tNmZyw: PpapA JpXzp_bpsS AÀIm\pIfpw A\p_Ô§fpw Ad_nbnemIWsa¶ hmZw lZokv sImt­m {]mamWnI {KÙ§Ä sImt­m sXfnbn¡mtam? JpXzp_ \S¡pt¼mÄ kZkycn \n¶p­mIp¶ sXäpIÄ JpXzp_bn sh¨v Xs¶ JXzo_pamÀ Nq­n¡mWn¡pIbpw \nÀtZi§Ä \ÂIpIbpw sN¿Â  sX ämtWm?. Ckvemans\ I­pw tI«pw ]Tn¡m³ Ahkcw e`n¨hÀ  A¯cw sX äpIÄ sN¿ptam?

D¯cw; Rm³ F§s\ \nkvIcn¡p¶Xmbn \n§Ä It­m F¦n AXpt]mse \n§fpw \nkvIcn¡Wsa¶v \_n(kz) ]dªXn\m JpXzp_ Ad_nbn Xs¶ Bbncn¡Wsa¶v IÀaimkv{X ]WvVnX·mÀ {]kvXmhn¨n«p­v. ImcWw \_n   (kz) Ad_nbn JpXzp_ \nÀhln¨p am{Xta PpapA \nkvImcw \S¯nbn«pÅq (iÀlp apl±_v, 4/521).

A_vZp l¿n A³kzmcn(d) ]dbp¶p; ""\_n(kz)tbm AhnSps¯ kzlm_t¯m Ad_nbnÃm¯ JpXzp_ \nÀhln¨n«nÃ. kZÊnÂXs¶ A\d_nIfmb kzlm_nIfp­mbn«pt]mepw Hcn¡se¦nepw A\d_nbn \_n(kz) JpXzp_ \nÀhln¨n«nÃ. \_n(kz)¡v Ad_nbÃm¯ `mj kwkmcn¡m\dnbm¯XpsIm t­m Asæn A\d_nIÄ¡v Ad_n `mj Adnbp¶XpsImt­m Bhmw \_n(kz) Ad_nbn Xs¶ JpXzp_ \nÀhln¨sX\v A\pam\n¡m³ \ymbanÃ. ImcWw \_n(kz) ]mcnkn t]mepÅ CXc `mjIfn kwkmcn¡mdp­mbncp¶psh¶v lZokpIÄ sIm­v sXfnªn«p­v. CXpt]mse \_n(kz)bpsS JpXzp_ kZÊn lmPcmbncp¶ A\d_nIfn A[nIhpw Ad_n `mj Xotc Adnbm¯hcpw NneÀ am{Xw A¸ambn Adnbp¶hcpambncp¶psh¶v Ncn{X {KÙ§fn \n¶v sXfnªn«p­v. am{Xaà hnhn[ `mjIÄ ssIImcyw sN¿m\dnbp¶ kzlm_nIÄ A\ycmPy§fn t]mbn JpXzp_ \nÀhln¡pt¼mgpw Ad_nbÃm¯ `mj D]tbmKn¨nt«bnÃ'' (BImap¶^mCkv, t]Pv 67).

AXpt]mse kzlm_nIÄ¡ptijw Xm_nDItfm AhcpsS ]n³KmanItfm CXc`mjIfn JpXzp_ \nÀhln¨n«nÃ. apkvenwIÄ Xmakn¡p¶ [mcmfw A\d_n \mSpIfnepw CXpXs¶bmbncp¶p ]Xnhv. AXpsIm­pXs¶ A\d_n `mjbnepÅ JpXzp_ temI apkvenwIfpsS \nc´camb Aaen\v hncp²amWv (A apÊz^v^m, 1/154).

temI¯mZyambn A\d_n `mjbnepÅ JpXzp_ \S¸m¡nbXv XpÀ¡nbnse apkv Xz^m Iam ]mjbmbncp¶psh¶pw A¶s¯ P\§Ä AXv DÄs¡m­nsà ¶pw CXv AhÀ shdp¡pIbpw JXzo_pamsc AhÀ ]pÑn¡pIbpw sNbvXncp¶psh¶pw  dioZv cnfm X^vkodp a\mÀ 9/313 {]kvXmhn¨n«p­v.

\_n(kz) apX apkvXz^m Iam ]mjbpsS Imew hsc temI apkvenwIfmcpw A\d_nbn JpXzp_ \nÀhln¨n«nsöv ta D²cWnIfn \n¶v hyàambn. \_n(kz)bpsSbpw temI apkvenwIfpsSbpw Ncy¡v hn]coXw sN¿p¶Xv \njn²amsW¶v JpÀB³ {]Jym]n¨Xn\m AXv ldmapw IpäIchpamsW¶v ]WvVnX·mÀ {]kvXmhn¨n«p­v'' (PwD PhmanAv, lminbXp AXzmÀ klnXw 2/231, 232).

