apkvenwIÄ
]ckv]cw ]ment¡ Bdp acymZIfn H¶mWtÃm a¿n¯ns\ A\pKan¡Â. a¿n¯v kwkvIcW
NS§nsâ {][m\`mK§fnsem¶mb A\pKa\¯n\p Nne Nn«Isfms¡bpv. acn¨Xp
kv{XobmsW¦n t]mepw P\mk Npat¡Xpw AXns\ A\pKant¡Xpw ]pcpjsâ _m[yXbmWv.
P\mksb A\pKan¡cpsX¶v \_n(kz) R§tfmSv \nÀt±in¨ncps¶¶v D½p AYn¿(d) ]dbp¶p
(_pJmcn).
P\mksb A\pKan¡epw Npa¡epw kp¶¯mWv.
kAvZv(d)s\ Npa¶ Iq«¯n \_n(kz) Dmbncp¶p.
hnizmkt¯mSpw {]Xn^teÑtbmSpw
IqSn HcmÄ P\mksb A\pKan¡pIbpw \nkvImcw Ignªp adamSp¶Xphsc a¿n¯nsâ
IqsS¯s¶ Ah\pmhpIbpw sNbvXm DlvZv ]ÀÆXt¯mfapÅ {]Xn^e¯nsâ cp
Iq¼mchpambn«mWh³ aS§pI. C\n \nkvImcw Ignªp ]ncnªm Hcp Iq¼mcw {]Xn^ew
Dd¸mbn. A_qlpssdd(d)bn \n¶pw Camw _pJmcn(d)bpw apkvenapw(d) \nthZ\w
sNbvX lZoknemWv C¡mcyw ]dªncn¡p¶Xv. a¿n¯ns\ A\pKan¡p¶Xv ]mgvthebmbn
Bcpw IcptX. \_n(kz)bpw {]apJ kzlm_nIsfÃmhcpw P\mksb A\pKan¨ncp¶Xmbn
lZokpIfn ImWmw. a¿n¯v Npa¡m³ k¶²cmbn apt¶m«p hcp¶hsc IjvSs¸Sp¯p¶ ]cn]mSn
NnebnS§fn ImWp¶pv. XSnsImpÅ I\¯ a¿n¯p I«nepw a¿n¯pw IqSn \à `mcw
ImWpw. ho«n \n¶p Gsd AIsebmbncn¡pw J_ÀØm³. \me©p t]À Npa¡m³ X¿mdmbn
h¶m aäpÅhÀ shdpsX Npän¸än \S¡pItb sN¿q. Zqca{Xbpw hnbÀs¯men¨v £oWn¨hicmbn
XpS§nbhÀ Xs¶ Npa¡Ww. amän¸nSn¡m³ Hcmfpw apt¶m«p hcnÃ. CXp henb
A]cm[amWv. a¿n¯ns\ A\pKan¡p¶ Hmtcmcp¯À¡pw amdnamdn Npa¡mw. Hcp hn`mKw
Xs¶ Npa¶p IjvSs¸«m a¿n¯nt\mSp ZpÀhnNmcw h¶pt]mIm³ CSbpv. P\mk Npa¡p¶Xnsâ
]pWyw FÃmhÀ¡pw ]¦nSmw. BÀ¡pw `mcamhpIbpanÃ. hmin ]nSn¨p HcmÄ Xs¶
Npa¡m³ {ian¡cpXv. s]mXp_m[yXbmsW¶ Imcyw ad¡cpXv. a¿n¯pambpÅ A Sp¯ _Ôw
Ipfn¸n¡p¶ Imcy¯nepw \nkvImc¯nsâ Imcy¯nepw ]dªn«pÅXpt]mse P\mk Npa¡p¶
Imcy¯n ]dªp ImWp¶nÃ.
