`oIcamb Rc¡w! kw{`aP\Iamb hnem]w!! ""Blv, Blv, Blv''. FhnsS
\n¶mWo \nehnfn? ]nXmhnsâ J_vdn\cnsI JpÀB³ ]mcmbWw sNbvXp sImncp¶
Ip«n {i²n¨p. AtX, ASp¯ J_vdn \n¶mWXv. kzp_vlv \nkvImcw Ignª
DSs\bmWp Ip«n AhnsS h¶Xv. cm{XnbpsS Ccp«p hn«pamdnbn«nÃ.
dafm³ amkw. HSphnes¯ ]¯v. cm{Xn an¡hmdpw ssee¯p JZvdv {]Xo£n¨
Znhkw. sXm«Sp¯ J_vdn \n¶p `oIchpw F¶m Zb\obhpamb hnem]w
tI«t¸mÄ Ip«n Hm¯p \ndp¯n iÐw {i²n¨p.
J_vdv in£bpsS ^eamWv Cu iÐsa¶p a\Ênembt¸mÄ Ip«nbpsS kw{`aw
hÀ²n¨p. t\cw ]peÀ¶p; shfn¨w ]c¶p. AtXmsS i_vZw \ne¨p. J_vdnse
tcmZ\w {ihn¨ Cu AÛpX _m e³ Bsct¶m? ]n¡me¯p temI{]ikvX ]ÞnX\pw {KÙImc\pw
ap^vXnbpambn¯oÀ¶ C_v\plPdn sslXan(d). sNdp¸w apX¡pXs¶ hnÚm\
k¼mZ\¯nepw XJvhbnepw aX\njvTbnepw hfÀ¶p h¶ hyàn. CÆn[w
in£n¡s¸Sp¶ J_dmfn Bsc¶dnbWw; AXns\´pp amÀ¤w? CXmbncp¶p B
Ip«nbpsS Nn´. \nanj§Ä¡Iw HcmÄ AcnIneqsS IS¶p t]mbn. C_v\p lPÀ(d)
kµÀ`w ]mgm¡nbnÃ. AbmtfmSp tNmZn¨p. adp]Sn tI«p _me³ Dev¡WvTmIpe\mbn;
ImcWw t]cp ]dª hyàn \nXyhpw ]Ånbn hcnIbpw IrXyambn \nkv¡cn¡pIbpw
anXambn kwkmcn¡pIbpw sN¿p¶ Bfmbncp¶p. {]Xy£ambn Hcp Xn·bpw
A bmfnepmbncp¶nÃ.
C{Xbpw kZvhr¯\mb HcmÄ Xsâ J_vdn CÆn[w in£n¡s¸Sm³ F´mWp ImcWw?
IqSpXÂ hnhc¯n\mbn Ip«n At±lhpambn Gähpw ASp¯ hyànIsf
kao]n¨p. At¸mgmWp kwKXn ]nSnIn«nbXv. AbmÄ Hcp I¨hS¡mc\mbncp¶p.
hr²\mbt¸mÄ AbmÄ I¨hSw \ndp ¯n ]enibnS]mSp XpS§n. AXÃmsX
asämcp sXäpw AbmfnepÅXmbn Adnbm³ km[n¨nÃ. i ]n¡s¸« ]enibnS]mSp
\S¯nbXp sImp hnip² dafm\n ssee¯p JZvdnsâ cm{Xn t]mepw AbmÄ
in£n¡s¸SpIbmWv. t\m¡q! F{X KpcpXcamb sXämWp ]enibnS]mSv!
]eni hm§p¶hscbpw AXp sImSp¡p¶hscbpw AXv FgpXp¶hscbpw AXn\p
km£n \nev¡p¶hscbpw AÃmlp i]n¨n«ps¶ \_n hN\w (apkvenw) hfsc
{it²bamWv.