C{Xbpw hniZoIcn¨Xn \n¶v AÀIm\pIÄ, A\p_豈 F¶ hyXymkanÃmsX JpXzp_ A\d_nbnemIp¶Xv \_n(kz)bpsSbpw temI apkvenwIfpsSbpw Ncy¡v hncp²amsW¶pw AXv sIm­pXs¶ AXv \njn²amsW¶pw hyàambn. AÀIm\pIÄ, A\p_豈 F¶ hyXymkw JpXzp_bpsS km[pXsb am{Xw B{ibn¨v \n¡p¶Xpw A\d_n \njn²amIp¶Xnsâ am\ZWvVambn ]cnKWn¡m¯XpamWv.

tNmZy¯n ]dªXpt]mse Ckvemans\ I­pw tI«pw ]Tn¨hcmWv Hcp \m«pImsc¶ ImcW¯m am{Xw AhÀ sN¿p¶Xv CkvemanIambn ImWm³ \nÀhmlanÃ. ImcWw Camw kp_vIn(d) Xsâ C_vXnlmPv 2/364 ]dbp¶Xv ImWpI. ""Hcp \m«pImÀ H¶S¦w HcpImcyw sN¿p¶XpsIm­v AXv Ckveman sXfnhsömWv ]WvVnX]£w.''

]t£, aZo\¯pÅ kzlm_m¡fpw Xm_nDIfpw HcpImcy¯n GtIm]n¨m AXv Ckveman sXfnhmsW¶mWv Camw amenIn(d)sâ A`n{]mbw. `qcn]£w ]WvVnX·mcpw ]dbp¶Xv CXn\v hncp²amWv (C_v\p lmPn_n(d)sâ ap³Xl AaÂ, t]Pv 41 t\m¡pI).

Ckvemans\ t\cn«v I­pw tI«pw]Tn¨ kzlm_m¡fpw Ahsc I­pw tI«pw ]Tn¨ Xm_nDIfmb aZo\m \nhmknIfpw HcpImcy¯n GtIm]n¨m Xs¶bpw AXv sXfnhsöv ]dbpt¼mÄ GsX¦nepw Hcp aqebn Hcp \m«pImÀ ]Xn\mev \qäm­pIÄ¡ptijw sN¿p¶Xv F§s\ sXfnhmIpw. AhcmsW¦n H¶pw t\cn«v I­n«panÃ, tI«n«panÃ. Hcp \m«n \S¡p¶ssXÃmw, AhÀ Ckvemans\ I­hcpw tI«hcpamsW¶v ]dªv \ymboIcn¨m icnbmIptam.

\nkvImchpw A\p_Ô hnjb§fpw

t_¦v, ]eni

C³jqd³kv Nne kwib§Ä

kImXv  

ssa¡v sI«n A\u¬kv sN¿Â

A\p_豈 ]cn`mjs¸Sp¯n¡qtS

AÀIm\pIfpw A\p_Ô§fpw Ad_nbnemIÂ

J_dnt·Â sNSn Ip¯Â

Pmdw aqSÂ

aBind hnfn

acn¨m kp¶¯mIp¶h

a¿n¯v sIm­pt]mIpt¼mÄ ZnIvdv sNmÃÂ

\_n(kz)bpw kzlm_¯pw ZnIvdv sNmÃmdp­mbncpt¶m?

t]mÌptamÀ«w sN¿s¸« a¿n¯v

kv{XoIÄ J_À knbmd¯v sN¿Â

Xd{]kwKw

Bao³ ]dªncp¶psh¶Xn\v lZokn sXfnhnÃ

aAvaqapIÄ Bao³ ]dbÂ

Btcm \nÀan¨ \_nhN\w

Ahcmsc¦nepw Jp\qXv HmXmdp­mbncpt¶m?

CAvXnZmen ssI s\©n\v Xmsg sh¡Â

PpapAbpw s]cp¶mfpw

PpapA¡v ap¼v kp¶¯v \nkvImcw

Iq«{]mÀY\

Camw kemw ho«nbmepS³ apkzÃbn \ns¶gpt¶äv t]mIWw

\_n(kz)bpsS amXrI

XIv_odXp Clvdman\v tijw c­v ssI s\©nt·Â sh¡Â

Duln¨p ]dªm t]mc.

Nn{X§fpÅ ]S§Ä apkzÃbm¡n \nkvIcn¡Â

JfmDÂ lmPXnsâ \nkvImcw

kv{XoIÄv ssaXm\t¯v t]mbn \nkvIcn¡Â

kp_vln \nkvImc¯n Jp\qXv HmXÂ

tS¸v dn¡mÀUv hgn \_n(kz)bpsS t]cv tIÄ¡pt¼mÄ kzemXv

Xkv_olv \nkvImcw

Xkv_olv \nkvImc¯n PamAXv