P\mk J_dnS¯n F¯pw ap¼v
CSbv¡v Ccn¡p¶Xpw hn{ian¡p¶Xpw Idml¯mWv. C§s\ dkqÂ(kz) sN¿p¶Xp R§Ä
In«nsöp A_qlpssdd (d) ]dbp¶p (\kmCu). asämcp lZoknÂ, \n§Ä P\mksb
A\pKan¡pt¼mÄ AXns\ `qanbn sh¡p¶Xphsc Ccn¡cpXv F¶p ]dªXmbn ImWmw (_pJmcn,
apkvenw).
a¿n¯p I«n kuIcy¯n\pthnbmWv.
]eIbntem atäm InS¯nbpw sImpt]mImw. a¿n¯ns\ \nµn¡pw hn[w Npa¡cpXv.
Nm¡ntem Ip«bntem B¡n Npa¡pI, HcmÄ Xe¨paSmbn FSp¡pI XpS§nbh ]mSnÃ.
a¿n¯v thKw sImpt]mIWsa¶mWv
\_n(kz) IÂ]n¨Xv. a¿n¯v ]IÀ¨bmIpsat¶m s]m«n Hen¡psat¶m `baps¦n {]tXyIn¨pw.
kÖ\§fmsW¦n Ahsc AÃmlphnsâ ImcpWy¯nte¡mWv sImpt]mIp¶Xv. thKw
sImpt]mIm\mWp ]tcXmßmhv B{Kln¡pI. ]m]nIfptSXmsW¦n B `mcw F{Xbpw thKw
\n§fpsS Npaen \n¶nd¡matÃm, CtX¡pdn¨v \_n(kz) ]dªXnXmWv.
ap¼n \S¡pI
P\mksb A\pKan¡p¶hÀ AXnsâ
ap¼n \S¡p¶XmWv t{ijvTX. Xncnªp t\m¡nbm P\mk ImWpwhn[w
þþ
AtX kabw P\mkbpsS IqsSt¸mIp¶ BfmsW¶p a\ÊnemIpIbpw thWw. kmenw(d)Xsâ ]nXmhnÂ
\n¶p \nthZ\w sNbvXXp{]Imcw \_n(kz), kzn±oJv(d), DaÀ(d) F¶nhÀ P\mkbpsS
ap¼n \S¡p¶Xp In«ps¶p \kmCu XpS§nb lZokv {KÙ§fn ImWmw. a¿n¯nsâ IqsS
Dephm³ ]pI¨psImp t]mIcpXv. Xo sImpt]mIm³ ]mSnsöpw lZoknepv.
kv{XoIfpsS P\mk sImpt]mIpt¼mÄ a©¯n\p aqSn DmI kp¶¯mWv. ^mXnam _ohn(d)
C§s\ hkzn¿¯p sN¿pIbpw DaÀ (d) AXp \S¸m¡pIbpw sNbvXXmbn lZokn ImWmw.
P\mkbpsS IqsS \S¡p¶hÀ \m«pImcy§Ä ]dªp i_vZapm¡cpXv. i_vZw Xmgv¯n "emCeml
CÃÃmlv' F¶p sNmÃWw.
"\n§Ä a¿n¯v sImps]mIpt¼mÄ
emCeml CÃÃmlv F¶ ZnIvdv A[nIcn¸n¡phn³' F¶p \_n(kz) ]dªXmbn A\kv(d)hnÂ
\n¶p C_v\p AkmInÀ(d) \nthZ\w sNbvXXv PmanDÊKoÀ D²cn¡p¶pv (1/380). [mcmfw
^nJvlv {KÙ§fn CXv _es¸Sp¯nbXmbn ImWmw. JpÀB³, ZnIvdv F¶nhsImp i_vZw
DbÀ¯Â Idml¯mWv. ]Xps¡ ZnIvdv sNmÃns¡mv, acWhpw ]etemIhpw Nn´n¨p
a¿n¯ns\ A\pKan¡Ww (Xplv^). P\mksb A\pKan¡p¶hÀ temIImcy§fpw ^nXv\bpw ]cZqjWhpw
]dbp¶Xpw tIÄ¡p¶Xpw Hgnhm¡m³ ZnIvdv sNmÃp¶Xv D]Icn¡p¶XpsImv ZnIvdv
sNmtÃXmWv (_nKvb: 39).
