvIcn¡p¶ Bsf XpScmw. asämcp Imcyw IqSn {i²n¡pI. acWw kw`hn¨ \m«nse
BÄ a¿n¯nsâ km¶n²y¯n sh¨p \nkvIcn¨mte km[phmIq. B \m«n\p ]pd¯pÅhÀ¡p
adª a¿n¯mbn IcpXn \nkvIcn¡mw.
acn¨ Øe¯p t]mImt\m a¿n¯nsâ
km¶n²y¯n \nkvIcn¡mt\m tcmKw ImcWtam atäm IgnbmsX h¶m adª a¿n¯mbn
IcpXn \m«nepÅbmÄ¡p \nkvIcn¡mw.
AZmDw JfmDanÃ
a¿n¯p \nkvImc¯n\v kab\nÀWbanÃ.
AXpsImv AZmAv, JfmAv F¶ {]iv\ta CÃ. a¿n¯p Ipfn¸n¨p IgnªXp apXÂ \nkvIcn¡mw.
J_dS¡w Ign ªp F{X Imew Ignªmepw \nkvIcn¡mhp¶XmWv.
acn¡p¶ kabw \nkvIcn¡m³ _m[yXbpÅ
BÄ¡v ]n¶oSv \nkvIcn¡mw. _m¸ acn¡pt¼mÄ aI³ Zp_mbnembncp¶p. h¶t¸mgmWv
hnhcw AdnªsX¶ncn¡s«. F¶m At¸mÄ \nkvIcn¡mw. F¶m _m¸ acn¡pt¼mÄ {]mbw
XnIbm¯ Ip«nbmbncp¶p aI³. {]mb]qÀ¯nbmb tijw ]tcX\mb _m¸bpsS a¿n¯p \nkvIcn¨mÂ
AXv km[phÃ. `À¯mhp acn¡pt¼mÄ `mcy EXpaXnbmbncp¶p. F¶m Ipfn¨p ip²nbmb
tijw \nkvIcn¨m AXpw km[phÃ. acn¡p¶ t\c¯v ChÀ¡p \nkvImcw ^ÀfnÃmbncp¶p
F¶XpXs¶ ImcWw. acn¡pt¼mÄ \nkvIcn¡m³ _m[yXbpÅhÀ F{XImew Ignªp \nkvIcn¨m
epw AXp kzoImcyamIpw.
\_n(kz) J_vdnt·Â sh¨p \nkvIcn¨Xmbn
_pJmcnþþapkvenansâ
\nthZ\¯nepv. aZo\bn Hcp kv{Xo acn¨ hnhcw \_n(kz) AdnªXv J_dS¡w \S¶
tijamWv. DSs\ \_n(kz) J_dn¶cnsI sN¶p \nkvImcw \nÀhln¡pIbpmbn. \_n(kz)bpw
Ipd¨v A\pbmbnIfpw aZo\bnse J_ÀØm\n sN¶t¸mÄ AhnsS Hcp ]pXnb J_dv Ip.
\_n(kz) CXmcptSXmsW¶t\zjn¨p. kzlm_nIÄ kv{XobpsS t]cv ]dªp. F´psImv
Fs¶ hnhcw Adnbn¨nsöv AhnS¶p tNmZn¨p. cm{XnbmWv acn¨sX¶pw X§sf Dd¡nÂ
\n¶pWÀ ¯p¶Xv CjvSs¸SmXncp¶XpsImmWv Adnbn¡mXncp¶sX¶pw kzlm_nIÄ ]dªp. \n§fnÂ
Bcp acn¨mepw Fs¶ hnhcadnbn¡mXncn¡cpsX¶pw Fsâ \nkvImcw AhÀ¡p dlva¯msW¶pw
]dªpsImv \_n(kz) {]kvXpX J_vdn¶cnsI kzlm_nIsf AWn\nc¯n \nkvIcn¨p (AlvaZv).
At¸mÄ J_dS¡pw ap¼v F¯nt¨cm³
Ignbm¯hÀ¡v J_dn¦Â sN¶p \n kvIcn¡mw. PamA¯mbn \nkvIcn¡m³ Bfps¦n A§s\bpamImw.
J_vdn¶Sp¯ph¨pÅ \nkvImcw A¼nbm¡fpsS Imcy¯n km[phÃ. {]hmNI·mcpsS J_dn¶Sp¯p
\nkvImcw ]mSnsömWv hn[n. A¼nbm¡fpsS J_dnS§sf \nkvImcØe§fm¡nb PqXþþss{IkvXhsc
AÃmlp i]n¨ncn¡p¶p (_pJmcn). Cu lZoknsâ hym]vXnbn a¿n¯p \nkvImchpw
hcpsa¶mWv ]Wv VnXm`n{]mbw (PaÂ).
