tNmZyw: ]Ånbnepw aäpw akvPnZp ldmansâbpw dufmico^nsâbpw Nn{X§fpÅ ]S§Ä apkzÃbm¡n \nkvIcn¡pt¼mÄ Nn{XapÅXn \n¡ Idml¯msW¶Xn Ihnªv {]kvXpX ]S§fn \nkvIcn¡p¶XpsIm­v {]tXyI KpWtam tZmjtam Dt­m?

D¯cw: PohnIfpsS t^mt«m ]S§fneps­¦n AXv Nhn«n \nµn¡s¸Sp¶Xv sIm­v Ah D]tbmKn¡Â IpäIcasöpw adn¨v BZc]qÀÆw hmXnentem atäm hncnbm¡n Xq¡pIbmsW¦n IpäIcamsW¶pw IÀ½imkv{X ]WvVnX·mÀ ]dbp¶p (^XvlpÂapCu³ t]Pv 380).

At¸mÄ BZcn¡s¸Sepw \nµn¡s¸SepamWv \njn²amIm\pw BImXncn¡m\papÅ am\ZWvUsa¶v hyàambn. CXn \n¶pw {]kvXpX ]S§fn \nkvIcn¡Â Idml¯msW¶Xn\v ]pdsa Ahsb Nhn«n \nµn¡epÅXv sIm­v tZmjw Xs¶bmsW¶v {Kln¡mhp¶XmWv.