P\mk sImpt]mIp¶Xp ImWpt¼mÄ
Fgpt¶äp \n¡Ww. kp¶¯msW¶mWv Camw \hhn(d)sâ {]_em`n{]mbw. Hcp P\mk
sImpt]mIp¶Xp It¸mÄ \_n(kz) Fgpt¶äp \n¶ kw`hw Pm_ndv_v\p A_vZnÃ(d) ]dbp¶pv.
kzlm_nIÄ dkqÂ(kz)sb A\pIcn¨p \ns¶¦nepw AsXmcp PqXsâ P\mkbmWtÃm F¶hÀ
DWÀ¯n. F¶m "P\mk sImpt]mIp¶Xp Im \n§Ä Fgpt¶äp \n¡pI' F¶v dkqÂ(kz)
\nÀt±in¡pIbpmbn. PqX\msW¦nepw AsXmcp a\pjy\tà F¶p \_n Icow(kz) ]dªXmbpw
\nthZ\¯nepv.
A\kv (d) ]dbp¶p: P\mk
sImpt]mIp¶Xp ImWpt¼mÄ
F¶p {]mÀYn¨m Ccp]Xv kXvIÀ½§Ä
FgpXs¸Spsa¶p \_n(kz) AcpÄ sNbvXXmbn Rm³ tI«p (iÀhm\n: 3/131).
"\n§Ä P\mk Im AXp \n§sf ]n¶nem¡p¶Xphsc
\n¡pI' (_pJmcn). P\mkbpsS IqsS aeIpIÄ k©cn¡psa¶p lZokn kqN\bpv.
PqXsâ P\mk ]cmaÀin¨ lZoknsâ AlvaZv, lmInw XpS§nbhcpsS \nthZ\¯n "\mw \n¡p¶Xv
aeIpIÄ¡pthnbpw AÃmlphnsâ alXz¯n\pthnbpamsW¶p' ]dbp¶pv.
ku_m³(d) ]dbp¶Xp ImWpI: Hcn¡Â
R§Ä \_n(kz)tbmsSm¸w Hcp P\mksb A\pKan¨p. NneÀ hml\¸pd¯mbncp¶p. CXpIv
AhnSp¶v Acpfn: ""\n§Ä¡p eÖbntÃ? AÃmlphnsâ amemJamÀ \S¶p t]mIp¶p. \n§fmsW¦nÂ
hml\¸pd¯pw.'' P\mktbmsSm¸w aeIpIÄ k©cn¡psa¶mWv a\Ênemt¡Xv. C_v\p
ZlvZmlnsâ P\mktbmsSm¸w t]mb \_n(kz) hml\¸pd¯mWv Xncn¨pt]m¶sX¶v Pm_nÀ(d)
]dªXp ImWmw (XnÀapZn). AXpsImv a¿n¯v J_dS¡nb tijw hml\¯nÂ
Xncn¨pt]mcmw.
a¿n¯p {]ZÀi\§Ä
CtXmSptNÀ¯p NÀ¨ sNt¿
hnjbamWv B[p\nI a¿n¯p {]ZÀi\ almal§Ä. acWw apX aJv_d hsc \ofp¶ \nÀ_Ôhpw
kp¶¯pamb Imcy§Ä Ckveman hyàamWv. a¿n¯v Ipfn¸n¡Â, I^³ sN¿Â, \nkvIcn¡Â,
adamS F¶nh kmaqlnI _m[yX. apkvenwIÄ ]ckv]capÅ _m[yXbn a¿n¯ns\ A\pKan¡p
¶Xns\¡pdn¨p ]dbp¶pv. a¿n¯v ImWÂ F¶ NS§v {]amW§fpsS ]n³_eanÃm¯XmWv.