a\pjy kaql¯n [\nIcpw Zcn{Zcpapv. [\nIcpsS _lpaXnsImÃ
AhÀ¡v AÃmlp [\w \ÂInbXv. Zcn{ZÀ¡p Zmcn{Zyw \ÂInbXv AhcpsS AhaXn
sImpaÃ. AXp cpw AÃmlphnsâ ]co£Ww am{XamWv. DÅh³ \µn
ImWn¡Ww. CÃm¯h³ £a ]men¡Ww. CÃm¯hsâ Bhiyw \nÀÆln¡m\mWv DÅh\p
IqSpXÂ sImSp¯Xv. ZpcnXa\p`hn¡p¶hsc AhKWn¨p JP\mhv
XSn¸n¡mt\m A\mhiyambn Aw_cNpw_nIÄ sI«ns¸m¡mt\m
Bhiy¯ntesd hn`h§Ä Hcp¡n kpJtemep]Xbn BdmSmt\m Aà [\nI\v
AÃmlp IqSpX k¼¯p \evInbXv. ]mh§fpsS I®oscm¸m\pÅXmWv Ahsâ
an¨[\w. ]mh§fpsS AhiXIfpw Bhiy§fpw Idnªp ]cnlcn¡p¶nsöp
am{XaÃ, IjvSs¸Sp¶ Zcn{Zsc IqSpX IjvSs¸Sp¯n AhcpsS hnbÀ¸pw
càhpw Duän¡pSn¡m\mWp Nne ]W¡mÀ {ian¡p¶Xv. A Xn\mbn AhÀ D]tbmKn¡p¶
NqjW amÀ¤amWp ]eni. bmsXmc²zm\hpanÃmsX, sImÅem`w t\SpIbmWv
Cu NqjI hÀ¤w ]enibneqsS sN¿p¶Xv. I¨hS¯ntem hyhkmb¯n tem
Irjnbntem [\w D]tbmKn¡p¶Xp \nÀ½mWmßIsa¦nepw Aev]w
_p²nap«pÅ ImcyamWv. AXn\v C¡q«À X¿mdÃ.
FÃm NqjWhpw Ckvemw \ntcm[n¨n«pv. Gähpw henb NqjWamb ]enibnS]mSns\
Gä hpw iàamb coXnbn Xs¶ \ntcm[n¨n«pv. ]enibnS]mSpImtcmSp
hnip² JpÀB³ bp²w {]Jym]n¨ncn¡bmWv. ""kXyhnizmknItf, \n§Ä
bYmÀY hnizmknIfmbn«ps¦nÂ, AÃmlpsh kq£n¡pIbpw ]eni hIbnÂ
In«m\pÅXp hn«pIfbpIbpw sN¿pI. F¶m \n§Ä A§s\ sN¿p¶nsænÂ
AÃmlphnsâbpw dkqensâbpw `mK¯p\n¶pÅ bp²s¯¡pdn¨p \n§Ä
Adnªncn¡pI. \n§Ä tJZn¨p aS§p¶psh¦n aqe[\w \n§Ä¡p In«pw. \n§Ä
BtcmSpw A\oXn ImWn¡cpXv. \n§Ä A\oXn¡p hnt[bamhpIbpw sN¿cpXv''
(2:278þ 303). {]Xn^teÑ IqSmsX ]mhs¸«h\p ISw sImSp¯p klmbn¡p¶psh¦nÂ,
]ckv]c kvt\l hpw klIcWat\m`mhhpw Du«nbpd¸n¡m\pw XZzmcm
kaql¯n im´nbpw kam[m\hpw Øm]n¡m\pw Ignbpw. {]XypX, NqjW a\ØnXntbmsS
DÅh³ CÃm¯h\n \n¶p IS¯n sâ t]cn ]eni CuSm¡nbm kvt\l _Ô¯n\v
De¨n X«pIbpw ]ckv]c KpWImw£m a\xØnXn CÃmXmhpIbpw XZv^eambn
kaql¯n A{Ia a\xØnXn Xes]m¡pIbpw kam[m\m´co£w \jvSs¸SpIbpw
sN¿pw. am{XaÃ, ]ctemI¯v Cu NqjI hÀ¤w AXnITn\amb in£IÄ¡p ]m{Xo`hn¡pIbpw
sN¿pw. hnip² JpÀB³ ]dbp¶p: ""kv]Ài\w aqew ]nim Np hogv¯n¡fªh³
Fgpt¶ev¡p¶Xp t]msebmbncn¡pw ]eni Xn¶p¶h³ (A´yZn\¯nÂ) Fgpt¶äp
\n¡pI''. "I¨hSw ]eni t]msebmWv' F¶v AhÀ ]dªXmWv AXn\p ImcWw.