]n´n¯pScÂ
Camansâ ^mXnl Xocm³t\c¯mWv
HcmÄ XpScp¶Xv F¦n km[mcW \nkvImc¯nse akv_qJns\t¸mse {]hÀ¯n¡Ww. Camw
cmw XIv_odnte¡p {]thin¡pt¼mÄ ]n´n¯pSÀ¶h\pw ^mXnl ]qÀ¯nbm¡msX Xs¶ cmw
XIv_odnte¡p IS¡Ww. C\n cmw XIv_odn\p tijamWv XpScp¶sX¦ntem? AXpw
km[mcW \nkvImc¯nteXpt]mse Xs¶ Camw kemw ho«nb tijw \jvSs¸« cp
XIv_odpIÄ IqSn ]qÀ¯nbm¡n kemw ho«Ww. F¶m ]n´n¯pSÀ¶h³ Xsâ H¶mw XIv_odp
apX ^mXnl, kzem¯v, ZpB, kemw ho«Â F¶o {Ia¯n sN¿Ww. Xm³ C§s\ sNÃpt¼mÄ
Camw F´p sN¿p¶p F¶p t\mt¡XnÃ.
bpàamb ImcWw IqSmsX Camant\¡mÄ
Hcp XIv_oÀ sImp ap´pItbm ]n´pItbm sNbvXm \nkvImcw Akm[phmIpsat¶mÀ¡pI.
Camansâ \nkvImcw IgnªbpSs\
a¿n¯ns\ FSp¡cpXv. akv_qJv (]n´n h¶h³) \nkvIcn¨p Xocp¶Xphsc a¿n¯p FSp¯p
amämXncn¡p¶XmWv kp¶¯v.
Bip]{Xnbn acn¨mÂ
km[mcWKXnbn acn¨ \m«n \n¶p
arXtZlw amäm³ ]mSnsömWp hyhØ. F¶m Nne {]tXyI ImcW§fpÅt¸mÄ CX\phZn¨n«pv.
GXp \m«pImc\mhs«, AbmÄ FhnsSsh¨p acn¨p F¶mWv {]iv\w. GXp \m«nÂsh¨p
acn¨p thm B \m«pImÀ Ipfn¸n¡pIbpw \nkvIcn¡pIbpw thWw. Bip]{XnIfn sh¨pÅ
acWw Ct¸mÄ kÀhkm[mcWamWtÃm. Bip]{Xn GXp alÃn ØnXn sN¿pt¶m B
alÃnepÅhcpsS D¯chmZn¯amWnXv. {]_eamb A`n{]mb{]Imcw Bip]{Xnbn \n¶p
acn¨bmsf IÀ½§Ä sN¿msX \m«nte¡p sImpt]mbm Bip]{Xn \n¡p¶ alÃnse
apkvenwIÄ apgph³ Ipä¡mcmbn. a¿n¯nsâ IqsS t]mbn A\y\m«n sh¨p IÀ½§fn ]s¦Sp¯mepw
_m[yX Xocp¶nÃ. AXpsImv Bip]{Xn DÄs¡mÅp¶ alÃp PamA¯pIÄ C¡mcyw {i²n¡pI.
a¿n¯p Ipfn¸n¡m\pw \nkvIcn¡m\pw thn Øncw kwhn[m\w C¯cw alÃnÂ
Dm¡nbncn¡Ww. a¿n¯nsâ _Ôp¡fpw HmÀ¡pI: asämcp \m«pImÀ \n§fpsS ImcWw
sImp Ipä¡mcmIm³ CSbmIcpXv.
inip¡Ä
a¿n¯p kwkvIcW Imcy¯n inip¡Ä
aq¶p hn[amWv. H¶v: {]khn¨ tijw IcbpItbm Nen¡pItbm sNbvX inip. CXn\p
apXnÀ¶hÀ¡p sN¿p¶ FÃm ]cnNcWhpw thWw. cv: {]khn¡pt¼mÄ Poh\nÃm¯ inip.
AtX kabw a\pjycq]w {]m]n¨n«pv. Cu iniphn\pthn \nkvIcnt¡XnÃ.
Ipfn¸n¨p I^³ sNbvXp adamSnbm aXn (Xplv^). aq¶v: a\pjycq]w {]m]n¡m¯
amwk]nÞw. CXns\ XpWnbn s]mXnªv adhpsNbvXm aXn. CXv kp¶¯mWv Xm\pw. |