Dähcpw DSbhcpw Asæn ASp¯ _Ôp¡tfm kplr¯p¡tfm acn¨m P\mk Hcp t\m¡p
ImWp¶Xn sXsäm¶pansöp hbv¡mw. Huenbm¡tfm DJvdhnbmb Benao§tfm acn¨mÂ
ImWp¶Xnepw ]pWyapÅXp icn Xs¶. F¶m a¿n¯p ZÀi\w h¼n¨ hmÀ¯m {]m[m\yhpw
kmaqlnI {]XnIcWhpw Dm¡p¶ kw`hambn amdnbsX§s\? acWhmÀ¯ ]{XZzmcbpw
tdUntbm hgnbpw ssa¡p sI«nbpw hnfw_cw sN¿p¶p. ]tcXmßmhnsâ hkXnbnÂ
s]mXpZÀi\¯n\p h¨ Øe¯v (Cu s]mXpZÀi\ ]cn]mSn Xs¶ G«nenÃm¯XmWv) P\w
Ccs¨¯p¶p. a¿n¯p ImWm³ ]ns¶ Xn¡pw Xnc¡pambn. IntemaoäÀ \o Iyqhmbn.
t]meokpw hfnbÀamcpw cwK¯nd§pIbmbn. D´nepw XÅnepw A\h[n BfpIÄ¡v ]cn¡v.
]ntä¶p ]{X§fn Xnc¡nsâ DtZzKP\Iamb hmÀ¯! A\´amb Iyqhnsâ BIÀjIamb Nn{Xw!
FhnsS \n¶p h¶p Cu BNmcw? acn¨ hyàn kZvhr¯\msW¦n ImWp¶Xv ]pWyamsW¶p
sh¡pI. Cu ]pWy¯n\pthn Xn¡n¯nc¡n asämcmfpsS ImsemSn¡p¶Xpw sXmenbpcn¡p¶Xptam?
acWhr¯m´w hnfw_cw sN¿p¶Xnse
KpW]camb hiw AwKoIcn¨p sImSp¡mw. a¿n¯p \nkvImc¯n\p BfpIqSp¶Xv \ÃXmWv.
]tcXmßmhn\pthn {]mÀYn¡m\pw P\mksb A\pKan¡m\pw BfpIÄ Gsd DmIp¶Xpw \ÃXmWv.
ChnsS AXÃ kw`hn¡p¶Xv. \nkvIcn¡m³ Xnc¡nÃ. a¿n¯ns\ A\pKan¡m³ Bfpmhpw.
]t£, ivaim\¯n F¯pt¼mÄ P\w ]ndtIm«v. J_dS¡Â NS§n\pw Xkv_o¯v sNmÃm\pw
]n¶oSpÅ ZpB¡pw ]s¦Sp¡p¶hÀ Npcp¡w. acWhmÀ¯bdnbn¨p Bsf Iq«mw. AXp a¿n¯n\p
KpWIcambn `hn¡m\mIWw. a¿n¯v \nkvIcn¡m³ BfpIÄ [mcmfambn thWw. A\pKan¡m\pw
J_dS¡¯n\p km£yw hln¡m\pw Xkv_o¯v sNmÃm\pw ZpB¡v Bao³ ]dbm\pw P\¡q«w
Xs¶ DmIs«. a¿n¯v ImWm\pw _lfw Iq«m\pamIp¶Xv Ckvemansâ BNmc¯n\p
FXncmWv. {]ZÀit\mÕhw s]mSns]mSn¡pt¼mÄ asämcp \nba¯nsâ ewL\ambn AXpamdp¶p.
acn¨p Ignªm F {Xbpw thKw J_dS¡Wsa¶mWv CkvemanI imk\. \m«msc apgph³
apJw ImWn¡m³ thn J_dS¡w sshIn¡p¶Xv a¿n¯nsâ AhImiw [zwkn¡emIpw;
CkvemanI imk\IfpsS ewL\hpw.
HcmÄ kXyhnizmknbpsS P\mksb A\pKan¡pIbpw
\nkvImc¯nepw J_dS¡¯nepw ]¦psImÅpIbpw sNbvXm DlvZv aetbmfapÅ {]Xn^e¯nsâ
cp Iq\bpambn Ah³ aS§pw. \nkvImc¯n am{Xw ]s¦Sp¯m {]Xn^e\¯nsâ Hcp
Iq¼mchpambpw F¶p lZoknepv. CXnepw ZÀi\¯nsâ amlm ßyw ]dbp¶nà Ft¶mÀ¡pI. |