I¨hSw AÃmlp A\phZ\obam¡pIbpw ]eni \njn²am¡pIbpw
sNbvXncn¡p¶p (AXmWp hmkvXhw) AXn\m hÃh\pw AÃmlphnsâ D]tZiw
e`n¡pIbpw F¶n«v ]enibn \n¶v hncan¡pIbpw sNbvXm Ah³ \ntcm[\¯n\p
ap¼p hm§nbXv Ah\pv. (AXv Ahsâ ]¡Â \n¶p Xncn¨p hm§mhXÃ) Ah\p
am¸cpfp¶ Imcyw AÃmlphnsâ Xocpam\¯n\p hnt[bamIp¶p. hÃhcpw
]enibnS]mSnte¡p aS§p¶psh¦n AhÀ Xs¶ \cImhIminIÄ. AhcXnÂ
\nXyhmknIfmIp¶p.'' (2:275).
]enibnS]mSp kIe kZvIÀa§sfbpw XIÀ¯pXcn¸Wam¡n¡fbpw. F{X
Bcm[\m \ncX\mbmepw ]eni Ahsâ Bcm[\IfJnew \njv^eam¡n¡fbpw.
\_n(kz) ]dbp¶p: ""FÃmw XIÀ¯pIfbp¶ Ggp alm]m]§Ä \n§Ä kq£n¡pI''.
kzlm_¯v tNmZn¨p: ""AÃmlphnsâ {]hmNItc, Ah GsXms¡bmWv?''
Xncpta\n {]XnhNn¨p: ""AÃmlphn ]¦ptNÀ¡pI, knlvdv sN¿pI, AÃmlp
\njn²am¡nb icocs¯ AhImianÃmsX h[n¡pI, ]eni Xn ¶pI, A\mYbpsS
kz¯p `£n¡pI, tLmckacL«¯n ]n´ncntªmSpI, kXyhnizmkn\nIfpw
No¯¡mcy§sf kw_Ôn¨p XnI¨pw A{i²cpamb ]cnip² kv{XoIsf kw_Ôn¨p
hy`nNmcmtcm]Ww \S¯pI (_pJmcn, apkvenw, A_qZmhqZv, \kmCu).
]eni \men\apv A[nI¸eni, ssIhi¸eni, Ah[n¸eni, IS¸eni.
Chbn BZys¯ aq ¶n\hpw cn_ho hkvXp¡Ä ]ckv]cw D]m[n ewLn¨p {Ibhn{Ibw
\S¯p¶Xp aqew DmIp¶hbmWv. \mWyw, Blmcw F¶nhbmWp cn_ho hkvXp¡Ä.
\mWb¯n\p ]Icw \mWbtam Blmc¯n\p ]Icw Blmctam ssIamdpt¶S¯v
Ckvemw Nne D]m[nIÄ \nÝbn¨n«pv. \_n(kz) ]dbp¶Xp ImWpI: ""kzÀ®w
kzÀ®¯n\pw shÅn shÅn¡pw tKmX¼p tKmX¼n\pw _mÀen _mÀen¡pw Imcbv¡
Imcbv¡¡pw D¸v D¸n\pw hnev¡p¶Xv ka¯n\p kaam bpw ssIbv¡p
ssIbmbpambncn¡Ww. Cubn\§Ä hyXymks¸«m \n§Ä Cãw t]mse hnev]\
\S¯pI, AXp ssIbv¡p ssIsb¦nÂ''(apkvenw).
Cu lZoknsâ ASnØm\¯n IÀaimkv{X ]ÞnX·mÀ cn_ho hkvXp¡fpsS
ssIamäs¯ C{]Imcw hniZoIcn¡p¶p. tKmX¼p tKmX¼n\p ]Ictam Imcbv¡
Imcbv¡¡p ]Ictam sh Ån shÅn¡p ]Ictam kzÀ®w kzÀ®¯n\p ]Ictam
ssIamdpt¼mÄ Htc C\¯nÂs]«h X½nepÅ I¨hSambXpsImv AhnsS aq¶v
D]m[nIÄ ]men¨ncn¡Ww. H¶v: ]ckv]cw XpeyamhpI. cv: Ah[n \nÝbn¡mXncn¡pI.
aq¶v: kZÊp ]ncnbpw ap¼p ]ckv]c ssIamäw \S¯pI. cn_ho hkvXp¡Ä ]ckv]cw
C\w amdnbmWp {Ibhn{Ibw \S¯p¶sX¦n Ahkm\s¯ cp]m[nIÄ
]men¨m aXn. ]ckv]cw Xpeyambns¡mÅWsa¶nÃ. At¸mÄ tKmX¼n \p
]Icw Imcbv¡tbm kzÀ®¯n\p ]Icw shÅntbm ssIamdp¶psh¦n Ah[n
\nÝbn¡mXncn¡pI, kZÊp ]ncnbpw ap¼p ssIamäw \S¡pI F¶o
cp]m[nIÄ ]men¨ncn¡Ww.
cn_ho hkvXp¡fpsS I¨hS¯n \nÝbn¨n«pÅ D]m[nIÄ ewLn¡s¸Spt¼mgmWv
BZy s¯ aq¶n\w ]enibpw h¶p tNcp¶Xv. \memas¯ C\amb IS¸eni
ISanS]mSn am{XamWp hcp¶Xv. ISw hm§nbh\n \n¶p ISZmXmhv
CuSm¡p¶ GXv B\pIqeyhpw ]eni Xs¶bmWv. IS¯nsâ kpc£nXXzw Dd¸p
hcp¯p¶Xn\p thn ]Wbtam Pmaytam D]m[n hbv¡p¶Xn\p hntcm[anÃ.
]t£, ]Wb km[\w D¯aÀ®³ D]tbmKn¡psa¶p \nÝbn¨m {]kvXp X D]tbmKw
ldmamb ]enibmbn¯ocp¶XmWv.
]eni im]amWv. ]enibnS]mSpambn _Ôs¸« FÃmhscbpw AÃmlp
i]n¨n«ptÃm. Cu A `ni]vX[\w HcmfpsS kz¯pambn IeÀ¶m B kz¯v
D]tbmKn¡p¶XneqsS AbmÄ, Xs¶ am{Xaà Xsâ B{inXscbpw Xsâ
BXnYytam B\pIqeytam Zm\[Àatam kzoIcn¡p¶hsc bpw Bßobambn
Zpjn¸n¡p¶p. AXpsImmWp ]enibnS]mSpImcpambn _Ôs¸ScpsX¶p
alm·mÀ {]kvXmhn¨n«pÅXv. ]eni Xev¡mew A`nhr²nbmsW¶p tXm¶ntb¡mw.
]t£, B ]f]f¸v Pe¯nse Ipanf am{XamWv. H¶mw Xeapdbntem cmw
Xeapdbntem AXp \ntÈjw \in¨pt]mIpw. am{Xaà ]eni Xn¶p¶hÀ¡p
kZvIÀa§fn B`napJyw DmhnÃ; FÃm Xn·Ifnte¡pw Ahsc \bn¡m³ ]nimNn\v
Ffp¸w Ignbpw. AhÀ ]nimNnsâ ssIbnse ]´mbnamdpw. AhcpsS k´m\
]c¼cbn kZvhr¯À P\n¡pI hfsc A]qÀhambncn¡pw.
Clhpw ]chpw \in¸n¡p¶, BXvamhpw a\Êpw Zpjn¸n¡p¶,
]n³Xeapdbnte¡p im]w kw{Ian¸n¡p¶ ]enibnS]mSpambn Hcp
apkvenw _Ôs¸Sm³ ]mSnÃ. Ignhnsâ ]camh[n AXn \n¶v Hgnªp\nev¡Ww.
\nÀ_Ô kmlNcy¯n Nnet¸mÄ ]eni¡p ISw hmt§nht¶¡mw. At¸mÄ A\nhmcyX¡\pkcn¨
hn[apÅ Cfhv am{XamWpmhpI. KXy´canÃmsX h cpt¼mÄ am{Xw
A\phZn¡s¸Sp¶ Cu B\pIqeyw \nÀ_\v[L«¯n ihw Xn¶p¶Xpt]m
se am{XamWv. kpJmVw_c§Ä¡p thn ISw hm§p¶nS¯v Cu B\pIqeyw
D]tbmKs¸Sp¯mhXÃ. |